, MicroPhan: 746189 to E.J.), and the France G enomique National Infrastructure, funded as part of the Investissemnt d'Avenir program managed by the Agence Nationale pour la Recherche (ANR-10-INBS-09 to C.C.). This publication has been written with the support of the AgreenSkillsþ fellowship program which has received funding from the EU's Seventh Framework Programme (Grant Agreement No. FP7-609398; AgreenSkillsþ contract). We are grateful to the genotoul bioinformatics platform Toulouse Midi-Pyrenees (Bioinfo Genotoul) for providing help and/or computing and/or storage resources. The authors are grateful to the CBGP-HPC computational platform. The funders had no role in study design, ECOFA department (to J.R.), the Marie-Curie AgreenSkillsþ fellowship program cofunded by the EU's Seventh Framework Programme (FP7-609398 to A.M.-M.), the Marie Sk?odowska-Curie fellowship program H2020-MSCA-IF-2016
SignalP 5.0 improves signal peptide predictions using deep neural networks, Nat Biotechnol, vol.37, issue.4, pp.420-423, 2019. ,
Gapped BLAST and PSI-BLAST: a new generation of protein database search programs, Nucleic Acids Res, vol.25, issue.17, pp.3389-3402, 1997. ,
PHASTER: a better, faster version of the PHAST phage search tool, Nucleic Acids Res, vol.44, issue.W1, pp.16-21, 2016. ,
Specialisation of bacterial endosymbionts that protect aphids from parasitoids, Ecol Entomol, vol.39, issue.6, pp.736-739, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02641002
Causes for the intriguing presence of tRNAs in phages, Genome Res, vol.17, issue.10, pp.1486-1495, 2007. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00434705
SPAdes: a new genome assembly algorithm and its applications to single-cell sequencing, J Comput Biol, vol.19, issue.5, pp.455-477, 2012. ,
Domain enhanced lookup time accelerated BLAST, Biol Direct, vol.7, issue.1, p.12, 2012. ,
Bacteriophage flux in endosymbionts (Wolbachia): infection frequency, lateral transfer, and recombination rates, Mol Biol Evol, vol.21, issue.10, pp.1981-1991, 2004. ,
COUSIN (COdon Usage Similarity INdex): a normalized measure of codon usage preferences, Genome Biol Evol, vol.11, issue.12, pp.3523-3528, 2019. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02495056
Culture of an aphid heritable symbiont demonstrates its direct role in defence against parasitoids, Proc R Soc B Biol Sci, vol.284, p.20171925, 1866. ,
A simple and robust statistical test for detecting the presence of recombination, Genetics, vol.172, issue.4, pp.2665-2681, 2006. ,
Conditional fitness benefits of the Rickettsia bacterial symbiont in an insect pest, Oecologia, vol.180, issue.1, pp.169-179, 2016. ,
tRNAscan-SE 2.0: improved detection and functional classification of transfer RNA genes, p.614032, 2019. ,
Physical and genetic map of the genome of Buchnera, the primary endosymbiont of the pea aphid Acyrthosiphon pisum, J Mol Evol, vol.48, issue.2, pp.142-150, 1999. ,
Assessing performance of orthology detection strategies applied to eukaryotic genomes, PLoS One, vol.2, issue.4, p.383, 2007. ,
sRNA-Xcc1, an integron-encoded transposon-and plasmid-transferred trans-acting sRNA, is under the positive control of the key virulence regulators HrpG and HrpX of Xanthomonas campestris pathovar campestris, RNA Biol, vol.8, issue.6, pp.947-953, 2011. ,
Culturefacilitated comparative genomics of the facultative symbiont Hamiltonella defensa, Genome Biol Evol, vol.10, issue.3, pp.786-802, 2018. ,
The c4 repressors of bacteriophages P1 and P7 are antisense RNAs, Cell, vol.62, issue.3, pp.591-598, 1990. ,
ModelTest-NG: a new and scalable tool for the selection of DNA and protein evolutionary models, Mol Biol Evol, vol.37, issue.1, pp.291-294, 2020. ,
Evolutionary genetics of a defensive facultative symbiont of insects: exchange of toxin-encoding bacteriophage, Mol Ecol, vol.17, issue.3, pp.916-929, 2007. ,
Diverse phage-encoded toxins in a protective insect endosymbiont, Appl Environ Microbiol, vol.74, issue.21, pp.6782-6791, 2008. ,
Parasitoid gene expression changes after adaptation to symbiont-protected hosts, Evolution, vol.71, issue.11, pp.2599-2617, 2017. ,
Phage diversity, genomics and phylogeny, Nat Rev Microbiol, vol.18, issue.3, pp.125-138, 2020. ,
Aphid heritable symbiont exploits defensive mutualism, Appl Environ Microbiol, vol.83, issue.8, pp.3276-3292, 2017. ,
Breakdown of a defensive symbiosis, but not endogenous defences, at elevated temperatures, Mol Ecol, vol.27, issue.8, pp.2138-2151, 2018. ,
Arsenophonus insect symbionts are commonly infected with APSE, a bacteriophage involved in protective symbiosis, FEMS Microbiol Ecol, vol.90, issue.1, pp.184-194, 2014. ,
MUSCLE: multiple sequence alignment with high accuracy and high throughput, Nucleic Acids Res, vol.32, issue.5, pp.1792-1797, 2004. ,
SeaView Version 4: a multiplatform graphical user interface for sequence alignment and phylogenetic tree building, Mol Biol Evol, vol.27, issue.2, pp.221-224, 2010. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/lirmm-00511794
Nine facultative endosymbionts in aphids. A review, J Asia-Pac Entomol, vol.20, issue.3, pp.794-801, 2017. ,
Frequency of secondary symbiont infection in an invasive psyllid relates to parasitism pressure on a geographic scale in California, Appl Environ Microbiol, vol.73, issue.23, pp.7531-7535, 2007. ,
Diversity of bacteria associated with natural aphid populations, Appl Environ Microbiol, vol.69, issue.12, pp.7216-7223, 2003. ,
The defensive aphid symbiont Hamiltonella defensa affects host quality differently for Aphelinus glycinis versus Aphelinus atriplicis, Biol Control, vol.116, pp.3-9, 2018. ,
InterProScan 5: genome-scale protein function classification, Bioinformatics, vol.30, issue.9, pp.1236-1240, 2014. ,
Assessment of a 16S rRNA amplicon Illumina sequencing procedure for studying the microbiome of a symbiontrich aphid genus, Mol Ecol Resour, vol.16, issue.3, pp.628-640, 2016. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01449134
An HMM posterior decoder for sequence feature prediction that includes homology information, Bioinformatics, vol.21, issue.1, pp.251-257, 2005. ,
Rfam 13.0: shifting to a genome-centric resource for non-coding RNA families, Nucleic Acids Res, vol.46, issue.D1, pp.335-342, 2018. ,
Non-coding RNA analysis using the Rfam database, Curr Protoc Bioinf, vol.62, issue.1, p.51, 2018. ,
MAFFT multiple sequence alignment software version 7: improvements in performance and usability, Mol Biol Evol, vol.30, issue.4, pp.772-780, 2013. ,
PartitionFinder 2: new methods for selecting partitioned models of evolution for molecular and morphological phylogenetic analyses, Mol Biol Evol, vol.34, issue.3, pp.772-773, 2017. ,
A defensive endosymbiont fails to protect aphids against the parasitoid community present in the field, Ecol Entomol, vol.42, issue.5, pp.680-684, 2017. ,
The price of protection: a defensive endosymbiont impairs nymph growth in the bird cherryoat aphid, Rhopalosiphum padi, Insect Sci, vol.27, issue.1, pp.69-85, 2020. ,
OrthoMCL: identification of ortholog groups for eukaryotic genomes, Genome Res, vol.13, issue.9, pp.2178-2189, 2003. ,
Horizontal transfer of facultative endosymbionts is limited by host relatedness, Evolution, vol.69, issue.10, pp.2757-2766, 2015. ,
A freeloader? The highly eroded yet large genome of the Serratia symbiotica symbiont of Cinara strobi, Genome Biol Evol, vol.10, issue.9, pp.2178-2189, 2018. ,
Serial horizontal transfer of vitaminbiosynthetic genes enables the establishment of new nutritional symbionts in aphids' di-symbiotic systems, ISME J, vol.14, issue.1, pp.259-273, 2020. ,
Effects of parasitism on aphid nutritional and protective symbioses, Mol Ecol, vol.23, issue.6, pp.1594-1607, 2014. ,
Distribution and evolution of bacteriophage WO in Wolbachia, the endosymbiont causing sexual alterations in arthropods, J Mol Evol, vol.51, issue.5, pp.491-497, 2000. ,
Buchnera has changed flatmate but the repeated replacement of co-obligate symbionts is not associated with the ecological expansions of their aphid hosts, Mol Ecol, vol.26, issue.8, pp.2363-2378, 2017. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02623952
Using Tablet for visual exploration of secondgeneration sequencing data, Briefings Bioinf, vol.14, issue.2, pp.193-202, 2013. ,
InterPro in 2019: improving coverage, classification and access to protein sequence annotations, Nucleic Acids Res, vol.47, issue.D1, pp.351-360, 2019. ,
The players in a mutualistic symbiosis: insects, bacteria, viruses, and virulence genes, Proc Natl Acad Sci U S A, vol.102, issue.47, pp.16919-16926, 2005. ,
Infernal 1.1: 100-fold faster RNA homology searches, Bioinformatics, vol.29, issue.22, pp.2933-2935, 2013. ,
Arsenophonus, an emerging clade of intracellular symbionts with a broad host distribution, BMC Microbiol, vol.9, issue.1, p.143, 2009. ,
Unipro UGENE: a unified bioinformatics toolkit, Bioinformatics, vol.28, issue.8, pp.1166-1167, 2012. ,
Population dynamics of defensive symbionts in aphids, Proc R Soc B Biol Sci, vol.275, pp.293-299, 1632. ,
Facultative symbionts in aphids and the horizontal transfer of ecologically important traits, Annu Rev Entomol, vol.55, issue.1, pp.247-266, 2010. ,
Bacteriophages encode factors required for protection in a symbiotic mutualism, Science, vol.325, issue.5943, pp.992-994, 2009. ,
Variations on a protective theme: Hamiltonella defensa infections in aphids variably impact parasitoid success, Curr Opin Insect Sci, vol.32, pp.1-7, 2019. ,
Small RNAs encoded within genetic islands of Salmonella typhimurium show host-induced expression and role in virulence, Nucleic Acids Res, vol.36, issue.6, pp.1913-1927, 2008. ,
Cultivation-assisted genome of Candidatus Fukatsuia symbiotica; the enigmatic 'X-type' symbiont of aphids, Genome Biol Evol, vol.11, issue.12, pp.3510-3522, 2019. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02623378
Conditional reduction of predation risk associated with a facultative symbiont in an insect, PLoS One, vol.10, issue.11, p.143728, 2015. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01276733
Host genotype changes bidirectional to unidirectional cytoplasmic incompatibility in Nasonia longicornis, Heredity, vol.108, issue.2, pp.105-114, 2012. ,
EMBOSS: the European molecular biology open software suite, Trends Genet, vol.16, issue.6, pp.276-277, 2000. ,
MrBayes 3.2: efficient Bayesian phylogenetic inference and model choice across a large model space, Syst Biol, vol.61, issue.3, pp.539-542, 2012. ,
Uncovering symbiont-driven genetic diversity across North American pea aphids, Mol Ecol, vol.22, issue.7, pp.2045-2059, 2013. ,
Independent origins and horizontal transfer of bacterial symbionts of aphids, Mol Ecol, vol.10, issue.1, pp.217-228, 2001. ,
Wolbachia variant that induces two distinct reproductive phenotypes in different hosts, Heredity, vol.95, issue.5, pp.389-393, 2005. ,
Quality control and preprocessing of metagenomic datasets, Bioinformatics, vol.27, issue.6, pp.863-864, 2011. ,
Prokka: rapid prokaryotic genome annotation, Bioinformatics, vol.30, issue.14, pp.2068-2069, 2014. ,
Improvement of phylogenies after removing divergent and ambiguously aligned blocks from protein sequence alignments, Syst Biol, vol.56, issue.4, pp.564-577, 2007. ,
Embracing the enemy: the diversification of microbial gene repertoires by phage-mediated horizontal gene transfer, Curr Opin Microbiol, vol.38, pp.66-73, 2017. ,
Diversity and geographic distribution of secondary endosymbiotic bacteria in natural populations of the pea aphid, Acyrthosiphon pisum, Mol Ecol, vol.11, issue.10, pp.2123-2135, 2002. ,
Isolation and characterization of APSE-1, a bacteriophage infecting the secondary endosymbiont of Acyrthosiphon pisum, Virology, vol.262, issue.1, pp.104-113, 1999. ,
Phage loss and the breakdown of a defensive symbiosis in aphids, Proc R Soc B Biol Sci, vol.280, p.20122103, 1751. ,
Origin of replication in circular prokaryotic chromosomes, Environ Microbiol, vol.8, issue.2, pp.353-361, 2006. ,
Evidence for nucleic acid binding ability and nucleosome association of Bombyx mori nucleopolyhedrovirus BRO proteins, J Virol, vol.74, issue.15, pp.6784-6789, 2000. ,
PHAST: a fast phage search tool, Nucleic Acids Res, vol.39, pp.347-352, 2011. ,