De nombreux Pays membres, qui envisagent des réformes des politiques agricoles entraînant une réduction des niveaux de soutien et une évolution des soutiens des prix du marché vers des paiements directs, trouvent difficile de mettre en place de telles mesures à cause de leurs incidences négatives potentielles sur la valeur des actifs agricoles. Ce document examine un certain nombre de questions relatives à la valeur des actifs agricoles et au soutien à l'agriculture comme la capitalisation du soutien, la distribution des bénéfices, l'impact d'une réduction du soutien sur la valeur des actifs et les actions adéquates des pouvoirs publics.