A. Abdul-razzak, T. Guiraud, M. Peypelut, J. Walter, M. C. Houvenaghel et al., Involvement of the cylindrical inclusion (CI) protein in the overcoming of an eIF4E-mediated resistance against Lettuce mosaic potyvirus, Molecular plant pathology, vol.10, issue.1, pp.109-113, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02662721

V. Ayme, S. Souche, C. Caranta, M. Jacquemond, J. Chadoeuf et al., Different mutations in the genome-linked protein VPg of Potato virus Y confer virulence on the pvr23 resistance in pepper, Molecular plant-microbe interactions, vol.19, issue.5, pp.557-563, 2006.

H. Brun, A. Chèvre, B. D. Fitt, S. Powers, A. Besnard et al., Quantitative resistance increases the durability of qualitative resistance to Leptosphaeria maculans in Brassica napus, New Phytologist, vol.185, issue.1, pp.285-299, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02666449

C. Caranta, V. Lefebvre, and A. Palloix, Polygenic resistance of pepper to potyviruses consists of a combination of isolate-specific and broad-spectrum quantitative trait loci. Molecular plant-microbe interactions, vol.10, pp.872-878, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02685033

B. Chung, A. Miller, J. Atkins, and A. Firth, An overlapping essential gene in the Potyviridae, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.15, pp.5897-5902, 2008.

L. Glais, M. Tribodet, and C. Kerlan, Genomic variability in Potato potyvirus Y (PVY): evidence that PVY-NW and PVY-NTN variants are single to multiple recombinants between PVY-O and PVY-N isolates, Archives of virology, vol.147, issue.2, pp.363-378, 2002.

R. Johnson, The concept of durable resistance, The American Phytopathological Society, vol.69, issue.3, pp.198-199, 1979.

R. Johnson, Durable resistance : definition of, genetic control, and attainment in plant breeding, The American Phytopathological Society, vol.71, issue.6, pp.567-568, 1981.

M. M. Kyle and A. Palloix, Proposed revision of nomenclature for potyvirus resistance genes in Capsicum, Euphytica, issue.97, pp.183-188, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02689840

J. Montarry, J. Doumayrou, V. Simon, B. Moury, and . Sous-presse, Genetic background matters: a plant-virus gene-for-gene interaction is strongly influenced by genetic contexts
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01462654

, Licence Creative Commons Paternité -Pas d'Utilisation Commerciale -Pas de Modification 2.0 France Licence Creative Commons Paternité -Pas d'Utilisation Commerciale -Pas de Modification 2

B. Moury, F. Fabre, J. Montarry, B. Janzac, V. Ayme et al., L'adaptation des virus de plantes aux résistances variétales, Virologie, vol.14, issue.4, pp.227-239, 2010.

B. Moury, C. Morel, E. Johansen, L. Guilbaud, S. Souche et al., Mutations in Potato virus Y genome-linked protein determine virulence toward recessive resistances in Capsicum annuum and Lycopersicon hirsutum. Molecular plantmicrobe interactions, vol.17, pp.322-329, 2004.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02682733

A. Palloix, V. Ayme, and B. Moury, Durability of plant major resistance genes to pathogens depends on the genetic background, experimental evidence and consequences for breeding strategies, New Phytologist, vol.183, issue.1, pp.190-199, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02665455

A. Palloix and F. Ordon, Advance breeding for virus resistance in plants, Recent advances in plant virology, pp.195-218, 2011.

J. L. Riechmann, S. Lain, and J. A. Garcia, Highlights and prospects of potyvirus molecular biology, Journal of General Virology, vol.73, issue.1, p.1, 1992.

S. Ruffel, M. H. Dussault, A. Palloix, B. Moury, A. Bendahmane et al., A natural recessive resistance gene against potato virus Y in pepper corresponds to the eukaryotic initiation factor 4E (eIF4E), The Plant Journal, vol.32, issue.6, pp.1067-1075, 2002.

T. Wei, C. Zhang, J. Hong, R. Xiong, K. D. Kasschau et al., Formation of Complexes at Plasmodesmata for Potyvirus Intercellular Movement Is Mediated by the Viral Protein P3N-PIPO, e1000962. Licence Creative Commons Paternité -Pas d'Utilisation Commerciale, vol.6, 2010.