L'auteur évoque les modalités particulières du départ à la retraite et les formes de transmission des biens meubles propres à certaines familles d'agriculteurs, dotées d'un ethos égalitaire, strictement non cohabitantes entre générations adultes, appartenant à l'univers du fermage et pratiquant la mobilité géographique au cours des diverses étapes du cycle de vie familial et professionnel. Dans une première partie, il décrit les caractéristiques d'une forme toute particulière de "transmission" des biens meubles des fermiers. La seconde partie aborde la question du lieu de la retraite des agriculteurs dans le cadre particulier qu'il évoque. Enfin, la troisième partie porte sur la place des agriculteurs retraités, par groupes d'âges, dans les rites de passage à la retraite que sont les ventes aux enchères volontaires.