Le rétablissement de la continuité écologique sur les cours d’eau domaniaux suppose d’abord un examen méticuleux de la propriété des différents éléments composant l’ouvrage hydraulique, puis lorsque c’est nécessaire une intervention publique au titre de la police de l’eau, que l’existence de droits dits fondés en titre ne doit pas venir contrarier.