C. Anagnostou, M. Dorsch, and M. Rohlfs, Influence of dietary yeasts on Drosophila melanogaster lifehistory traits, Entomol Exp Appl, vol.136, issue.1, pp.1-11, 2010.

N. Y. Ankrah and A. E. Douglas, Nutrient factories: metabolic function of beneficial microorganisms associated with insects, Environ Microbiol, vol.20, issue.6, pp.2002-2011, 2018.

M. Bakula, The persistence of a microbial flora during postembryogenesis of Drosophila melanogaster, J Invertebr Pathol, vol.14, issue.3, pp.365-374, 1969.

P. G. Becher, G. Flick, E. Rozp?dowska, A. Schmidt, A. Hagman et al., Yeast, not fruit volatiles mediate Drosophila melanogaster attraction, oviposition and development, Funct Ecol, vol.26, issue.4, pp.822-828, 2012.

M. Begg and F. W. Robertson, Nutritional requirements of Drosophila melanogaster, Nature, vol.161, issue.4098, p.769, 1948.

X. Bing, J. Gerlach, G. Loeb, and N. Buchon, Nutrient-dependent impact of microbes on Drosophila suzukii development, mBio, vol.9, issue.2, pp.2199-022017, 2018.

J. Bresson, F. Varoquaux, T. Bontpart, B. Touraine, and D. Vile, The PGPR strain Phyllobacterium brassicacearum STM196 induces a reproductive delay and physiological changes that result in improved drought tolerance in Arabidopsis, New Phytol, vol.200, issue.2, pp.558-569, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02649962

N. A. Broderick and B. Lemaitre, Gut-associated microbes of Drosophila melanogaster, Gut Microbes, vol.3, issue.4, pp.307-321, 2012.

A. Brown and E. Akçay, Evolution of transmission mode in conditional mutualisms with spatial variation in symbiont quality, Evolution, vol.73, issue.2, pp.128-144, 2019.

J. C. Brownlie, B. N. Cass, M. Riegler, J. J. Witsenburg, I. Iturbe-ormaetxe et al., Evidence for metabolic provisioning by a common invertebrate endosymbiont, Wolbachia pipientis, during periods of nutritional stress, PLoS Pathog, vol.5, issue.4, p.1000368, 2009.

M. Callens, E. Macke, K. Muylaert, P. Bossier, B. Lievens et al., Food availability affects the strength of mutualistic host-microbiota interactions in Daphnia magna, ISME J, vol.10, issue.4, pp.911-920, 2016.

J. Carletto, G. Gueguen, F. Fleury, and F. Vanlerberghe-masutti, Screening the bacterial endosymbiotic community of sap-feeding insects by terminal-restriction fragment length polymorphism analysis, Entomol Exp Appl, vol.129, issue.2, pp.228-234, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02656544

B. N. Cass, A. G. Himler, E. C. Bondy, J. E. Bergen, S. K. Fung et al., Conditional fitness benefits of the Rickettsia bacterial symbiont in an insect pest, Oecologia, vol.180, issue.1, pp.169-179, 2016.

J. A. Chandler, J. M. Lang, S. Bhatnagar, J. A. Eisen, and A. Kopp, Bacterial communities of diverse Drosophila species: ecological context of a host-microbe model system, PLoS Genet, vol.7, issue.9, p.1002272, 2011.

L. M. Chevin, R. Lande, and G. M. Mace, Adaptation, plasticity, and extinction in a changing environment: towards a predictive theory, PLoS Biol, vol.8, issue.4, p.1000357, 2010.

J. Couret, L. Huynh-griffin, I. Antolic-soban, T. S. Acevedo-gonzalez, and N. M. Gerardo, Even obligate symbioses show signs of ecological contingency: impacts of symbiosis for an invasive stinkbug are mediated by host plant context, Ecol Evol, vol.9, issue.16, pp.9087-9099, 2019.

J. H. Daskin and R. A. Alford, Context-dependent symbioses and their potential roles in wildlife diseases, Proc R Soc Lond B Biol Sci, vol.279, pp.1457-1465, 1733.

D. Vries, E. J. Jacobs, G. Sabelis, M. W. Menken, S. B. Breeuwer et al., Diet-dependent effects of gut bacteria on their insect host: the symbiosis of Erwinia sp. and western flower thrips, Proc R Soc Lond B Biol Sci, vol.271, pp.2171-2178, 1553.

A. E. Douglas, The Drosophila model for microbiome research, Lab Anim, vol.47, issue.6, p.157, 2018.

A. B. Duncan, S. Fellous, R. Accot, M. Alart, C. Sobandi et al., Parasite-mediated protection against osmotic stress for Paramecium caudatum infected by Holospora undulata is host genotype specific, FEMS Microbiol Ecol, vol.74, issue.2, pp.353-360, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02353229

D. Ebert, The epidemiology and evolution of symbionts with mixed-mode transmission, Annu Rev Ecol Evol Syst, vol.44, pp.623-643, 2013.

S. Fellous and L. Salvaudon, How can your parasites become your allies?, Trends Parasitol, vol.25, issue.2, pp.62-66, 2009.

S. Fellous, O. Duron, and F. Rousset, Adaptation due to symbionts and conflicts between heritable agents of biological information, Nat Rev Genet, vol.12, issue.9, p.663, 2011.

S. Fellous, R. Guilhot, A. Xuéreb, and A. Rombaut, A high-throughput spectrophotometric assay of adult size in Drosophila that facilitates microbial and biochemical content analysis, Dros Inf Serv, vol.101, pp.69-74, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02618144

J. C. Fogleman, W. T. Starmer, and W. B. Heed, Larval selectivity for yeast species by Drosophila mojavensis in natural substrates, Proc Natl Acad Sci, vol.78, issue.7, pp.4435-4439, 1981.

J. C. Fogleman, W. T. Starmer, and W. B. Heed, Comparisons of yeast florae from natural substrates and larval guts of southwestern Drosophila, Oecologia, vol.52, issue.2, pp.187-191, 1982.

J. D. Fry, The "general vigor" problem: can antagonistic pleiotropy be detected when genetic covariances are positive?, Evolution, vol.47, issue.1, pp.327-333, 1993.

A. L. Gould, V. Zhang, L. Lamberti, E. W. Jones, B. Obadia et al., Microbiome interactions shape host fitness, Proc Natl Acad Sci, vol.115, issue.51, pp.11951-11960, 2018.

R. Guilhot, A. Rombaut, A. Xuéreb, K. Howell, and S. Fellous, Environmental specificity in Drosophilabacteria symbiosis affects host developmental plasticity, p.717702, 2019.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02789697

S. Haynes, A. C. Darby, T. J. Daniell, G. Webster, F. Van-veen et al., Diversity of bacteria associated with natural aphid populations, Appl Environ Microbiol, vol.69, issue.12, pp.7216-7223, 2003.

D. Hoang, A. Kopp, and J. A. Chandler, Interactions between Drosophila and its natural yeast symbionts-is Saccharomyces cerevisiae a good model for studying the fly-yeast relationship, PeerJ, vol.3, p.1116, 2015.

M. Hori and M. Fujishima, The endosymbiotic bacterium Holospora obtusa enhances heat-shock gene expression of the host Paramecium caudatum, J Eukaryot Microbiol, vol.50, issue.4, pp.293-298, 2003.

J. H. Huang and A. E. Douglas, Consumption of dietary sugar by gut bacteria determines Drosophila lipid content, Biol Lett, vol.11, issue.9, p.20150469, 2015.

J. Jaenike, R. Unckless, S. N. Cockburn, L. M. Boelio, and S. J. Perlman, Adaptation via symbiosis: recent spread of a Drosophila defensive symbiont, Science, vol.329, issue.5988, pp.212-215, 2010.

T. J. Kawecki and D. Ebert, Conceptual issues in local adaptation, Ecol Lett, vol.7, issue.12, pp.1225-1241, 2004.

J. H. Lee, K. A. Lee, and W. J. Lee, Microbiota, gut physiology, and insect immunity, Adv Insect Physiol, vol.52, pp.111-138, 2017.

K. A. Lee, K. C. Cho, B. Kim, I. H. Jang, K. Nam et al., Inflammation-modulated metabolic reprogramming is required for DUOX-dependent gut immunity in Drosophila, Cell Host Microbe, vol.23, issue.3, pp.338-352, 2018.

R. Leitão-gonçalves, Z. Carvalho-santos, A. P. Francisco, G. T. Fioreze, M. Anjos et al., Commensal bacteria and essential amino acids control food choice behavior and reproduction, PLoS Biol, vol.15, issue.4, p.2000862, 2017.

L. Margulis and R. Fester, Symbiosis as a source of evolutionary innovation: speciation and morphogenesis, 1991.

V. J. Mckenzie, S. J. Song, F. Delsuc, T. L. Prest, A. M. Oliverio et al., The effects of captivity on the mammalian gut microbiome, Integr Comp Biol, vol.57, issue.4, pp.690-704, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773252

N. A. Moran, Symbiosis as an adaptive process and source of phenotypic complexity, Proc Natl Acad Sci, vol.104, pp.8627-8633, 2007.

N. A. Moran, J. P. Mccutcheon, and A. Nakabachi, Genomics and evolution of heritable bacterial symbionts, Annu Rev Genet, vol.42, pp.165-190, 2008.

L. Nunney, The response to selection for fast larval development in Drosophila melanogaster and its effect on adult weight: an example of a fitness trade-off, Evolution, vol.50, issue.3, pp.1193-1204, 1996.

K. M. Oliver, N. A. Moran, and M. S. Hunter, Variation in resistance to parasitism in aphids is due to symbionts not host genotype, Proc Natl Acad Sci, vol.102, issue.36, pp.12795-12800, 2005.

I. S. Pais, R. S. Valente, M. Sporniak, and L. Teixeira, Drosophila melanogaster establishes a species-specific mutualistic interaction with stable gut-colonizing bacteria, PLoS Biol, vol.16, issue.7, p.2005710, 2018.

E. Pruesse, J. Peplies, and F. O. Glöckner, SINA: accurate high-throughput multiple sequence alignment of ribosomal RNA genes, Bioinformatics, vol.28, issue.14, pp.1823-1829, 2012.

E. V. Ridley, A. C. Wong, S. Westmiller, and A. E. Douglas, Impact of the resident microbiota on the nutritional phenotype of Drosophila melanogaster, PLoS ONE, vol.7, issue.5, p.36765, 2012.

D. R. Sannino, A. J. Dobson, K. Edwards, E. R. Angert, and N. Buchon, The Drosophila melanogaster gut microbiota provisions thiamine to its host, mBio, vol.9, issue.2, pp.155-173, 2018.

C. E. Schretter, J. Vielmetter, I. Bartos, Z. Marka, S. Marka et al., A gut microbial factor modulates locomotor behaviour in Drosophila, Nature, vol.563, issue.7731, p.402, 2018.

D. B. Schwab and H. E. Riggs, Developmental and ecological benefits of the maternally transmitted microbiota in a dung beetle, Am Nat, vol.188, issue.6, pp.679-692, 2016.

S. C. Shin, S. H. Kim, H. You, B. Kim, A. C. Kim et al., Drosophila microbiome modulates host developmental and metabolic homeostasis via insulin signaling, Science, vol.334, issue.6056, pp.670-674, 2011.

D. M. Spencer, J. Spencer, D. Figueroa, L. Heluane, and H. , Yeasts associated with rotting citrus fruits in Tucumán, Argentina, Mycol Res, vol.96, issue.10, pp.891-892, 1992.

W. T. Starmer, F. Peris, and A. Fontdevila, The transmission of yeasts by Drosophila buzzatii during courtship and mating, Anim Behav, vol.36, issue.6, pp.1691-1695, 1988.

F. Staubach, J. F. Baines, S. Künzel, E. M. Bik, and D. A. Petrov, Host species and environmental effects on bacterial communities associated with Drosophila in the laboratory and in the natural environment, PLoS ONE, vol.8, issue.8, p.70749, 2013.

G. Storelli, A. Defaye, B. Erkosar, P. Hols, J. Royet et al., Lactobacillus plantarum promotes Drosophila systemic growth by modulating hormonal signals through TOR-dependent nutrient sensing, Cell Metab, vol.14, issue.3, pp.403-414, 2011.

S. Sudakaran, C. Kost, and M. Kaltenpoth, Symbiont acquisition and replacement as a source of ecological innovation, Trends Microbiol, vol.25, issue.5, pp.375-390, 2017.

T. Teder, H. Vellau, and T. Tammaru, Age and size at maturity: a quantitative review of diet-induced reaction norms in insects, Evolution, vol.68, issue.11, pp.3217-3228, 2014.

M. A. Téfit and F. Leulier, Lactobacillus plantarum favors the early emergence of fit and fertile adult Drosophila upon chronic undernutrition, J Exp Biol, vol.220, pp.900-907, 2017.

M. A. Téfit, B. Gillet, P. Joncour, S. Hughes, and F. Leulier, Stable association of a Drosophila-derived microbiota with its animal partner and the nutritional environment throughout a fly population's life cycle, J Insect Physiol, vol.106, issue.1, pp.2-12, 2018.

V. Vacchini, E. Gonella, E. Crotti, E. M. Prosdocimi, F. Mazzetto et al., Bacterial diversity shift determined by different diets in the gut of the spotted wing fly Drosophila suzukii is primarily reflected on acetic acid bacteria, Environ Microbiol Rep, vol.9, issue.2, pp.91-103, 2017.

A. W. Walters, M. K. Matthews, R. C. Hughes, J. Malcolm, S. Rudman et al., The microbiota influences the Drosophila melanogaster life history strategy, Chaston JM, p.471540, 2018.

N. J. Winans, A. Walter, B. Chouaia, J. M. Chaston, A. E. Douglas et al., A genomic investigation of ecological differentiation between free-living and Drosophila-associated bacteria, Mol Ecol, vol.26, issue.17, pp.4536-4550, 2017.

A. C. Wong, J. M. Chaston, and A. E. Douglas, The inconstant gut microbiota of Drosophila species revealed by 16S rRNA gene analysis, ISME J, vol.7, issue.10, pp.1922-1932, 2013.

A. Wong, A. J. Dobson, and A. E. Douglas, Gut microbiota dictates the metabolic response of Drosophila to diet, J Exp Biol, vol.217, issue.11, pp.1894-1901, 2014.

A. Wong, Y. Luo, X. Jing, S. Franzenburg, A. Bost et al., The host as the driver of the microbiota in the gut and external environment of Drosophila melanogaster, Appl Environ Microbiol, vol.81, issue.18, pp.6232-6240, 2015.

R. Yamada, S. A. Deshpande, K. D. Bruce, E. M. Mak, and W. J. William, Microbes promote amino acid harvest to rescue undernutrition in Drosophila, Cell Rep, vol.10, issue.6, pp.865-872, 2015.

J. H. Zar, Biostatistical analysis, 5th edn, 2009.