Die verbesserten Douglasienherkünfte in Frankreich
Improved varieties of Douglas fir in France
Les variétés améliorées de douglas en France
Résumé
Die Douglasie wächst in Frankreich auf 415 000 Hektaren. Wegen ihrer Holzqualität, ihres raschen Wachstums und ihrer Anpassungsfähigkeit wird sie immer häufiger in Wiederaufforstungen eingesetzt. In acht Samenplantagen werden jährlich 700 kg Samen gesammelt, um Jungpflanzen für die Anpflanzungen aufzuziehen. Die Wuchsleistung und die Plastizität dieser acht Herkünfte werden auf einem breiten Standortspektrum evaluiert, um der Praxis Ratschläge für ihren kurzfristigen und mit Blick auf den Klimawandel auch längerfristigen Einsatz zu geben. Messungen, die an 24 Standorten in einem juvenilen Stadium (fünf bis acht Jahre) durchgeführt wurden, zeigten keine deutlichen Unterschiede im Überleben der acht Herkünfte. Jedoch waren Unterschiede von etwa drei Wochen zwischen dem frühesten und dem spätesten Zeitpunkt des Knospenaufbruchs festzustellen. Ausser einer Herkunft, die auf kalifornischen Klonen beruht, waren alle in den Samenplantagen gezüchteten Herkünfte der Vergleichsprovenienz aus dem natürlichen Wuchsgebiet der Douglasie in den USA (Seed Zone 403) im Höhenwachstum überlegen (um 7 bis 16%). Während das Höhenwachstum stark vom Versuchsstandort abhing, blieben die Wechselwirkungen zwischen Herkunft und Standort unbedeutend. Schliesslich wird in diesem Artikel die Strategie zur Schaffung einer neuen Generation von Samenplantagen vorgestellt, mit der 1000 kg Saatgut pro Jahr produziert werden sollen, um den wahrscheinlichen Bedarf an Douglasienherkünften der französischen Wald- und Holzindustrie abzudecken.
Douglas fir is planted on 415 000 ha in France. Because of its rapid growth, its plasticity and the quality of its wood, Douglas fir is playing an increasingly role in reforestation. Each year, the 700 kg of seeds needed to produce the plants for reforestation are harvested in eight seed orchards. The performance and plasticity of these eight varieties are evaluated in a wide range of environments to provide forest managers with advice on their use in the short term and long term prospects in the face of climate change. Measurements collected from 24 sites at a still juvenile stage (five to eight years of age) did not show marked differences between orchards in survival. However, they show differences of about three weeks between the earliest and latest variety budbreak dates. 0n all sites, with the exception of one orchard composed of Californian clones, the growth superiority in height of the varieties compared to a stand from the natural area used as a control varies between 7 and 16%. Moreover, if height growth is highly dependent on the test site, variety x site interactions remain very insignificant. Finally, this article presents the strategy adopted to create a new generation of seed orchards, designed to produce 1000 kg of seed per year, considering the possible evolution of the needs in Douglas fir varieties desired by the French forest-wood chain.
Le douglas est planté sur 415 000 ha en France. Du fait de sa croissance rapide, sa plasticité et la qualité de son bois, le douglas occupe une place croissante dans les reboisements. Chaque année, les 700 kg de semences nécessaires pour produire les plants destinés aux reboisements sont récoltés dans huit vergers à graines. Les performances et la plasticité de ces huit variétés sont évaluées dans une large gamme de milieux en vue de fournir aux reboiseurs des conseils d’utilisation pour le court terme et des perspectives à plus long terme face au réchauffement climatique. Des mesures recueillies sur 24 sites à un stade encore juvénile (5 à 8 ans) ne montrent pas de différences marquées entre variétés pour la survie. En revanche, elles mettent en évidence des différences d’environ trois semaines entre la date de débourrement des plants du verger le plus précoce et celle du plus tardif. Sur l’ensemble des sites, hormis un verger composé de clones californiens, la supériorité de croissance en hauteur des variétés par rapport à celle d’un peuplement de l’aire naturelle utilisé comme témoin varie entre 7 et 16%. Par ailleurs, si la croissance en hauteur est très dépendante du site de test, les interactions entre variétés et sites restent très peu significatives. Cet article présente enfin la stratégie adoptée pour créer une nouvelle génération de vergers à graines, destinée à produire 1000 kg de semences par an, tenant compte d’une évolution possible des besoins en variétés de douglas souhaitées par la filière forêt bois française.