, Les auteurs remercient également la Communauté Urbaine du Grand Nancy et l'ADEME (programme SACARTOM et Convention ADEME/INPL 0375C0070) pour leur aide financière aux recherches menées sur la dynamique des polluants

, Pour aller plus loin

C. Crépineau, G. Rychen, C. Feidt, Y. L. Roux, E. Lichtfouse et al., Contamination of pastures by polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the vicinity of a highway, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.51, pp.4841-4845, 2002.

C. Crépineau and G. Rychen, Assessment of soil and grass polycyclic aromatic hydrocarbons contamination levels in agricultural fields located near a motorway and an airport, Agronomy, vol.23, pp.1-4, 2002.

J. Fismes, C. Schwartz, C. Perrin-ganier, J. L. Morel, A. Charissou et al., Risk of contamination for edible vegetables growing on soils polluted by PAHs, Polycyclic Aromatic Compounds, 2003.

J. Fismes, C. Perrin-ganier, P. Empereur-bissonnet, and J. L. Et-morel, Soil-to-root transfer and translocation of PAHs by vegetables grown on industrial contaminated soils, J. Environ. Qual, vol.3, pp.1649-1656, 2002.

J. Fismes, C. Schwartz, A. Bispo, J. P. Caussanel, P. Empereur-bissonnet et al., Contamination des végétaux exposés à des sites pollués par des substances organiques. Actes de la première rencontre nationale ADEME de la recherche sur les sites et sols pollués, 2002.

N. Grova, C. Feidt, C. Crépineau, C. Laurent, A. Lafargue et al., Influence of potential PARs emissions sources on milk contamination, Journal of Food and Agricultural Chemistry, vol.50, pp.4640-4642, 2002.

N. Grova, C. Feidt, C. Laurent, and G. Rychen, l4 C Milk, urine and faeces excretion kinetics in lactating goats after an oral administration of l4C PAHs, International Dairy Journal, vol.12, pp.1025-1031, 2002.

G. Rychen, C. Laurent, C. Feidt, N. Grova, P. E. Lafargue et al., Milk-arterial transfer of PCDDs and PCDFs in pigs, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.50, issue.6, pp.1695-1699, 2002.

C. Schwartz, K. D. Fetzer, J. Kubiniok, and J. L. Morel, Availability of pollutants in garden soils, Proceedings of the SUITMA Conference, pp.485-490, 2000.