The cooperative dimensions of territorial development
Les dimensions coopératives du développement territorial
Résumé
This article analyzes the cooperative dimensions of territorial development processes and shows how the implementation of cooperative relationships contributes to their success. We emphasize that it is not only a question of coordination between enterprises or productive organizations, but more fundamentally of the involvement of populations and the different local parties. After a presentation of the notion of territorial development and the role played by cooperative relationships in localized systems of production and the social and solidarity economy, their contribution to the production of territorial innovations and territorial development dynamics is studied.
Las dimensiones cooperativas del desarrollo territorial
Este artículo analiza las dimensiones cooperativas de los procesos de desarrollo territorial y muestra cómo la implementación de las relaciones de cooperación contribuye a su éxito. Se hace hincapié en que no solo se trata de una cuestión de coordinación entre empresas u organizaciones productivas, sino fundamentalmente del compromiso de las poblaciones y de las partes interesadas a nivel local. Tras una presentación de la noción de desarrollo territorial y del papel jugado por los vínculos de cooperación en los sistemas localizados de producción y la economía social y solidaria, se estudia su contribución a la producción de las innovaciones territoriales y de las dinámicas de desarrollo territorial.
Cet article analyse les dimensions coopératives des processus de développement territorial et montre comment la mise en œuvre de relations de coopération contribue à leur réussite. On insiste sur le fait qu’il ne s’agit pas seulement d’une question de coordination entre entreprises ou organisations productives, mais plus fondamentalement de l’implication des populations et des différentes parties locales. Après une présentation de la notion de développement territorial et du rôle joué par les relations de coopération dans les systèmes localisés de production et l’économie sociale et solidaire, est étudiée leur contribution à la production des innovations territoriales et des dynamiques de développement territorial.