J. Alföldi and K. Lindblad-toh, Comparative genomics as a tool to understand evolution and disease, Genome Res, vol.23, pp.1063-1068, 2013.

A. M. Altenhoff, B. Boeckmann, S. Capella-gutierrez, D. A. Dalquen, T. Deluca et al., Standardized benchmarking in the quest for orthologs, Nature Methods, vol.13, pp.425-430, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01636892

A. M. Altenhoff, R. A. Studer, M. Robinson-rechavi, and C. Dessimoz, Resolving the ortholog conjecture: orthologs tend to be weakly, but significantly, more similar in function than paralogs, PLoS Comput. Biol, vol.8, p.1002514, 2012.

C. Berthelot, F. Brunet, D. Chalopin, A. Juanchich, M. Bernard et al., The rainbow trout genome provides novel insights into evolution after whole-genome duplication in vertebrates, Nat Commun, vol.5, pp.1-10, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01193812

T. Blomme, K. Vandepoele, D. Bodt, S. Simillion, C. Maere et al., The gain and loss of genes during 600 million years of vertebrate evolution, Genome Biology, vol.7, p.43, 2006.

B. M. Bolstad, R. A. Irizarry, M. Åstrand, and T. P. Speed, A comparison of normalization methods for high density oligonucleotide array data based on variance and bias, Bioinformatics, vol.19, pp.185-193, 2003.

I. Braasch, A. R. Gehrke, J. J. Smith, K. Kawasaki, T. Manousaki et al., The spotted gar genome illuminates vertebrate evolution and facilitates human-teleost comparisons, Nature Genetics, vol.48, pp.427-437, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01594468

N. L. Bray, H. Pimentel, P. Melsted, and L. Pachter, Near-optimal probabilistic RNA-seq quantification, Nature Biotechnology, vol.34, pp.525-527, 2016.

K. P. Byrne and K. H. Wolfe, The Yeast Gene Order Browser: Combining curated homology and syntenic context reveals gene fate in polyploid species, Genome Res, vol.15, pp.1456-1461, 2005.

J. M. Catchen, J. S. Conery, and J. H. Postlethwait, Automated identification of conserved synteny after whole-genome duplication, Genome Res, vol.19, pp.1497-1505, 2009.

C. Chauve, N. El-mabrouk, L. Guéguen, M. Semeria, and E. Tannier, Duplication, Rearrangement and Reconciliation: A Follow-Up 13 Years Later, Computational Biology, pp.47-62, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00847155

X. Chen and J. Zhang, The ortholog conjecture is untestable by the current gene ontology but is supported by RNA sequencing data, PLoS Comput. Biol, vol.8, p.1002784, 2012.

D. Smet, R. Adams, K. L. Vandepoele, K. Van-montagu, M. Maere et al., Convergent gene loss following gene and genome duplications creates single-copy families in flowering plants, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A, vol.110, pp.2898-2903, 2013.

D. Smet, R. Van-de-peer, and Y. , Redundancy and rewiring of genetic networks following genome-wide duplication events, Current Opinion in Plant Biology, vol.15, pp.168-176, 2012.

D. Durand, B. V. Halldórsson, and B. Vernot, A hybrid micro-macroevolutionary approach to gene tree reconstruction, J. Comput. Biol, vol.13, pp.320-335, 2006.

K. Engström, Cone Types and Cone Arrangements in Teleost Retinae1, Acta Zoologica, vol.44, pp.179-243, 1963.

A. Force, M. Lynch, F. B. Pickett, A. Amores, Y. L. Yan et al., Preservation of duplicate genes by complementary, degenerative mutations, Genetics, vol.151, pp.1531-1545, 1999.

M. Girvan and M. Newman, Community structure in social and biological networks, PNAS, vol.99, pp.7821-7826, 2002.

J. Gout, D. Kahn, L. Duret, P. Post-genomics, and . Consortium, The Relationship among Gene Expression, the Evolution of Gene Dosage, and the Rate of Protein Evolution, PLoS Genet, vol.6, p.1000944, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00539474

S. Guindon, J. Dufayard, V. Lefort, M. Anisimova, W. Hordijk et al., New Algorithms and Methods to Estimate Maximum-Likelihood Phylogenies: Assessing the Performance of PhyML 3.0, Syst Biol, vol.59, pp.307-321, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00511784

K. Guschanski, M. Warnefors, and H. Kaessmann, The evolution of duplicate gene expression in mammalian organs, Genome Res, 2017.

M. W. Hahn, Distinguishing Among Evolutionary Models for the Maintenance of Gene Duplicates, J Hered, vol.100, pp.605-617, 2009.

J. Herrero, M. Muffato, K. Beal, S. Fitzgerald, L. Gordon et al., Ensembl comparative genomics resources. Database (Oxford), 2016.

M. Van-hoek and P. Hogeweg, Metabolic Adaptation after Whole Genome Duplication, Mol Biol Evol, vol.26, pp.2441-2453, 2009.

L. Huminiecki and K. H. Wolfe, Divergence of spatial gene expression profiles following species-specific gene duplications in human and mouse, Genome Res, vol.14, pp.1870-1879, 2004.

J. Inoue, Y. Sato, R. Sinclair, K. Tsukamoto, and M. Nishida, Rapid genome reshaping by multiple-gene loss after whole-genome duplication in teleost fish suggested by mathematical modeling, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.112, pp.14918-14923, 2015.

N. J. Kenny, K. W. Chan, W. Nong, Z. Qu, I. Maeso et al., Ancestral whole-genome duplication in the marine chelicerate horseshoe crabs, Heredity, vol.116, pp.190-199, 2016.

B. W. Kernighan and S. Lin, An Efficient Heuristic Procedure for Partitioning Graphs, Bell System Technical Journal, vol.49, pp.291-307, 1970.

E. V. Koonin, Orthologs, paralogs, and evolutionary genomics, Annu. Rev. Genet, vol.39, pp.309-338, 2005.

J. Köster and S. Rahmann, Snakemake-a scalable bioinformatics workflow engine, Bioinformatics, vol.28, pp.2520-2522, 2012.

M. Lafond, C. Chauve, R. Dondi, and N. El-mabrouk, Polytomy refinement for the correction of dubious duplications in gene trees, Bioinformatics, vol.30, pp.519-526, 2014.

M. Lafond, M. Semeria, K. M. Swenson, E. Tannier, and N. El-mabrouk, Gene tree correction guided by orthology, BMC Bioinformatics, vol.14, p.5, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873235

Z. Li, J. Defoort, S. Tasdighian, S. Maere, Y. V. Peer et al., Gene Duplicability of Core Genes Is Highly Consistent across All Angiosperms, The Plant Cell, vol.28, pp.326-344, 2016.

Y. Liao, J. Wang, E. J. Jaehnig, Z. Shi, and B. Zhang, WebGestalt 2019: gene set analysis toolkit with revamped UIs and APIs, Nucleic Acids Res, vol.47, pp.199-205, 2019.

L. Lima, F. Obregón, and P. Matus, Taurine, glutamate and GABA modulate the outgrowth from goldfish retinal explants and its concentrations are affected by the crush of the optic nerve, Amino Acids, vol.15, pp.195-209, 1998.

T. Lorin, F. G. Brunet, V. Laudet, and J. Volff, Teleost Fish-Specific Preferential Retention of Pigmentation Gene-Containing Families After Whole Genome Duplications in Vertebrates, Bethesda), vol.3, pp.1795-1806, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01806995

J. M. Lucas, M. Muffato, and H. R. Crollius, PhylDiag: identifying complex synteny blocks that include tandem duplications using phylogenetic gene trees, BMC Bioinformatics, 2014.

A. H. Lyall, Cone Arrangements in Teleost Retinae, Journal of Cell Science, vol.3, pp.189-201, 1957.

M. Lynch and J. S. Conery, The Evolutionary Fate and Consequences of Duplicate Genes, Science, vol.290, pp.1151-1155, 2000.

T. Makino and A. Mclysaght, Ohnologs in the human genome are dosage balanced and frequently associated with disease, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.107, pp.9270-9274, 2010.

Y. Moriyama, F. Ito, H. Takeda, T. Yano, M. Okabe et al., Evolution of the fish heart by sub/neofunctionalization of an elastin gene, Nat Commun, vol.7, pp.1-10, 2016.

M. Muffato, A. Louis, C. Poisnel, and H. R. Crollius, Genomicus: a database and a browser to study gene synteny in modern and ancestral genomes, Bioinformatics, vol.26, pp.1119-1121, 2010.

E. Noutahi, M. Semeria, M. Lafond, J. Seguin, B. Boussau et al., Efficient Gene Tree Correction Guided by Genome Evolution, PLOS ONE, vol.11, p.159559, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01162963

S. Ohno, Polyploidy: Duplication of the Entire Genome, pp.98-106, 1970.

Y. Omura and M. Inagaki, Immunocytochemical localization of taurine in the fish retina under light and dark adaptations, Amino Acids, vol.19, pp.593-604, 2000.

J. Pasquier, I. Braasch, P. Batzel, C. Cabau, J. Montfort et al., Evolution of gene expression after whole-genome duplication: New insights from the spotted gar genome, J. Exp. Zool. B Mol. Dev. Evol, vol.328, pp.709-721, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01788671

J. Pasquier, C. Cabau, T. Nguyen, E. Jouanno, D. Severac et al., Gene evolution and gene expression after whole genome duplication in fish: the PhyloFish database, BMC Genomics, vol.17, p.368, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01487023

M. D. Rasmussen and M. Kellis, Accurate gene-tree reconstruction by learning gene-and species-specific substitution rates across multiple complete genomes, Genome Research, vol.17, pp.1932-1942, 2007.

M. D. Rasmussen and M. Kellis, A Bayesian approach for fast and accurate gene tree reconstruction, Mol. Biol. Evol, vol.28, pp.273-290, 2011.

A. Rokas and P. Holland, Rare genomic changes as a tool for phylogenetics, Trends in Ecology & Evolution, vol.15, pp.454-459, 2000.

C. Ruprecht, R. Lohaus, K. Vanneste, M. Mutwil, Z. Nikoloski et al., Revisiting ancestral polyploidy in plants, Sci Adv, vol.3, p.1603195, 2017.

C. Sacerdot, A. Louis, C. Bon, C. Berthelot, R. Crollius et al., Chromosome evolution at the origin of the ancestral vertebrate genome, Genome Biology, vol.19, p.166, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02415626

D. R. Scannell, K. P. Byrne, J. L. Gordon, S. Wong, and K. H. Wolfe, Multiple rounds of speciation associated with reciprocal gene loss in polyploid yeasts, Nature, vol.440, p.341, 2006.

C. Scornavacca, E. Jacox, and G. J. Szöll?si, Joint amalgamation of most parsimonious reconciled gene trees, Bioinformatics, vol.31, pp.841-848, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02154935

H. Shimodaira, An Approximately Unbiased Test of Phylogenetic Tree Selection, Syst Biol, vol.51, pp.492-508, 2002.

H. Shimodaira and M. Hasegawa, CONSEL: for assessing the confidence of phylogenetic tree selection, Bioinformatics, vol.17, pp.1246-1247, 2001.

P. P. Singh, S. Affeldt, I. Cascone, R. Selimoglu, J. Camonis et al., On the Expansion of "Dangerous" Gene Repertoires by Whole-Genome Duplications in Early Vertebrates, Cell Reports, vol.2, pp.1387-1398, 2012.

P. P. Singh, J. Arora, and H. Isambert, Identification of Ohnolog Genes Originating from Whole Genome Duplication in Early Vertebrates, Based on Synteny Comparison across Multiple Genomes, PLoS Comput. Biol, vol.11, p.1004394, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01236668

P. P. Singh and H. Isambert, OHNOLOGS v2: a comprehensive resource for the genes retained from whole genome duplication in vertebrates, Nucleic Acids Res, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02398956

E. Sollars, A. L. Harper, L. J. Kelly, C. M. Sambles, R. H. Ramirez-gonzalez et al., Genome sequence and genetic diversity of European ash trees, Nature, vol.541, pp.212-216, 2017.

A. Som, Causes, consequences and solutions of phylogenetic incongruence, Brief Bioinform, vol.16, pp.536-548, 2015.

A. Stamatakis, RAxML version 8: a tool for phylogenetic analysis and post-analysis of large phylogenies, Bioinformatics, vol.30, pp.1312-1313, 2014.

J. M. Sukeena, C. A. Galicia, J. D. Wilson, T. Mcginn, J. W. Boughmann et al., Characterization and Evolution of the Spotted Gar Retina, J Exp Zool B Mol Dev Evol, vol.326, pp.403-421, 2016.

G. J. Szöll?si, W. Rosikiewicz, B. Boussau, E. Tannier, and V. Daubin, Efficient Exploration of the Space of Reconciled Gene Trees, Syst Biol, vol.62, pp.901-912, 2013.

G. J. Szöll?si, E. Tannier, V. Daubin, and B. Boussau, The Inference of Gene Trees with Species Trees, Syst Biol, vol.64, pp.42-62, 2015.

Y. Van-de-peer, S. Maere, and A. Meyer, 2R or not 2R is not the question anymore, Nat Rev Genet, vol.11, pp.166-166, 2010.

Y. Van-de-peer, E. Mizrachi, and K. Marchal, The evolutionary significance of polyploidy, Nature Reviews Genetics, vol.18, pp.411-424, 2017.

S. Varadharajan, S. R. Sandve, G. B. Gillard, O. K. Tørresen, T. D. Mulugeta et al., The Grayling Genome Reveals Selection on Gene Expression Regulation after Whole-Genome Duplication, 2018.

, Genome Biol Evol, vol.10, pp.2785-2800

R. A. Veitia, S. Bottani, and J. A. Birchler, Cellular reactions to gene dosage imbalance: genomic, transcriptomic and proteomic effects, Trends in Genetics, vol.24, pp.390-397, 2008.

A. J. Vilella, J. Severin, A. Ureta-vidal, L. Heng, R. Durbin et al., EnsemblCompara GeneTrees: Complete, duplication-aware phylogenetic trees in vertebrates, Genome Res, vol.19, pp.327-335, 2009.

I. Wapinski, A. Pfeffer, N. Friedman, and A. Regev, Automatic genome-wide reconstruction of phylogenetic gene trees, Bioinformatics, vol.23, pp.549-558, 2007.

Y. Wu, M. D. Rasmussen, M. S. Bansal, and M. Kellis, TreeFix: Statistically Informed Gene Tree Error Correction Using Species Trees, Syst Biol, vol.62, pp.110-120, 2013.