<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-02915111</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-25T10:11:51+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Combine wheat and legumes, from the field to soft cakes: raw material variability / process modification / reverse engineering</title>
            <title xml:lang="fr">Associer blé et légumineuses, du champ aux gâteaux moelleux : variabilité matières premières / modification des procédés / ingénierie reverse</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anne-Flore</forename>
                <surname>Monnet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1203477-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-549820"/>
              <affiliation ref="#struct-562112"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie Hélène</forename>
                <surname>Jeuffroy</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1946141-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002306"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Blumenthal</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9c70414e1292ee4a35252ab205e260ab</email>
              <email type="domain">agroparistech.Fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">david-blumenthal</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">19465</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">34691-19465</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/J-9006-2018</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4668-0617</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/180807463</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=pCKnBmcAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-549820"/>
              <affiliation ref="#struct-562112"/>
            </author>
            <author role="crp">
              <persName>
                <forename type="first">Camille</forename>
                <surname>Michon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e87830657583577d453a18db38ce5c3c</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">camille-michon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">183589</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">33166-183589</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9766-4935</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/169601102</idno>
              <affiliation ref="#struct-549820"/>
              <affiliation ref="#struct-562112"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Roselyne</forename>
                <surname>Tâche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">37247ec26a8e547c4afe4f86480719d0</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2020-08-13 17:00:57</date>
              <date type="whenModified">2026-03-03 03:20:36</date>
              <date type="whenReleased">2020-10-02 11:02:04</date>
              <date type="whenProduced">2019-11-01</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2020-08-13</date>
              <ref type="file" target="https://hal.inrae.fr/hal-02915111v1/document">
                <date notBefore="2020-08-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.inrae.fr/hal-02915111v1/file/2018-9_%20Monnet_Innovations%20Agronomique%2078.pdf" id="file-2915111-2568115">
                <date notBefore="2020-08-13"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="string" n="VE">
                  <string>publisher version</string>
                </f>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="TE">
                  <string>Technical</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="859025">
                <persName>
                  <forename>Roselyne</forename>
                  <surname>Tâche</surname>
                </persName>
                <email type="md5">37247ec26a8e547c4afe4f86480719d0</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-02915111</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-02915111</idno>
            <idno type="halBibtex">monnet:hal-02915111</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Innovations Agronomiques&lt;/i&gt;, 2019, 78, pp.107-116. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.15454/2shg-6v45"&gt;&amp;#x27E8;10.15454/2shg-6v45&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Innovations Agronomiques, 2019, 78, pp.107-116. &amp;#x27E8;10.15454/2shg-6v45&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">CC BY-NC-ND 4.0 - Attribution - Non-commercial use - No Derivative Works<ref corresp="#file-2915111-2568115"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="GENIAL">GENIAL</idno>
            <idno type="stamp" n="AGRONOMIE">AGRONOMIE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH-MMIP" corresp="AGROPARISTECH-ORG">AgroParisTech-MMIP</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH-ORG">AgroParisTech-ORG</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE">Archives ouvertes des revues d'INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="ARINRAE-INNOVAGRO" corresp="ARINRAE">Innovations Agronomiques</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-BIOSPHERA">Graduate School Biologie, Société, Ecologie &amp; Environnement, Ressources, Agriculture &amp; Alimentation</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-UPSACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Comue Univeristé Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST3-HALCNRS">TEST3-HALCNRS</idno>
            <idno type="stamp" n="APT_TEST">APT_TEST</idno>
            <idno type="stamp" n="DDRS-TEST-CJ">Test de la collection DD-RS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Ce numéro est constitué d’articles issus du colloque « Améliorer la qualité nutritionnelle des aliments » qui s’est tenu à Paris le 5 Novembre 2019.Ce numéro est constitué d’articles issus du colloque « Améliorer la qualité nutritionnelle des aliments » qui s’est tenu à Paris le 5 Novembre 2019.</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Combine wheat and legumes, from the field to soft cakes: raw material variability / process modification / reverse engineering</title>
                <title xml:lang="fr">Associer blé et légumineuses, du champ aux gâteaux moelleux : variabilité matières premières / modification des procédés / ingénierie reverse</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anne-Flore</forename>
                    <surname>Monnet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1203477-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-549820"/>
                  <affiliation ref="#struct-562112"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie Hélène</forename>
                    <surname>Jeuffroy</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1946141-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002306"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Blumenthal</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9c70414e1292ee4a35252ab205e260ab</email>
                  <email type="domain">agroparistech.Fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">david-blumenthal</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">19465</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">34691-19465</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/J-9006-2018</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4668-0617</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/180807463</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=pCKnBmcAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-549820"/>
                  <affiliation ref="#struct-562112"/>
                </author>
                <author role="crp">
                  <persName>
                    <forename type="first">Camille</forename>
                    <surname>Michon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e87830657583577d453a18db38ce5c3c</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">camille-michon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">183589</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">33166-183589</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9766-4935</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/169601102</idno>
                  <affiliation ref="#struct-549820"/>
                  <affiliation ref="#struct-562112"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">102023</idno>
                <idno type="issn">1958-5853</idno>
                <idno type="eissn">1958-5853</idno>
                <title level="j">Innovations Agronomiques</title>
                <imprint>
                  <publisher>INRAE</publisher>
                  <biblScope unit="volume">78</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">107-116</biblScope>
                  <date type="datePub">2019-11-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.15454/2shg-6v45</idno>
              <ref target="https://www6.inrae.fr/ciag/Revue/Volumes-publies-en-2019/Volume-78-Novembre-2019" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sector</term>
                <term xml:lang="en">Sustainability</term>
                <term xml:lang="en">Model</term>
                <term xml:lang="en">Quality</term>
                <term xml:lang="en">Physico-chemistry</term>
                <term xml:lang="en">Cake</term>
                <term xml:lang="fr">Mots-clés : Cake</term>
                <term xml:lang="fr">Filière</term>
                <term xml:lang="fr">Durabilité</term>
                <term xml:lang="fr">Modèle</term>
                <term xml:lang="fr">Qualité</term>
                <term xml:lang="fr">Physico-chimie</term>
                <term xml:lang="fr">Cake</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.aen">Life Sciences [q-bio]/Food and Nutrition</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The cereal-legume combination has agronomic (less fertilizer and pesticide, increased productivity) and nutritional (protein profile more balanced than cereal only) benefits. To limit the energy consumption all along  the  sector,  it  can  even  be  interesting  to  harvest  and  transform  into  flour  the  two  types  of  seeds together. However, sowing, leading to the field and turning into flour without ever-separating wheat and legume leads to a large variation in the composition of mixed flours that must be managed to produce soft  cakes  of  consistent  quality.  In  the  FlexiProcess  project,  we  studied  how  the  cake  structure  itself throughout  the  manufacturing  process.  We  also  analyzed  the  impact  of  mixed  pea-wheat  flour characteristics  (grain  size,  legume  /  cereal  proportion)  on  the  cake  softeness  and  on  the  cellular structure  of  the  crumb.  A  multicriterion  and  multi-stress  model  was  developed.  It  makes  it  possible  to correct variations in the quality of the cakes induced by a variation in flour characteristics by modifying the mixing parameters of the ingredients and baking.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L'association céréale-légumineuse présente des avantages aux niveaux agronomique (moins d'engrais et de pesticides, productivité accrue) et nutritionnel (profil protéique plus équilibré que la céréale seule). Pour limiter la consommation énergétique au long de la filière, il peut même être intéressant de récolter et transformer en farine les deux types de graines ensemble. Néanmoins, semer, conduire au champ, transformer en farine sans jamais séparer blé et légumineuse conduit à une grande variation de la composition des farines mixtes qu'il faut être capable de gérer pour produire des gâteaux moelleux de qualité constante. Dans le projet FlexiProcess, nous avons étudié la façon dont le gâteau se structure tout au long du procédé de fabrication et analysé l'impact de caractéristiques de farines mélangées pois-blé (granulométrie de la farine, proportion légumineuse/céréale) sur le moelleux des gâteaux et sur la structure alvéolaire de la mie. Un modèle multicritère et multi-contraintes a été développé. Il permet de corriger les variations de qualité des gâteaux induites par une variation de caractéristiques de farine en modifiant les paramètres de mélange des ingrédients et de cuisson au four. Abstract: Combine wheat and legumes, from the field to soft cakes: raw material variability / process modification / reverse engineering The cereal-legume combination has agronomic (less fertilizer and pesticide, increased productivity) and nutritional (protein profile more balanced than cereal only) benefits. To limit the energy consumption all along the sector, it can even be interesting to harvest and transform into flour the two types of seeds together. However, sowing, leading to the field and turning into flour without ever-separating wheat and legume leads to a large variation in the composition of mixed flours that must be managed to produce soft cakes of consistent quality. In the FlexiProcess project, we studied how the cake structure itself throughout the manufacturing process. We also analyzed the impact of mixed pea-wheat flour characteristics (grain size, legume / cereal proportion) on the cake softeness and on the cellular structure of the crumb. A multicriterion and multi-stress model was developed. It makes it possible to correct variations in the quality of the cakes induced by a variation in flour characteristics by modifying the mixing parameters of the ingredients and baking.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-549820" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200919241E</idno>
          <orgName>Ingénierie, Procédés, Aliments</orgName>
          <orgName type="acronym">GENIAL</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, avenue des Olympiades, F-91744 Massy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www6.jouy.inra.fr/umr-genial/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1145" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-562112" status="OLD">
          <orgName>Université Paris Saclay (COmUE)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Espace Technologique, Bât. Discovery - RD 128 - 2è ététage, 91190 Saint-Aubin</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002306" status="VALID">
          <idno type="RNSR">196417851P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02cptmd52</idno>
          <orgName>Agronomie</orgName>
          <orgName type="acronym">Agronomie</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://agronomie.versailles-saclay.hub.inrae.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR0211" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>