Acceptance of different larch timber resources for high-quality flooring panels - An industrial case study
Acceptabilité de différents bois de mélèze dans la fabrication de parquets de haute qualité. Une étude de cas industriel
Résumé
Decausc of its appearing heartwood colour and its higher wood density, larch wood has been a traditionally appreciated species for wooàen floorings. The requirements of this high quality product are maillly drivell by the vistHtl appeaumce with heartwood colom' and knottincss being the mo~t important criteria. Within the EU Fair projcet CT98- 3354 "Towards a European Larch Wood Chain" a supplementary task was to evaluatc with an industrial partner the practicat usability of larch timber eoming from lowlands as weil as high-elevation alpine sites. 827 sawn boards l'lere sorted and machined according to the regutar industrial processes at STIA Holzindustrie GmbH, a flooring panel manufacturer located in Admont, Austria. The sawn timber l'lent through two step~ of visual grading and the rate of acceptallcc Vas determined. The criteria to pass the quality standards for flooring was not ring width in the first place, but the number and size of the blotS. If knottiness of timber comin!!, from rapidgrown and naturally growlI trees is witbin a acceptable range, fast-grown lareh plantations would deliver timber that meetg tho quality standards for wooden flooring.
Du fait de sa couleur agréable et de la forte densité de son bois, le mélèze est une espèce traditionnellement appréciée pour la fabrication de parquets. Les exigences de ce produit de grande qualité sont principalement l'apparence visuelle, avec la couleur du bois de coeur et la nodosité comme critères les plus importants. Dans le projet européen CT98-3354 {( Towards a European Larch Wood Chain », une série de paramètres de qualité du bois ont été évalués sur des échantillons de petite taille et net de défauts. Une tâche supplémentaire était d'évaluer, avec un partenaire industriel, l'usinabilité du bois de mélèze provenant de basses altitudes en comparaison avec du bois issu de sites alpins de haute altitude. 827 avivés ont été triés et usinés selon le processus industriel habituel de la STIA Holzindustrie GmbH, un fabricant de parquets implanté à Admont en Autriche. Le bois scié a été soumis à deux étapes de classement visuel et le taux d'acceptabilité a été déterminé. Le Nitère lm\iCtlr pour atteindre les standards de qualité n'était pasla largeur de ccrnes mais le nombre ct la taille des noeuds. Si la nodosité du bois provenant d'arbres à croissance rapide et à croissance tente se situe à un niveau comparable, alors les deux origines de mélèze peuvent donner du bois qui rejoint les standards de qualité pour la fabrication de parquets.