R. N. Beachy, N. V. Fedoroff, R. B. Goldberg, and A. Mchughen, The burden of proof: A response to Rosi-Marshall et al, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.105, p.9, 2008.

J. J. Duan, M. Marvier, J. Huesing, G. Dively, and Z. Y. Huang, A meta-analysis of effects of Bt crops on honey bees (Hymenoptera: Apidae), PLoS One, vol.3, pp.1-6, 1415.

L. A. Malone and E. P. Burgess, Environmental Impact of Genetically Modified Crops, CAB International, pp.199-222, 2009.

M. Marvier, C. Mccreedy, J. Regetz, and P. Kareiva, A meta-analysis of effects of Bt cotton and maize on nontarget invertebrates, Science, vol.316, pp.1475-1477, 2007.

S. E. Naranjo, Impact of Bt crops on non-target invertebrates and insectide use patterns. CAB Review: Perspectives in Agriculture, Veterinary Science, Nutrition and Natural Resources, vol.4, issue.011, 2009.

W. Parrot, Study of Bt impact on caddisflies overstates its conclusions: Response to Rosi-Marshall et al, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.105, p.10, 2008.

E. J. Rosi-marshall, J. L. Tank, T. V. Royer, M. R. Whiles, M. Evans-white et al., Toxins in transgenic crop by products may affect headwater stream ecosystems, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.104, pp.16204-16208, 2007.

M. K. Sears, R. L. Hellmich, B. D. Siegfried, J. M. Pleasants, D. E. Stanly-horn et al., Impact of Bt corn pollen on monarch butterfly populations: a risk assessment, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol.98, pp.11937-11942, 2001.

L. L. Wolfenbarger, S. E. Naranjo, J. G. Lundgren, R. J. Bitzer, and L. S. Watrud, Bt crop effects on functional guilds of non-target arthropods: a meta-analysis, PLoS ONE, vol.3, pp.1-11, 2008.

C. Zwahlen, A. Hilbeck, R. Howald, and W. Nentwig, Effects of transgenic Bt corn litter on earthworm Lumbricus terrestris, Molecular Ecology, vol.12, pp.1077-1086, 2003.

A. P. Alves, T. Spencer, B. E. Tabashnik, and B. D. Siegfried, Inheritance of resistance to the Cry1Ab Bacillus thuringiensis toxin in Ostrinia nubilalis (Lepidoptera: Crambidae), Journal of Economic Entomology, vol.99, pp.494-501, 2006.

D. N. Alstad and D. A. Andow, Managing the evolution of insect resistance to transgenic plants, Science, vol.268, pp.1894-1896, 1995.

S. S. Andreadis, F. A. Alvarez-alfageme, I. Sánchez-ramos, T. J. Stodola, D. A. Andow et al., Frequency of resistance to Bacillus thuringiensis toxin Cry1Ab in Greek and Spanish population of Sesamia nonagrioides (Lepidoptera: Noctuidae), Journal of Economic Entomology, vol.100, pp.195-201, 2007.

J. B. Bergé and A. Ricroch, Analyse du rapport Le Maho, 2008.

D. Bourguet, J. Chaufaux, M. Séguin, C. Buisson, J. L. Hinton et al., Frequency of alleles conferring resistance to Bt maize in French and US corn belt populations of the European corn borer, Ostrinia nubilalis. Theoretical and Applied Genetics, vol.106, pp.1225-1233, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02914264

A. L. Crespo, T. A. Spencer, A. P. Alves, R. L. Hellmich, E. E. Blankenship et al., On-plant survival and inheritance of resistance to Cry1Ab toxin from Bacillus thuringiensis in a field-derived strain of European corn borer, Ostrinia nubilalis, Pesticide Management Science, vol.65, pp.1071-1081, 2009.

A. Dutton, J. Romeis, and F. Bigler, Effects of Bt maize expressing Cry1Ab and Bt spray on Spodoptera littoralis, Entomol Exp Appl, vol.114, pp.161-169, 2005.

G. P. Farinós, M. De-la-poza, P. Hernández-crespo, F. Ortego, and P. Castañera, Resistance monitoring of field populations of the corn borers Sesamia nonagrioides and Ostrinia nubilalis after 5 years of Bt maize cultivation in Spain, Entomol. Exp. Appl, vol.110, pp.23-30, 2004.

J. Fargues and D. Bourguet, La lutte microbiologique contreles isnectes ravageurs des cultures : contraintes, bilan et perspectives, pp.549-570, 2005.

A. J. Gassmann, Y. Carrière, and B. E. Tabashnik, Fitness cost of resistance to Bacillus thuringiensis, Annual Review of Entomology, vol.54, pp.147-63, 2009.

F. N. Huang, L. L. Buschman, R. A. Higgins, and H. Li, Survival of Kansas Dipel resistant European corn borer (Lepidoptera: Crambidae) on Bt and non-Bt corn hybrids, Journal of Economic Entomology, vol.95, pp.614-621, 2002.

F. Huang, B. R. Leonard, and D. A. Andow, Sugarcane borer (Lepidoptera: Crambidae) resistance to transgenic Bacillus thuringiensis maize, Journal of Economic Entomology, vol.100, pp.164-171, 2007.

L. Huarong, L. L. Buschman, F. Huang, K. Y. Zhu, B. Bonning et al., , 2007.

, DiPel-Selected Ostrinia nubilalis Larvae Are Not Resistant to Transgenic Corn Expressing Bacillus thuringiensis Cry1Ab, J.Econ Entomol, vol.110, issue.6, pp.1862-1870

L. Maho and Y. , Réponse à l'analyse réalisée le 30 janvier 2008 par la Société Monsanto de l'avis de la dissémination du MON 810 sur le territoire français, 2008.

H. Li, L. L. Buschman, F. Huang, K. Y. Zhu, B. Bonning et al., Dipelselected Ostrinia nubilalis larvae are not resistant to transgenic corn expressing Bacillus thuringiensis Cry1Ab, Journal of Economic Entomology, vol.100, pp.1862-1870, 2007.

S. A. Monsanto-europe, Annual monitoring reporting on cultivation of MON 810 in, 2002.

S. A. Monsanto-europe, Annual monitoring reporting on cultivation of MON 810, 2009.

M. Europe, S. A. Regnault-roger, C. Silvy, C. Alabouvette, and C. , Annual monitoring reporting on cultivation of MON 810 in 2008 appendice 7-07_2008_Farmer _questionnaire_survey, pp.849-880, 2005.

T. J. Stodola, D. A. Andow, A. R. Hyden, J. L. Hinton, J. J. Roark et al., Frequency of resistance to Bacillus thuringiensis toxin Cry1Ab in southern United States corn belt population of European corn borer (Lepidoptera: Crambidae), Journal of Economic Entomology, vol.99, pp.502-507, 2006.

B. E. Tabashnik, A. J. Gassmann, D. W. Crowder, and Y. Carrière, Insect resistance to Bt crops: evidence versus theory?, Nature Biotechnology, vol.26, pp.199-202, 2008.

J. B. Van-rensburg, First report of field resistance by the stem borer, Busseola fusca (Fuller) to Bt-transgenic maize, South African Journal of Plant and Soil, vol.24, pp.147-151, 2007.

X. Wu, F. Huang, B. R. Leonard, and M. Ghimire, Growth and development of Bacillus thuringiensis Cry1Ab-susceptible and Cry1Ab-resistant sugarcane borer on diet and conventional maize plants, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.133, pp.199-207, 2009.

L. Xu, Z. Wang, J. Zhang, K. He, N. Ferry et al., Cross-resistance of Cry1Ab-selected Asian corn borer to other Cry toxins, Journal of Applied Entomology

G. Avantaggiato, F. Quaranta, E. Desiderio, and A. Visconti, Fumonisin contamination of maize hybrids visibly damaged by sesamia, J. Sci. Food Agr, vol.83, pp.13-18, 2002.

B. Bakan, D. Melcion, D. Richard-molard, and B. Cahagnier, Fungal growth and Fusarium mycotoxin content in isogenic traditional maize and genetically modified maize grown in France and Spain, J. Agr. Food Chem, vol.50, pp.728-731, 2002.

M. Clements, K. Campbell, C. Maragos, C. Pilcher, J. Headrick et al., Influence of Cry1Ab protein and hybrid genotype on fumonisin contamination and Fusarium ear rot of corn, Crop Science, vol.43, pp.1283-1293, 2003.

M. Delos, N. Eychenne, L. Folcher, and F. Hervieu, La biovigilance : concept et applications dans les pays européens, pp.937-954, 2005.

M. Delos, A. Weissenberger, R. Ioos, L. Folcher, S. Rose et al., Adaptation à la France des outils de prévention de la contamination par les fusariotoxines sur maïs, Phytoma La Défense des Végétaux, vol.600, pp.28-31, 2007.

L. Folcher, N. Eychenne, A. Weissenberger, M. Jarry, C. Regnault-roger et al., Study of effects of Bt maize (Zea mays L.) events on lepidoptera Ostrinia nubilalis, Sesamia nonagrioides in southwestern France, Commun. Agric. Appl. Biol. Sci, vol.71, issue.2a, pp.227-232, 2006.

L. Folcher, M. Jarry, N. Eychenne, A. Weissenberger, F. Gerault et al., Teneurs comparées en fusariotoxines de maïs (Zea mays L.) isogénique et Bt (évènement MON 810) dans le sud-ouest de la France pour les campagnes 2005 et 2006 Actes 8ème Conférence internationale sur les ravageurs en agriculture, pp.652-661, 2008.

L. Folcher, M. Jarry, A. Weissenberger, F. Gérault, N. Eychenne et al., Comparative activity of agrochemical treatments on mycotoxin levels with regard to corn borers and Fusarium mycoflora in maize (Zea mays L.) fields, Crop Prot, vol.28, pp.302-308, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01557872

L. Folcher, M. Jarry, A. Weissenberger, N. Eychenne, M. Delos et al., Biocontrol of Ostrinia nubilalis and Sesamia nonagrioides by Bt maize in southwestern France: Search of biological indicators by model-based approach for managing mycotoxin risks, IOBC/wprs Bull, vol.45, pp.487-490, 2009.

C. Grenouillet, Intérêt du maïs Bt Yieldgard® (protégé de la pyrale et de la sésamie) pour limiter le risque de développement de fusarioses des épis et la présence de mycotoxines dans les grains, Actes 8 ème Conférence Internationale sur les Maladies des plantes, 5-6 décembre, Association Française des Plantes (AFPP), pp.260-876, 2006.

, RÈGLEMENT (CE) N°1126/2007 DE LA COMMISSION du 28 septembre 2007 modifiant le règlement (CE) N°1881/2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires en ce qui concerne les toxines du Fusarium dans le maïs et les produits à base de maïs, JOUE, vol.255, pp.14-17, 2007.

T. Magg, A. Melchinger, D. Klein, and M. Bohn, Relationship between European Corn Borer resistance and concentration of mycotoxins produced by Fusarium spp. In grains of transgenic Bt maize hybrids, their isogenic counterparts, and commercial varieties, Plant Breeding, vol.121, pp.146-154, 2002.

T. Magg, M. Bohn, D. Klein, V. Merditaj, and A. Melchinger, Concentration of moniliformin produced by Fusarium species in grains of transgenic Bt maize hybrids compared to their isogenic counterparts and commercial varieties under European Corn Borer pressure, Plant Breeding, vol.122, pp.22-327, 2003.

J. D. Miller, Mycotoxins in small grains and maize: Old problems, new challenges, Food Addit. Contam, vol.25, issue.2, pp.219-230, 2008.

G. Munkvold, R. Hellmich, and L. Rice, Comparaison of fumonisin concentration in kernel of transgenic Bt maize hybrids and non transgenic hybrids, Plant Disease, vol.83, pp.130-138, 1999.

B. Naibo, Les ravageurs du maïs, les Guides de l'AGPM, p.90, 1996.

A. W. Schaafsma, D. C. Hooker, T. S. Baute, and L. Tamburic-illinic, Effect of Bt corn hybrids on deoxynivalenol content in grain at harvest, Plant Dis, vol.86, issue.10, pp.1123-1126, 2002.

E. A. Sobek and G. P. Munkvold, European Corn Borer (Lepidoptera : Pyralidae) larvae as vectors of Fusarium moniliforme, causing kernel rot and symptomless infection of maize kernels, J. Ecol. Entomol, vol.92, pp.503-509, 1999.

A. Weissenberger, R. Ioos, L. Folcher, C. Regnault-roger, S. Rose et al., Mycotoxines en maïs : état des lieux en France et premiers éléments de gestion Actes 8ème conférence internationale sur les maladies des plantes, Tours France 5-6 décembre, Association Française des Plantes, pp.68-70, 2006.

F. Wu, Mycotoxin reduction in Bt corn : potential economic, health, and regulatory impacts, Transgenic Research, vol.15, pp.277-289, 2006.