Dans ce chapitre, les auteurs proposent de présenter les travaux conduits dans le cadre de PACREGIO sur les modalités de mise en oeuvre du programme 5B dans les régions qui ont servi de cadre à cette recherche. Ils analysent d'abord la diversité des formes de mise en oeuvre de ce programme européen. Puis ils observent en quoi cette hétérogénéité se répercute sur le contenu des actions engagées dans les régions. A partir de ces analyses, ils engagent une réflexion sur le partenariat en tant que principe directeur défini au niveau communautaire.