M. Akrich, M. Callon, and B. Latour, À quoi tient le succès des innovations ? 1. L'art de l'intéressement, Annales des Mines, issue.11, pp.4-17, 1988.

C. Albaladejo and F. Casabianca, Une condition préalable à la participation : modifier les représentations des savoirs d'agriculteurs. Les Cahiers de la Recherche-Développement, pp.44-57, 1995.

C. Albaladejo and F. Casabianca, Éléments pour un débat autour des pratiques de recherche-action, collection Études et recherches sur les systèmes agraires et le développement, pp.127-149, 1997.

R. Barbier, La recherche-action, collection Ethnosociologie, éditions Anthropos, vol.112, 1996.

C. Barthélémy, A. Boutet, S. De-cheveigné, X. Lemaire, A. Richard et al., Actualités de la recherche : Environment, knowledge and democracy, Natures Sciences Sociétés, vol.15, issue.3, pp.302-306, 2007.

J. Beuret, N. Dufourmantelle, and V. Beltrando, L'évaluation des processus de concertation : RELIEF, une démarche, des outils, collection Réponses environnement, La documentation française, vol.145, 2006.

C. Bonneuil, Les transformations des rapports entre sciences et société en France depuis la seconde guerre mondiale : un essai de synthèse, École normale supérieure Lettres et sciences humaines, p.40, 2004.

J. Breilh, Nuevos conceptos y técnicas de investigación : guía pedagógica para un taller de metodología, colección Epidemiología crítica, vol.3, 1997.

M. Callon, P. Lascoumes, and Y. Barthe, Agir dans un monde incertain. Essai sur la démocratie technique, collection La couleur des idées, éditions du Seuil, vol.357, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01520224

C. Castellanet and C. Jordan, Participatory Action Research in Natural Resource Management. A critique of the Method Based on Five Years' Experience in the Transamazonica Region of Brazil, vol.297, 1997.

J. Chauveau and M. Cormier-salem, L'innovation en agriculture : questions de méthodes et terrains d'observation, collection À travers champs, Institut de recherche pour le développement, ONG et développement : société, économie, politique, pp.193-213, 1998.

E. Chia, Principes, méthodes de la recherche en partenariat : une proposition pour la traction animale. Revue d'Élevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux, vol.57, pp.233-240, 2004.

J. Darré, Une condition de la recherche-action : la coopération sur la problématique et son évolution, collection Études et recherches sur les systèmes agraires et le développement, pp.177-182, 1997.

J. Darré, La recherche coactive de solutions entre agents de développement et agriculteurs, collection Études et travaux, Gret, vol.112, 2006.

M. Dulcire, E. Chia, and É. Vall, Conception des innovations et rôle du partenariat (CIROP), Synthèse des activités et résultats 2005-2007, rapport final ATP-CIROP, n° 1/05, vol.49, 2008.

, La modélisation d'accompagnement : une démarche participative en appui au développement durable, éditions Quae, sous presse, vol.233, 1991.

G. Faure, H. Hocdé, and D. Meneses, Les organisations paysannes du Costa Rica construisent leur vision de l'agriculture familiale : une démarche de recherche-action marquée par la rupture, Cahiers Agricultures, vol.16, issue.3, pp.20-210, 2007.

P. Freire, Pédagogie des opprimés, Conscientisation et révolution, Petite Collection Maspero, éditions Maspero, vol.202, 1969.

M. Garrabé, Ingénierie de l'évaluation économique, éditions Ellipses, vol.255, 1994.

A. Gramsci, Lettres de la prison (1926-1937) traduit par J. Noaro, Les classiques des sciences sociales, 1953.

B. Hall, Revolution in Rural Education: Health Education in Tanzania, Community Development Journal, vol.9, issue.2, pp.133-139, 1974.

H. Hocdé, B. Triomphe, G. Faure, and M. Dulcire, From participation to partnership, a different way for researchers to accompany innovations processes: challenges and difficulties, Innovation Africa: enriching farmers' livelihoods, pp.135-150, 2008.

P. Jouve and M. Mercoiret, La recherche développement : une démarche pour mettre les recherches sur les systèmes de production au service du développement rural, Les Cahiers de la Recherche-Développement, pp.8-13, 1987.

G. Lapassade, De l'ethnographie de l'école à la nouvelle recherche-action, document dactylographié, 1993.

B. Latour, Nous n'avons jamais été modernes : essai d'anthropologie symétrique, collection La Découverte Poche, vol.205, 2001.

, Les enquêtes participatives en débat : ambition, pratiques et enjeux, vol.543, 2000.

P. Lavigne-delville, C. Broutin, and C. Castellanet, Jachères, fertilité, dynamiques agraires, innovations paysannes et collaborations chercheurs/paysans. Fondements pour des recherchesactions en milieu paysan sur la fertilité des terres, collection Coopérer aujourd'hui (ex-Les documents de travail de la Direction scientifique, vol.59, 2004.

L. Moigne and J. L. , Les épistémologies constructivistes, collection Que sais-je?, Presses universitaires de France, vol.128, 1995.

K. Lewin, Resolving Social Conflicts. Harper and Row, vol.230, 1948.

G. Lindeperg, Les acteurs de la formation professionnelle : pour une nouvelle donne, vol.350, 1999.

M. Liu, Présentation de la recherche-action : définition, déroulement et résultats, Revue Internationale de Systémique, vol.6, issue.4, pp.293-311, 1992.

M. Liu, Fondements et pratiques de la recherche-action, L'Harmattan, vol.350, 1997.

M. Mazoyer and L. Roudard, Histoire des agricultures du monde : du néolithique à la crise contemporaine, vol.505, 1997.

J. Mckernan, The Countenance of Curriculum Action Research: Traditional, Collaborative and Emancipatory-Critical Conceptions, Journal of Curriculum and Supervision, vol.3, issue.3, pp.173-200, 1988.

J. C. Moisdon, Du mode d'existence des outils de gestion, éditions Seli Arslan, vol.286, 1997.

D. Norman and M. Collinson, Anthropologie et développement : essai en socio-anthropologie du changement social, collection Hommes et sociétés, éditions Karthala, Agricultural Systems Research for Developing Countries, vol.221, pp.16-30, 1985.

P. Perrenoud, Sociologie du travail scolaire et observation participante : la recherche fondamentale dans une recherche-action, Recherches impliquées, recherche-action : le cas de l'éducation, pp.98-104, 1988.

H. Rey-valette, S. Damart, and S. Roussel, A multicriteria participation-based methodology for selecting sustainable development indicators: an incentive tool for concerted decision-making beyond the diagnosis framework, International Journal of Sustainable Development, vol.10, issue.1/2, pp.122-138, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00165842

P. Robo, La recherche-action, 1996.

N. Röling, The Agricultural Research-Technology Transfer Interface: A Knowledge Systems Perspective, pp.1-4, 1990.

M. A. Salas, H. J. Tillmann, N. Mckee, and N. Shahzadi, Visualisation in Participatory Programmes. How to Facilitate and Visualise Participatory Group Processes. Southbound, Unicef, 0200.

I. Stengers, Sciences et pouvoirs. La démocratie face à la techno-science, 2002.

L. La-découverte-poche and . Découverte, , vol.120

L. Temple, M. Kwa, R. Fogain, M. Pefoura, and A. , Participatory determinants of innovation and their impact on plantain production systems, International Journal of Agricultural Sustainability, vol.4, issue.3, pp.233-243, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02662659

A. Touraine, La voix et le regard, vol.309, 1978.

B. Triomphe, F. Beavogui, and J. Kalms, Actes de l'atelier de formation et d'échanges autour des démarches et méthodes de rechercheaction et de conception d'innovations en partenariat, 25 février-1 er mars, 2008.

É. Vall, E. Chia, S. Laye-toure, N. Andrieu, and I. Bayala, Rôle du partenariat et de l'expérimentation pour la coconception d'innovations visant à renforcer la durabilité des systèmes de production de l'ouest du Burkina Faso par l'association de l'agriculture et de l'élevage, rapport interne du projet Teria, collection Études et recherches sur les systèmes agraires et le développement, pp.115-126, 1997.

K. Vom-brocke, G. Trouche, S. Zongo, B. Abdramane, C. Barro-kondombo et al., Création et amélioration de populations de sorgho à base large avec les agriculteurs au Burkina Faso, Cahiers Agricultures, vol.17, issue.2, pp.146-153, 2008.

T. B. Vu, La qualité des porcs dans le nord du Viêt-Nam (delta du fleuve Rouge) : entre organisation des producteurs et évolution des systèmes de production, vol.32, p.93, 2002.

. Éthique, , p.108

, Évaluation (impact, ex post, ex ante, p.169

, Formation (initiale, continue, spécialisée), vol.101, p.183

. Généricité, , vol.42, p.208

. Gouvernance, , vol.108, p.115

, Hypothèse (action, scientifique), vol.56, p.158

. Incertitude, , p.35

. Indicateur, , vol.60, p.169

, Interaction, vol.110, p.167

. Interdisciplinarité, , p.94

. Itératif, , p.46

. Jeu-de-rôle, Journal de bord, vol.128, p.140

, Justification, vol.45, p.205

. Légitimité, , vol.32, p.157

. Médiateur, , p.83

. Méthode, , vol.122, p.123

. Objectif, , vol.29, p.199

. Outil, , vol.122, p.128

. Paradigme, , vol.14, p.96

, Innoveraveclesacteursdumonderural Partenariat, vol.29, p.149

, Participation, vol.27, p.43

. Phase, , vol.49, p.56

. Pilotage, , vol.44, p.145

. Problématique, , p.54

, Recherche-action, vol.17, p.27

. Recherche-développement, , vol.26, p.205

. Réflexivité, , vol.27, p.194

. Règle, , p.115

. Représentativité, , p.72

. Résultat, , vol.88, p.158

. Savoir, , vol.33, p.91

. Stratégie, , p.52

. Suivi-Évaluation, , vol.58, p.172

. Systémique, , vol.26, p.27

. Temporalité, , p.88

. Théorie, , vol.42, p.47

. Valeur, , vol.45, p.80

, Validation (validité), vol.36, p.162

©. J. Chantereau, Cirad. Paysannes du Burkina Faso participant à la sélection de variétés de sorgho Dessins : Philippe Pédelahore Maquette : Patricia Doucet Edition : Chantal Guiot Infographie : Éditions Quae Mise en pages : Desk Impression ISBN, pp.1777-6568

. Réf, , p.2169

É. Cemagref, . Cirad, and . Ifremer,