J. S. Boyer, Measurement of the water status of plants, Annual Review of Plant Physiology, vol.20, pp.351-364, 1969.

N. Bréda, R. Huc, A. Granier, and E. Dreyer, Temperate forest trees and stands under severe drought: a review of ecophysiological responses, adaptation processes and long-term consequences, Annals of Forest Science, vol.6, pp.625-644, 2006.

C. Brouat, M. Gibernau, L. Amsellem, and D. Mckey, Corner's rules revisited: ontogenetic and interspecific patterns in leaf-stem allometry, New Phytologist, vol.139, pp.459-470, 1998.

M. M. Chaves, Effects of Water Deficits on Carbon Assimilation, Journal of Experimental Botany, vol.42, issue.1, pp.1-16, 1991.

X. Choné, C. V. Leeuwen, D. Dubourdieu, and J. P. Gaudillère, Stem Water Potential is a Sensitive Indicator of Grapevine Water Status, Annals of Botany, vol.87, issue.4, pp.477-483, 2001.

D. Clavel, N. K. Drame, N. D. Diop, and Y. Zuily-fodil, Adaptation à la sécheresse et création variétale : le cas de l'arachide en zone sahélienne : Première partie: revue bibliographique. OCL : Oléagineux, corps gras, lipides, vol.12, pp.248-260, 2005.

H. Cochard, Cavitation in trees, C. R. Physique, vol.7, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189232

M. Denden, B. Ben-tiba, and W. Hlaoua, Caractéristiques morphologiques, anatomiques et physiologiques de tolérance à la sécheresse du pêcher, du poirier et du pommier. Cahiers Agricultures, vol.17, pp.445-449, 2008.

D. Dragoni, A. N. Lakso, and R. M. Piccioni, Transpiration of an Apple Orchard in a Cool Humid Climate: Measurement and Modeling, Acta Horticulturae, vol.664, pp.175-180, 2004.

J. Flexas, J. Bota, J. M. Escalona, B. Sampol, and H. Medrano, Effects of drought on photosynthesis in grapevines under field conditions: an evaluation of stomatal and mesophyll limitations, Functional Plant Biology, vol.29, pp.461-471, 2002.

J. Flexas and H. Medrano, Energy dissipation in C3 plants under drought, Functional Plant Biology, vol.29, pp.1209-1215, 2002.

O. Inra, Sécheresse et agriculture : Réduire la vulnérabilité de l'agriculture à un risque accru de manque d'eau. Expertise scientifique collective réalisée à la demande du Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, p.257, 2006.

T. C. Hsiao, Plant responses to water stress, Annual Review of Plant Physiology, vol.24, pp.519-570, 1973.

D. W. Lawlor and G. Cornic, Photosynthetic carbon assimilation and associated metabolism in relation to water deficits in higher plants, Plant, Cell and Environment, vol.25, pp.275-294, 2002.

J. Lecoeur, Influence d'un déficit hydrique sur le fonctionnement d'un couvert végétal cultivé. Département Sciences du Végétal Montpellier SupAgro, lecoeur@supagro, 2007.

S. H. Li, J. G. Huguet, P. G. Schoch, and P. Orlando, Response of peach tree growth and cropping to soil water deficit at various phonological stages of fruit development, Journal of Horticultural Science, vol.64, issue.5, pp.541-552, 1989.

C. Lovisolo, I. Perrone, A. Carra, A. Ferrandino, J. Flexas et al., Drought-induced changes in development and function of grapevine (Vitis spp.) organs and in their hydraulic and non-hydraulic interactions at the whole-plant level: a physiological and molecular update, Functional Plant Biology, vol.37, pp.98-116, 2010.

C. Massonnet, E. Costes, S. Rambal, E. Dreyer, and J. L. Regnard, Stomatal regulation of photosynthesis in apple leaves: evidence for different water-use strategies between two cultivars, Annals of Botany, vol.100, pp.1347-1356, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02659022

T. M. Mills, M. H. Behboudian, and B. E. Clothier, The diurnal and seasonal water relations, and composition, of 'Braeburn' apple fruit under reduced plant water status, Plant Science, vol.126, pp.145-154, 1997.

R. Monclus, E. Dreyer, F. M. Delmotte, M. Villar, D. Delay et al., Productivity, leaf traits and carbon isotope discrimination in 29 Populus deltoides × P. nigra clones, New Phytologist, vol.167, pp.53-62, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02683155

A. Naor, I. Klein, and I. Doron, Stem water potential and apple size, Society for Horticultural Science, vol.120, p.582, 1995.

A. Pellegrino, E. Lebon, M. Voltz, and J. Wery, Relationships between plant and soil water status in vine (Vitis vinifera L.), Plant and Soil, vol.266, pp.129-142, 2004.

J. L. Regnard, M. Ducrey, E. Porteix, V. Segura, and E. Costes, Phenotyping apple progeny for ecophysiological traits: how and what for, Acta Horticulturae, vol.772, pp.151-158, 2008.

M. Rico, H. A. Gallego, G. Moreno, and I. S. Regina, Stomatal response of Quercus pyrenaica Willd to environmental factors in two sites differing in their annual rainfall (Sierra de Gata, Spain), Annals of Forest Science, vol.53, pp.221-234, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883045

V. Segura, J. L. Regnard, C. E. Durel, and E. Costes, Exploring the gentic determinisms of architectural and functional trits in apple progeny. International Symposium on Horticulture in Europe, Acta Horticulturae, vol.817, pp.311-318, 2009.

B. Shipley and D. Meziane, The balanced-growth hypothesis and the allometry of leaf and root biomass allocation, Functional Ecology, vol.16, pp.326-331, 2002.

P. F. Schölander, H. J. Hammel, A. Bradstreet, and E. A. Hemmingsen, Sap pressure in vascular plants, Science, vol.148, pp.339-346, 1965.

M. Sirjacobs, Pilotage de l'irrigation localisée de cultures protégées en regions méditérranéennes, p.197, 1988.

M. T. Tyree, S. Patiño, J. Bennink, and J. Alexander, Dynamic measurements of roots hydraulic conductance using a high-pressure flowmeter in the laboratory and field, Journal of Experimental Botany, vol.46, issue.1, pp.83-94, 1995.

C. R. Warren, I. Aranda, and F. J. Cano, Responses to water stress of gas exchange and metabolites in Eucalyptus and Acacia spp, Plant, Cell and Environment, vol.10, pp.1364-3040, 2011.

D. I. Warton, I. J. Wright, D. S. Falster, and M. Westoby, Bivariate line-fitting methods for allometry, Biological Reviews, vol.81, pp.259-291, 2006.

Z. Wang and W. S. Gary, The role of carbohydrates in active osmotic adjustement in apple under water stress, Society for Horticultural Science, vol.117, pp.816-823, 1992.

N. Webb, AP4 porometer user manual, 1990.