D. Anderson, T. W. Yu, B. J. Phillips, and P. Schmezer, The effect of various antioxidants and other modifying agents on oxygen-radical-generated DNA damage in human lymphocytes in the COMET assay, Mutat Res, vol.307, pp.261-271, 1994.

J. Belehradek, S. Orlowski, L. H. Ramirez, G. Pron, B. Poddevin et al., Electropermeabilization of cells in tissues assessed by the qualitative and quantitative electroloading of bleomycin, Biochem Biophys Acta, vol.1190, pp.155-163, 1994.

, Distribution of DNA damage measured as the tail moment for human lymphocytes treated in G 0 with 100 U of MspI restriction endonuclease plus different doses of T4 DNA ligase

P. E. Bryant, Use of restriction endonucleases to study relationships between DNA double-strand breaks, chromosomal aberrations and other end-points in mammalian cells, Int J Radiat Biol, vol.54, pp.869-890, 1988.

P. E. Bryant and P. J. Johnston, Restriction-endonuclease-induced DNA double-strand breaks and chromosomal aberrations in mammalian cells, Mutat Res, vol.299, pp.289-296, 1993.

R. M. Burger, J. Peisach, and S. B. Horwitz, Activated bleomycin. A transient complex of drug, iron and oxygen that degrades DNA, J Biol Chem, vol.256, pp.11636-11644, 1981.

K. W. Caldecott, C. K. Mckeown, J. D. Tucker, S. Ljungquist, and L. H. Thompson, An interaction between the mammalian DNA repair protein XRCC1 and DNA ligase III, Mol Cell Biol, vol.14, pp.68-76, 1994.

F. Cortés and T. Ortiz, Induction of chromosomal aberrations in the CHO mutant EM9 and its parental line AA8 by EcoRI restriction endonuclease: Electroporation experiments, Mutat Res, vol.246, pp.221-226, 1991.

F. Cortés, N. Panneerselvam, S. Mateos, and T. Ortiz, Poly-D-lysine enhances the genotoxicity of bleomycin in cultured CHO cells, Carcinogenesis, vol.14, pp.2543-2546, 1993.

J. Dresp, E. Schmid, and M. Bauchinger, The cytogenetic effect of bleomycin on human peripheral lymphocytes in vitro and in vivo, Mutat Res, vol.56, pp.341-353, 1978.

M. Durante, G. F. Grossi, M. Napolitano, and G. Gialanella, Repair of potentially lethal damage by introduction of T4 DNA ligase in eucaryotic cells, Int J Radiat Biol, vol.59, pp.963-971, 1991.

A. Errami, V. Smider, W. K. Rathmell, D. M. He, E. A. Hendrickson et al., Ku86 defines the genetic defect and restores X-ray resistance and V(D)J recombination to complementation group 5 hamster cell mutants, Mol Cell Biol, vol.16, pp.1519-1526, 1996.

D. W. Fairbairn, P. L. Olive, and K. L. O'neill, The comet assay: A comprehensive review, Mutat Res, vol.339, pp.37-59, 1995.

M. Fenech, The cytokinesis-block micronucleus technique and its application to genotoxicity studies in human populations, Environ Health Perspect, vol.101, pp.101-107, 1993.

X. Y. Gu, R. A. Bennett, and L. F. Povirk, End-joining of free radical-mediated DNA double-strand breaks in vitro is blocked by the kinase inhibitor wortmannin at a step preceding removal of damaged 3? termini, J Biol Chem, vol.271, pp.19660-19663, 1996.

R. Helbig and G. Speit, DNA effects in repair-deficient V79 Chinese hamster cells studied with the comet assay, Mutat Res, vol.377, pp.279-286, 1997.

L. M. Henderson, C. F. Arlett, S. A. Harcourt, A. R. Lehmann, and B. C. Broughton, Cells from an immunodeficient patient (46BR) with a defect in DNA ligation are hypomutable but hypersensitive to the induction of sister chromatid exchanges, Proc Natl Acad Sci, vol.82, pp.2044-2048, 1985.

P. J. Johnston and P. E. Bryant, Chromosome damage induced by nanomolar concentrations of bleomycin in porated mammalian cells, Biochem Pharmacol, vol.45, pp.569-572, 1993.

A. Kletzin, Molecular characterisation of a DNA ligase gene of the extremely thermophilic archaeon Desulfurolobus ambivalens shows close phylogenetic relationship to eukaryotic ligases, Nucleic Acids Res, vol.20, pp.5389-5396, 1992.

A. D. Kligerman, M. F. Bryant, C. L. Doerr, E. C. Halperin, P. Kwanyuen et al., Interspecies cytogenetic comparisons: Studies with x-radiation and bleomycin sulphate, Environ Mol Mutagen, vol.19, pp.235-243, 1992.

T. Leroy, P. Van-hummelen, D. Anard, P. Castelain, M. Kirsch-volders et al., Evaluation of three methods for the detection of DNA single-strand breaks in human lymphocytes: Alkaline elution, nick translation, and single-cell gel electrophoresis, J Toxicol Environ Health, vol.47, pp.409-422, 1996.

T. Lindahl and D. E. Barnes, Mammalian DNA ligases, Annu Rev Biochem, vol.61, pp.251-281, 1992.

M. Ljungman, The influence of chromatin structure on the frequency of radiation-induced DNA strand breaks: A study using nuclear and nucleoid monolayers, Radiat Res, vol.126, pp.58-64, 1991.

J. A. Longo, B. Nevaldine, S. L. Longo, J. A. Winfield, and P. J. Hahn, An assay for quantifying DNA double-strand break repair that is suitable for small numbers of unlabeled cells, Radiat Res, vol.147, pp.35-40, 1997.

L. H. Malkas, R. J. Hickey, C. Li, N. Pedersen, and E. F. Baril, A 21S enzyme complex from HeLa cells that functions in simian virus 40 DNA replication in vitro, Biochemistry, vol.29, pp.6362-6374, 1990.

V. J. Mckelvey-martin, M. H. Green, P. Schmezer, B. L. Pool-zobel, D. Meo et al., The single cell gel electrophoresis assay (comet assay): A European review, Mutat Res, vol.288, pp.47-63, 1993.

A. T. Natarajan, R. C. Vyas, F. Darroudi, H. F. Mullenders, and M. Zdzienicka, DNA lesions. DNA repair, and chromosomal aberrations, Chromosomal aberrations. Basic and applied aspects, pp.31-40, 1990.

P. L. Olive and J. P. Banath, Detection of DNA double-strand breaks through the cell cycle after exposure to X-rays, bleomycin, etoposide and 125IdUrd, Int J Radiat Biol, vol.64, pp.349-358, 1993.

P. L. Olive, J. P. Banath, and R. E. Durand, Detection of etoposide resistance by measuring DNA damage in individual Chinese hamster cells, J Natl Cancer Inst, vol.82, pp.779-783, 1990.

T. Ortiz, P. Daza, J. Piñero, and F. Cortés, T4 DNA ligase modulates chromosome damage induced by restriction endonucleases through an error-free process, Mutagenesis, vol.10, pp.399-402, 1995.

T. Ortiz, J. Piñero, and F. Cortés, Chromosome damage induced by combined treatments with restriction endonucleases introduced into CHO cells by single or double electroporation, Mutat Res, vol.327, pp.161-169, 1995.

T. Ortiz, M. J. Flores, J. Piñero, and F. Cortés, T4 DNA ligase reduces chromosome damage and enhances cell survival in CHO cells treated with bleomycin, Cytogenet Cell Genet, vol.78, pp.197-201, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02923026

O. Ö-stling and K. J. Johanson, Microelectrophoretic study of radiationinduced DNA damages in individual mammalian cells, Biochem Biophys Res Commun, vol.123, pp.291-298, 1984.

O. Ö-stling and K. J. Johanson, Bleomycin, in contrast to gamma irradiation, induces extreme variation of DNA strand breakage from cell to cell, Int J Radiat Biol, vol.52, pp.683-691, 1987.

C. Prigent, M. S. Satoh, G. Daly, D. E. Barnes, and T. Lindahl, Aberrant DNA repair and DNA replication due to an inherited enzymatic defect in human DNA ligase I, Mol Cell Biol, vol.14, pp.310-317, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00966027

E. Ray, J. Yaneva, M. Ivanchenko, K. Van-holde, and J. Zlatanova, Linker histones inhibit T4 and Escherichia coli DNA ligases, Biochem Biophys Res Commun, vol.222, pp.512-518, 1996.

D. B. Roth, T. Lindahl, and M. Gellert, How to make ends meet, Curr Biol, vol.5, pp.496-499, 1995.

J. R. Rusche, W. Konigsberg, and P. Howard-flanders, Isolation of altered recA polypeptides and interaction with ATP and DNA, J Biol Chem, vol.260, pp.949-955, 1985.

N. J. Sargentini and K. C. Smith, Quantitation of the involvement of the recA, recB, recC, recF, recJ, recN, lexA, radA, radB, uvrD and umuC genes in the repair of X-ray-induced DNA double-strands breaks in Escherichia coli, Radiat Res, vol.107, pp.58-72, 1986.

N. P. Singh, M. T. Mccoy, R. R. Tice, and E. L. Schneider, A simple technique for quantification of low levels of DNA damage in individual cells, Exp Cell Res, vol.175, pp.184-191, 1988.

N. P. Singh, D. B. Danner, R. R. Tice, L. Brant, and E. L. Schneider, DNA damage and repair with age in individual human lymphocytes, Mutat Res, vol.237, pp.123-130, 1990.

N. P. Singh, R. E. Stephens, and E. L. Schneider, Modifications of alkaline microgel electrophoresis for sensitive detection of DNA damage, Int J Radiat Biol, vol.66, pp.23-28, 1994.

M. F. Smeets, E. H. Mooren, and A. C. Begg, Radiation-induced DNA damage and repair in radiosensitive and radioresistant human tumour cells measured by field inversion gel electrophoresis, Int J Radiat Biol, vol.63, pp.703-713, 1993.

S. H. Teo and S. P. Jackson, Identification of Saccharomyces cerevisiae DNA ligase IV: Involvement in DNA double-strand break repair, EMBO J, vol.16, pp.4788-4795, 1997.

G. I. Terzoudi and G. E. Pantelias, Conversion of DNA damage into chromosome damage in response to cell cycle regulation of chromatin condensation after irradiation, Mutagenesis, vol.12, pp.271-276, 1997.

R. R. Tice, The single cell gel/comet assay: A microgel electrophoretic technique for the detection of DNA damage and repair in individual cells, Environmental Mutagenesis, 1996.

R. R. Tice and G. H. Strauss, The single cell gel electrophoresis/comet assay: A potential tool for detecting radiation-induced DNA damage in humans, Stem Cells, vol.13, pp.207-214, 1995.

A. Tomkinson and S. Levin, Mammalian DNA ligases, BioEssays, vol.19, pp.893-901, 1997.

A. E. Tomkinson, E. Roberts, G. Daly, N. F. Totty, and T. Lindahl, Three distinct DNA ligases in mammalian cells, J Biol Chem, vol.266, pp.21728-21735, 1991.

H. Umezawa, S. Hori, T. Sawa, T. Yoshioka, and T. Tacheuchi, A bleomycin inactivating enzyme in mouse liver, J Antibiot (Tokyo), vol.27, pp.419-424, 1974.

R. C. Vyas, F. Darroudi, and A. T. Natarajan, Radiation-induced chromosomal breakage and rejoining in interphase-metaphase chromosomes of human lymphocytes, Mutat Res, vol.249, pp.29-35, 1991.

Y. F. Wei, P. Robins, K. Carter, K. Caldecott, D. Pappin et al., Molecular cloning and expression of human cDNAs encoding a novel DNA ligase IV and DNA ligase III, an enzyme active in DNA repair and recombination, Mol Cell Biol, vol.15, pp.3206-3216, 1995.

R. A. Winegar, J. W. Phillips, J. H. Youngblom, and W. F. Morgan, Cell electroporation is a highly efficient method for introducing restriction endonucleases into cells, Mutat Res, vol.225, pp.49-53, 1989.