Freshwater ecosystems are the main source of water for sustaining life on earth, and the biodiversity they support is the main source of valuable goods and services for human populations. Despite growing recognition of the impairment of freshwater ecosystems by micropollutant contamination, different conceptual and methodological considerations can newly be addressed to improve our understanding of the ecological impact into these ecosystems. Here, we originally combined in situ ecotoxicology and community ecology concepts to unveil the mechanisms structuring macroinvertebrate communities along a regional contamination gradient. The novelty of our study lies in the use of an innovative biomonitoring approach (measurement of metal contents in caged crustaceans) allowing to quantify and compare on a regional scale the levels of bioavailable metal contamination to which stream communities are exposed. We were hence able to identify 23 streams presenting a significant gradient of bioavailable metal contamination within the same catchment area in the South West of France, from which we also obtained data on the composition of resident macroinvertebrate communities. Analyses of structural and functional integrity of communities revealed an unexpected decoupling between taxonomic and functional diversity of communities in response to bioavailable metal contamination. We show that despite the negative impact of bioavailable metal contamination exposure on taxonomic diversity (with an average species loss of 17% in contaminated streams), functional diversity is maintained through a process of non-random species replacement by functional redundant species at the regional scale. Such unanticipated findings call for a deeper characterization of metal-tolerant communities' ability to cope with environmental variability in multistressed ecosystems.