, Il est important que la limite (ou seuil) de quantification (LQ) (valeur minimale mesur?e par le laboratoire avec une bonne pr?cision) de la technique propos?e par le laboratoire soit inf?rieure aux valeurs attendues. Il est important ?galement de conna?tre la m?thode utilis?e par le laboratoire pour d?terminer cette limite de quantification. Certaines valeurs donn?es comme LQ sont en fait les valeurs les plus faibles que l'appareil peut atteindre lors de l'analyse de solutions 'propres' type solutions ?talons (LQ analytique). En pratique, sur des ?chantillons r?els, en raison de matrices parfois complexes (matrices v?g?tales notamment), de r?sultats pr?liminaires ou d'une recherche bibliographique (ordre de grandeur de concentration habituelle dans le v?g?tal)

, Un seuil de d?cision est une valeur statistique qui permet de prendre une d?cision pour un mesurage, avec une probabilit? d'erreur donn? de d?cider que le r?sultat de mesurage indique la pr?sence d'un effet physique quantifi?e par le mesurande. La limite de d?tection est une valeur statistique qui sp?cifie la valeur minimale du mesurande qui peut ?tre d?tect?e avec une probabilit? d'erreur donn?e lors de l'utilisation de la proc?dure de mesurage en question. Par cons?quent cela permet de d?cider si une m?thode de mesure satisfait ? certaines exigences, et est par cons?quent adapt?e ? l'objectif fix? du mesurage. Les valeurs mesur?es doivent ?tre compar?es au seuil de d?cision, alors que la limite de d?tection doit ?tre compar?e ? la valeur de r?f?rence, Dans le domaine du mesurage de rayonnements ionisants, les notions de limite de d?tection et de seuil de d?cision sont utilis?s

, ? volume d'?chantillons v?g?taux trait?s chaque ann?e, ? volume d'analyses de m?me type que celles souhait?es par l'op?rateur trait? chaque ann?e, ? passage syst?matique avec les ?chantillons inconnus d'?chantillons de r?f?rence ou de mat?riaux de r?f?rence certifi?s (matrice et compos?s recherch?s de m?me nature que les ?chantillons analys?s : un v?g?tal pour un v?g?tal par exemple), ? emploi de blanc de pr?paration et d'analyse (pour v?rifier qu'il n'y a pas de pollution au cours des analyses), ? validation des m?thodes utilis?es, ? participation ? des circuits inter-laboratoires (par ex, A titre d'exemple, les informations suivantes peuvent renseigner sur les performances du laboratoire d'analyse : ? r?aliser le choix des substances

. Enfin, il est important que l'op?rateur soit conscient du temps n?cessaire pour l'analyse. Les dur?es n?cessaires ? l'analyse chimique sont souvent relativement longues ? cause des pr?parations. Le laboratoire d'analyse pourra renseigner l'op?rateur sur la dur?e ? pr?voir

X. Unit?, Le r?sultat d'une analyse s'?crit sous la forme

, Une valeur vraie est inconnue et le restera malgr? l'analyse. Nous ne savons pas la d?terminer de fa?on s're et d?finitive, mais uniquement l'estimer. -Y est une incertitude qui ?value l'erreur qui a pu ?tre faite lors de la production de la valeur X et la dispersion des r?sultats autour de X. Une incertitude ou une mesure de l'incertitude est en effet pr?f?rable ? un ?cart type r?alis? sur des r?p?titions qui repr?sente uniquement une

L. , incertitude de la mesure si elle ne lui a pas ?t? fournie (la plupart des laboratoires n'en donne que sur demande)

L. Ainsi and Y. Qu, il y a 200% d'incertitude sur la mesure c'est ? dire que le r?sultat 0, le r?sultat X et le r?sultat 2X sont ?quivalents. Si Y repr?sente un faible pourcentage de X, il vous faudra v?rifier que la diff?rence de concentration que vous souhaitez observer entre deux ?chantillons (carotte n"1 et carotte n"2 par exemple) est sup?rieure ? Y

, Unit? dans le cas d'analyse d'?l?ments organiques et inorganiques C'est l'unit? de masse du contaminant par unit? de masse de v?g?tal

, La masse initiale de v?g?tal peut ?tre exprim?e de deux fa ?ons

, Le r?sultat de concentration est donn? par rapport ? la masse fra?che

, en mg/kg d'?chantillon sec : le laboratoire fait s?cher l'?chantillon ? une temp?rature normalis?e en fonction de la substance analys?e la plus volatile (entre 40'C -2'C si Hg et 105 -2'C s'il n'y a pas de substances volatiles) avant la mise en oeuvre de l'?chantillon. Le r?sultat de concentration peut donc ?galement ?tre donn? par rapport ? la masse s?che (MS)

. L'?criture-du-r?sultat,

?. Unit and ?. Dans-le-cas-d'analyse-de-radioactivit,

. L'unit?-de-mesure-de-la, Bq) qui correspond ? la d?sint?gration d'un radionucl?ide par seconde. L'activit? d'?chantillons environnementaux s'exprime le plus souvent en Bq, mBq, voire -Bq. L'activit? est rapport?e ? un volume (activit? volumique en Bq/l ou Bq/m3), une masse (activit? massique en Bq/kg) ou une surface (activit? surfacique en Bq/m2). Dans le cas d'analyse de v?g?taux, l'activit? massique exprim?e, en masse s?che (Bq/kg sec) ou fra?che

, au moment de la discussion pr?liminaire, ? ce que les r?sultats soient exprim?s en masse de mati?re fra?che et/ou en masse de mati?re s?che d'?chantillon et que dans tous les cas, le taux d'humidit?, ou de mati?res s?ches