, Leur niveau réel devrait probablement être analysé en partant de données microéconomiques et en intégrant l'ensemble des paramètres liés aux systèmes d'élevage. Un approfondissement des recherches sur les marchés mondiaux des PSC devrait aussi être envisagé. En particulier, l'analyse des potentialités de débouchés alternatifs pour ces ingrédients (notamment dans leurs pays d'origine) devrait être intensifiée car l'évolution de ta demande mondiale de PSC est un élément essentiel pour l, certainement plus faibles
, Naturellement, l'offre de produits animaux dépend en priorité des politiques animales. Mais leur développement est également conditionné par de nombreux facteurs : règlements environnementaux (problème des effluents d'élevage et de la directive nitrates, Il faut également développer les recherches sur l'offre des productions animales, dans la Communauté et dans le reste du monde
,