Relations between man and nature : towards a new rural economy ?
Relations homme-nature. Vers une nouvelle économie rurale ?
Résumé
La problématique environnementale liée à l'agriculture relève quasiment aujourd'hui de la boîte de Pandore. N'est-ce pas l'occasion cependant de réhabiliter une (nouvelle ?) économie rurale garante d'usages marchands et non marchands d'un espace qui demeure largement voué malgré tout à l'activité agricole ? Tel est le scénario proposé dans cet article. L'auteur rappelle et précise dans un premier temps les déterminants de cette situation pour le moins ombrageuse entre agriculture et environnement. Sont ensuite présentées et illustrées les différentes politiques environnementales correctrices dont disposent les pouvoirs publics, mais dont l'applicabilité se heurte : (i) au caractère originellement non marchand des nuisances et aménités environnementales, (ii) à une "demande d'environnement", certes en développement mais non dénuée d'ambiguîtés, (iii) à l'insuffisance voire aux contradictions du cadre juridique actuel. Ce débat est replacé dans le contexte plus général de l'évolution de la politique agricole commune (PAC). Si l'auteur doute à court terme de la réversibilité des mouvements d'intensification et de spécialisation, il argumente quelques inflexions politiques jugées nécessaires pour redonner vigueur à une économie rurale qui cultive et qui garde l'environnement.