Compte rendu de mission à Aberdeen et Newcaste-upon-Tyne, à l'occasion du 35e séminaire de l'Association européenne des économistes agricoles (AEEA) des 26-29 juin 1994, ce document présente, outre la trace des contacts pris et des rencontres projetées, quelques éléments de débat sur les nouvelles fonctions des espaces ruraux à partir des communications faites à ce séminaire et des travaux des stations d'économie et sociologie rurales de l'INRA de Dijon et de Toulouse sur l'économie des espaces ruraux.