<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02830137</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-07T00:19:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">[The evaluation of the overall effects of rural development programs. The experimentation of an approach in Burgundy]</title>
            <title xml:lang="fr">L'évaluation des effets globaux des programmes de développement rural. L'expérimentation d'une démarche combinée en Bourgogne</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Denis</forename>
                <surname>Lépicier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d9935c2d1d818679ed9596066ed149b0</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">denis-lepicier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748261</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10410-748261</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/170280187</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1366-3543</idno>
              <orgName ref="#struct-415469"/>
              <affiliation ref="#struct-1005268"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">J.P.</forename>
                <surname>Daubard</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1672228-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-305143"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Aubert</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">301853-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005268"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Marielle</forename>
                <surname>Berriet-Solliec</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ff8a4ea79e796fe25cf0b803b5b5a546</email>
              <email type="domain">agrosupdijon.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marielle-berriet-solliec</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">743688</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">22440-743688</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035206977</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4581-9792</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005268"/>
            </author>
            <author role="ctb">
              <persName>
                <forename type="first">Bertrand</forename>
                <surname>Schmitt</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">204162-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1005268"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Migration</forename>
                <surname>ProdInra</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-06-07 04:46:26</date>
              <date type="whenModified">2025-03-21 15:12:21</date>
              <date type="whenReleased">2020-06-07 04:46:26</date>
              <date type="whenProduced">2002-06-04</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>Scientists</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="888556">
                <persName>
                  <forename>Migration</forename>
                  <surname>ProdInra</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e5ed7d56b52b3d4383123b1ffb42236</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02830137</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02830137</idno>
            <idno type="halBibtex">lepicier:hal-02830137</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Colloque : L'évaluation au service de la stratégie publique ?&lt;/i&gt;, Jun 2002, Lille, France. 16 p</idno>
            <idno type="halRef">Colloque : L'évaluation au service de la stratégie publique ?, Jun 2002, Lille, France. 16 p</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="CESAER">Centre d'Economie et de Sociologie Rurales Appliquées à l'Agriculture et aux Espaces Ruraux </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Diffusion du document : INRA Unité Mixte de Recherche INRA-ENESAD en Economie et Sociologie rurales ENESAD 26 bd du Docteur Petitjean BP 87999 21079 Dijon Cedex (FRA)</note>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="1">Yes</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">[The evaluation of the overall effects of rural development programs. The experimentation of an approach in Burgundy]</title>
                <title xml:lang="fr">L'évaluation des effets globaux des programmes de développement rural. L'expérimentation d'une démarche combinée en Bourgogne</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Denis</forename>
                    <surname>Lépicier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d9935c2d1d818679ed9596066ed149b0</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">denis-lepicier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748261</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10410-748261</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/170280187</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1366-3543</idno>
                  <orgName ref="#struct-415469"/>
                  <affiliation ref="#struct-1005268"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">J.P.</forename>
                    <surname>Daubard</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1672228-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-305143"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Aubert</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">301853-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005268"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marielle</forename>
                    <surname>Berriet-Solliec</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ff8a4ea79e796fe25cf0b803b5b5a546</email>
                  <email type="domain">agrosupdijon.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marielle-berriet-solliec</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">743688</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">22440-743688</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/035206977</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4581-9792</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005268"/>
                </author>
                <author role="ctb">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bertrand</forename>
                    <surname>Schmitt</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">204162-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1005268"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Colloque : L'évaluation au service de la stratégie publique ?</title>
                  <date type="start">2002-06-04</date>
                  <date type="end">2002-06-04</date>
                  <settlement>Lille</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">16 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2002</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="prodinra">150332</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Environnement</term>
                <term xml:lang="fr">espace et société</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="méthode">méthode</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="politique publique">politique publique</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="programme communautaire">programme communautaire</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="zone rurale fragile">zone rurale fragile</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="bourgogne">bourgogne</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="efficacité">efficacité</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="évaluation">évaluation</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="développement rural">développement rural</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae-old" n="pdzr">pdzr</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La communication présente une méthodologie d'évaluation centrée sur l'analyse des effets globaux des politiques de développement rural, combinant d'une part une compréhension des théories d'action et des logiques d'action qui sous-tendent l'intervention publique et, d'autre part, l'analyse de l'efficacité des actions menées. L'intérêt d'une telle démarche est de proposer une vision intégrée et globale de la politique qui croise analyse qualitative, sélection d'indicateurs quantitatifs et mesure des effets propres. La première partie propose une réflexion sur deux dimensions importantes de l'évaluation ; le lien de causalité entre les transformations de la zone de l'intervention de la politique et ses effets propres. La seconde partie présente les résultats que cette démarche a permis de mettre en évidence en s'appuyant sur l'évaluation du Programme de développement des zones rurales de Bourgogne, en se limitant à certains de ses effets sur le développement économique et sur l'organisation des territoires. L'analyse combinée de la théorie d'action de l'intervention publique et la caractérisation de ses effets est indispensable pour cerner les liens de causalité de la politique étudiée. Or, plus que l'identification des effets, c'est l'identification des processus qui sont à l'origine de ces effets qui permet une intégration des démarches et des résultats de l'évaluation dans les stratégies à moyen terme de l'action publique. D'autre part, la communication montre les difficultés que représente l'analyse des effets propres d'une politique et propose les résultats de la mise en oeuvre d'une méthode statistique visant à appréhender les effets propres de la politique étudiée. Elle montre que cette méthode, qui connaît des limites importantes, présente un grand intérêt pour étudier les effets globaux de politiques publiques.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1005268" status="OLD">
          <orgName>UMR INRA / ENESAD : Economie et Sociologie Rurales</orgName>
          <orgName type="acronym">UM DIJON INRA/ENESAD</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2002-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-4291" type="direct"/>
            <relation name="UMR1041" active="#struct-92114" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-305143" status="INCOMING">
          <orgName>Inconnu</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-4291" status="OLD">
          <orgName>Etablissement National d'Enseignement Supérieur Agronomique de Dijon</orgName>
          <orgName type="acronym">ENESAD</orgName>
          <date type="start">1993-07-01</date>
          <date type="end">2009-02-28</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>26 bd du Docteur-Petitjean, 21000, Dijon.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>