Nous avons modélisé l'embroussaillement des parcours par le buis en termes de taux d'occupation et de distribution spatiale à partir de paramètres écologiques de cette espèce, estimables sur le terrain, et de l'effet de la répartition d'autres plantes envahissantes. Deux paramètres écologiques du buis, densité de graines et la mortalité des graines et des plantules, conduisent à une forte variation de l'embroussaillement. Le pâturage pourrait donc être une variable de contrôle efficace pour la dynamique du buis, en empêchant l'installation des plantules. L'effet d'autres plantes envahissantes (comme le prunellier, Prunus spinosa, un épineux courant sur les parcours du Causse) a été estimé à partir de simulations de leur répartition. Ces plantes agissent sur le taux de mortalité des plantules de buis dans des zones situées loin des semenciers. Le pâturage permet de contrôler l'installation des plantules à la condition que celles-ci ne soient pas implantées sous d'autres espèces qui les en protègeraient. Le problème de l'embroussaillement des pâturages est donc un problème qui doit être abordé dans sa globalité.