Dans la communication, l'auteur reprend un ensemble d'estimations des émissions de gaz à effet de serre (méthane et protoxyde d'azote) d'origine agricole obtenues à partir du modèle AROPAj dans sa version Union européenne-15. Il propose aussi des estimations des coûts marginaux de réduction, et des représentations spatiales de leur hétérogénéité.