C. Alaux, A. Maisonnasse, and Y. Le-conte, Pheromones in a superorganism: from gene to social regulation, Vitam. Horm, vol.83, pp.401-423, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02665682

P. Araque, H. Casanova, C. Ortiz, B. Henao, and C. Pelaez, Insecticidal activity of caffeine aqueous solutions and caffeine oleate emulsions against Drosophila melanogaster and Hypothenemus hampei, J. Agric. Food Chem, vol.55, pp.6918-6922, 2007.

M. J. Berridge, M. D. Bootman, and H. L. Roderick, Calcium signalling: dynamics, homeostasis and remodelling, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.4, pp.517-529, 2003.

G. Bicker, Transmitter-induced calcium signalling in cultured neurons of the insect brain, J. Neurosci. Methods, vol.69, pp.33-41, 1996.

R. L. Brown, T. Strassmaier, J. D. Brady, and J. W. Karpen, The pharmacology of cyclic nucleotide-gated channels: emerging from the darkness, Curr. Pharm. Des, vol.12, pp.3597-3613, 2006.

J. Carcaud, M. Giurfa, and J. C. Sandoz, Differential processing by two olfactory subsystems in the honeybee brain, Neuroscience, vol.374, pp.33-48, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02345124

J. E. Casida, Golden age of RyR and GABA-R diamide and isoxazoline insecticides: common genesis, serendipity, surprises, selectivity, and safety, Chem. Res. Toxicol, vol.28, pp.560-566, 2015.

D. E. Clapham, Calcium signaling, Cell, vol.80, pp.259-268, 1995.

C. Collet, Excitation-contraction coupling in skeletal muscle fibers from adult domestic honeybee. Pflügers Archiv -Eur, J. Physiol, vol.458, pp.601-612, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02661011

C. Collet and V. Jacquemond, Sustained release of calcium elicited by membrane depolarization in ryanodine-injected mouse skeletal muscle fibers, Biophys. J, vol.82, pp.1509-1523, 2002.

N. Deisig, M. Giurfa, H. Lachnit, and J. C. Sandoz, Neural representation of olfactory mixtures in the honeybee antennal lobe, Eur. J. Neurosci, vol.24, pp.1161-1174, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00093167

J. Delpuech, B. Legallet, O. Terrier, and P. Fouillet, Modifications of the sex pheromonal communication of trichogramma brassicae by a sublethal dose of deltamethrin, Chemosphere, vol.38, pp.729-739, 1999.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00428439

M. Ditzen, M. Pellegrino, and L. B. Vosshall, Insect odorant receptors are molecular targets of the insect repellent DEET, Science, vol.319, pp.1838-1842, 2008.

U. Ebbinghaus-kintscher, P. Luemmen, N. Lobitz, T. Schulte, C. Funke et al., Phthalic acid diamides activate ryanodine-sensitive Ca 2+ release channels in insects, Cell Calcium, vol.39, pp.21-33, 2006.

J. Esslen and K. Kaissling, Zahl und Verteilung antennaler Sensillen bei der Honigbiene (Apis mellifera L.), Zoomorphologie, vol.83, pp.227-251, 1976.

J. Fleischer and J. Krieger, Insect pheromone receptors -key elements in sensing intraspecific chemical signals. Front, Cell. Neurosci, vol.12, 2018.

C. G. Galizia and B. Kimmerle, Physiological and morphological characterization of honeybee olfactory neurons combining electrophysiology, calcium imaging and confocal microscopy, J. Comp. Physiol. A-Neuroethol. Sensory Neur. Behav. Physiol, vol.190, pp.21-38, 2004.

C. G. Galizia, A. Kuttner, J. Joerges, and R. Menzel, Odour representation in honeybee olfactory glomeruli shows slow temporal dynamics: an optical recording study using a voltage-sensitive dye, J. Insect Physiol, vol.46, pp.877-886, 2000.

J. Gascuel, C. Masson, I. Bermudez, and D. J. Beadle, Morphological analysis of honeybee antennal cells growing in primary cultures, Tissue Cell, vol.26, pp.551-558, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02706552

C. Giorgi, S. Marchi, and P. Pinton, The machineries, regulation and cellular functions of mitochondrial calcium, Nat. Rev. Mol. Cell Biol, vol.19, pp.713-730, 2018.

G. Gomez, F. W. Lischka, M. E. Haskins, and N. E. Rawson, Evidence for multiple calcium response mechanisms in mammalian olfactory receptor neurons, Chem. Senses, vol.30, pp.317-326, 2005.

M. Haehnel, A. Froese, and R. Menzel, In vivo Ca2+ imaging of mushroom body neurons during olfactory learning in the honey bee, J. Visualized Experiments, 2009.

A. K. Isaacs, S. Qi, R. Sarpong, and J. E. Casida, Insect ryanodine receptor: distinct but coupled insecticide binding sites for, Chem. Res. Toxicol, vol.25, pp.1571-1573, 2012.

J. , E. Lucas, and P. , Pheromone reception and transduction: mammals and insects illustrate converging mechanisms across phyla, Curr. Topics Neurochem, vol.4, pp.75-105, 2005.

D. Jarriault and A. R. Mercer, Queen mandibular pheromone: questions that remain to be resolved, Apidologie, vol.43, pp.292-307, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01190002

P. R. Jefferies, R. F. Toia, B. Brannigan, I. Pessah, and J. E. Casida, Ryania insecticide: analysis and biological activity of 10 natural ryanoids, J. Agric. Food. Chem, vol.40, pp.142-146, 1992.

A. Kadala, M. Charreton, P. Charnet, and C. Collet, Honey bees long-lasting locomotor deficits after exposure to the diamide chlorantraniliprole are accompanied by brain and muscular calcium channels alterations, Sci. Rep.-Uk, vol.9, p.2153, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02349362

K. Kaissling, Chemo-electrical transduction in insect olfactory receptors, Annu. Rev. Neurosci, vol.9, pp.121-145, 1986.

H. Kong, P. P. Jones, A. Koop, L. Zhang, H. J. Duff et al., Caffeine induces Ca(2+) release by reducing the threshold for luminal Ca 2+ activation of the ryanodine receptor, Biochem. J, vol.414, pp.441-452, 2008.

G. P. Lahm, D. Cordova, and J. D. Barry, New and selective ryanodine receptor activators for insect control, Bioorg. Med. Chem, vol.17, pp.4127-4133, 2009.

S. Laurent, C. Masson, and I. Jakob, Whole-cell recording from honeybee olfactory receptor neurons: ionic currents, membrane excitability and odourant response in developing workerbee and drone, Eur. J. Neurosci, vol.15, pp.1139-1152, 2002.

E. H. Lee, G. Meissner, and D. H. Kim, Effects of quercetin on single Ca(2+) release channel behavior of skeletal muscle, Biophys. J, vol.82, pp.1266-1277, 2002.

T. Leinders-zufall, C. A. Greer, G. M. Shepherd, and F. Zufall, Imaging odor-induced calcium transients in single olfactory cilia: specificity of activation and role in transduction, J. Neurosci, vol.18, pp.5630-5639, 1998.

T. Leinders-zufall, M. N. Rand, G. M. Shepherd, C. A. Greer, and F. Zufall, Calcium entry through cyclic nucleotide-gated channels in individual cilia of olfactory receptor cells: spatiotemporal dynamics, J. Neurosci, vol.17, pp.4136-4148, 1997.

T. Masaki, N. Yasokawa, U. Ebbinghaus-kintscher, and P. Luemmen, Flubendiamide Stimulates Ca2+ Pump Activity Coupled to RyR-Mediated Calcium Release in Lepidopterous Insects, Pesticide Chemistry, pp.137-140, 2007.

H. Masumiya, P. Li, L. Zhang, and W. Chen, Ryanodine sensitizes the Ca2+ release channel (ryanodine receptor) to Ca2+ activation, J. Biol. Chem, vol.276, pp.39727-39735, 2001.

G. Meissner, The structural basis of ryanodine receptor ion channel function, J. Gen. Physiol, vol.149, pp.1065-1089, 2017.

S. Messutat, M. Heine, and D. Wicher, Calcium-induced calcium release in neurosecretory insect neurons: fast and slow responses, Cell Calcium, vol.30, pp.199-211, 2001.

A. Minta, J. P. Kao, and R. Y. Tsien, Fluorescent indicators for cytosolic calcium based on rhodamine and fluorescein chromophores, J. Biol. Chem, vol.264, pp.8171-8178, 1989.

B. Nareshkumar, S. M. Akbar, H. C. Sharma, S. K. Jayalakshmi, and K. Sreeramulu, Evaluation of flubendiamide-induced mitochondrial dysfunction and metabolic changes in Helicoverpa armigera (Hubner), Arch. Insect Biochem. Physiol, vol.96, p.20, 2017.

J. Nathanson, Caffeine and related methylxanthines: possible naturally occurring pesticides, Science, vol.226, pp.184-187, 1984.

S. Qi and J. E. Casida, Species differences in chlorantraniliprole and flubendiamide insecticide binding sites in the ryanodine receptor, Pestic. Biochem. Physiol, vol.107, pp.321-326, 2013.

S. Qi, P. Lummen, R. Nauen, and J. E. Casida, Diamide insecticide target site specificity in the Heliothis and Musca ryanodine receptors relative to toxicity, J. Agric. Food Chem, vol.62, pp.4077-4082, 2014.

E. Roussel, J. Carcaud, M. Combe, M. Giurfa, and J. C. Sandoz, Olfactory coding in the honeybee lateral horn, Curr. Biol, vol.24, pp.561-567, 2014.

M. Rousset, C. Collet, T. Cens, F. Bastin, V. Raymond et al., Journal of Insect Physiology, vol.125, p.104086, 2020.

J. B. Charreton, M. Vignes, M. Chahine, M. Sandoz, J. C. Charnet et al., Honeybee locomotion is impaired by Am-CaV3 low voltage-activated Ca2+ channel antagonist, Sci. Rep.-Uk, vol.7, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01595255

J. C. Sandoz, Odour-evoked responses to queen pheromone components and to plant odours using optical imaging in the antennal lobe of the honey bee drone Apis mellifera L, J. Exp. Biol, vol.209, pp.3587-3598, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00093170

K. Sato, M. Pellegrino, T. Nakagawa, L. B. Vosshall, and K. Touhara, Insect olfactory receptors are heteromeric ligand-gated ion channels, Nature, vol.452, pp.1002-1006, 2008.

D. B. Sattelle, D. Cordova, and T. R. Cheek, Insect ryanodine receptors: molecular targets for novel pest control chemicals, Invertebr. Neurosci, vol.8, pp.107-119, 2008.

S. Schäfer, H. Rosenboom, and R. Menzel, Ionic currents of Kenyon cells from the mushroom body of the honeybee, J. Neurosci, vol.14, pp.4600-4612, 1994.

T. S. Scott-ward, S. J. Dunbar, J. D. Windass, and A. J. Williams, Characterization of the ryanodine receptor-Ca2+ release channel from the thoracic tissues of the lepidopteran insect Heliothis virescens, J. Membr. Biol, vol.179, pp.127-141, 2001.

K. N. Slessor, M. L. Winston, and Y. Le-conte, Pheromone communication in the honeybee (Apis mellifera L.), J. Chem. Ecol, vol.31, pp.2731-2745, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02682990

T. C. Sparks and R. Nauen, IRAC: mode of action classification and insecticide resistance management, Pestic. Biochem. Physiol, vol.121, pp.122-128, 2015.

J. L. Sutko, J. A. Airey, W. Welch, and L. Ruest, The pharmacology of ryanodine and related compounds, Pharmacol. Rev, vol.49, pp.53-98, 1997.

P. Szyszka, A. Galkin, and R. Menzel, Associative and non-associative plasticity in kenyon cells of the honeybee mushroom body, Front. Syst. Neurosci, vol.2, 2008.

K. Touhara and L. B. Vosshall, Sensing odorants and pheromones with chemosensory receptors, Annu. Rev. Physiol, vol.71, pp.307-332, 2009.

P. Tsitoura, K. Koussis, and K. Iatrou, BEAD Public Interest Finding for Flubendiamide to Control Lepidoptera Pests on Corn, Cotton, Tobacco, Leafy Vegetables, Fruiting Vegetables, and Vine (DP 348894), J. Biol. Chem, vol.290, p.5, 2008.

, Flubendiamide -Notice of Intent To Cancel Pesticide Registrations, pp.11558-11561, 2016.

Y. Usachev, A. Shmigol, N. Pronchuk, P. Kostyuk, and A. Verkhratsky, Caffeineinduced calcium release from internal stores in cultured rat sensory neurons, Neuroscience, vol.57, pp.845-859, 1993.

B. Walz, O. Baumann, B. Zimmermann, and E. V. Ciriacy-wantrup, Caffeine-and ryanodine-sensitive Ca 2+ -induced Ca 2+ release from the endoplasmic reticulum in honeybee photoreceptors, J. Gen. Physiol, vol.105, pp.537-567, 1995.

D. Wang, L. Lu, and Y. He, Effects of two conventional insecticides on male-specific sex pheromone discrimination and mate choice in Trichogramma chilonis (Hymenoptera: Trichogrammatidae), Environ. Entomol, vol.46, pp.328-334, 2017.

D. Wicher, Olfactory signaling in insects, Prog. Mol. Biol. Transl. Sci, vol.130, pp.37-54, 2015.

D. Wicher, R. Schäfer, R. Bauernfeind, M. C. Stensmyr, R. Heller et al., Drosophila odorant receptors are both ligand-gated and cyclicnucleotide-activated cation channels, Nature, vol.452, p.1007, 2008.

F. Zufall, T. Leinders-zufall, and C. A. Greer, Amplification of odor-induced Ca 2+ transients by store-operated Ca 2+ release and its role in olfactory signal transduction, J. Neurophysiol, vol.83, pp.501-512, 2000.

A. Kadala, Journal of Insect Physiology, vol.125, p.104086, 2020.