<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04651651</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T17:30:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Biodiversity and species monitoring with species recognition based on DNA: perspectives and challenges in continental terrestrial environments</title>
            <title xml:lang="fr">La reconnaissance des espèces basée sur l’ADN : applications, perspectives et défis en milieu continental terrestre</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>Le Borgne</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a3cd123a5bbb7d2c6ea15704cf7d3c7f</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1036772</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1426946-1036772</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002488"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christophe</forename>
                <surname>Bouget</surname>
              </persName>
              <email type="md5">22459a74860e79109fff7222e01c48fe</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christophebouget</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735591</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">10094-735591</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/M-6120-2014</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5206-7560</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=Uh_IWnQAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/080642012</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/M-6120-2014</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002488"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sonia</forename>
                <surname>LAUNAY</surname>
              </persName>
              <email type="md5">01292ff5501e9c7c01369f05479be06d</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-17 15:22:19</date>
              <date type="whenModified">2024-12-18 13:17:42</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-17 15:27:38</date>
              <date type="whenProduced">2024-02-14</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-07-17</date>
              <ref type="file" target="https://hal.inrae.fr/hal-04651651v1/document">
                <date notBefore="2024-07-17"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.inrae.fr/hal-04651651v1/file/naturae2024a3-Le-Borgne-Bouget.pdf" id="file-4651651-4038162">
                <date notBefore="2024-07-17"/>
              </ref>
              <fs>
                <f name="inra_etatDocument_local" notation="string" n="VE">
                  <string>publisher version</string>
                </f>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>Scientists</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="868611">
                <persName>
                  <forename>Sonia</forename>
                  <surname>LAUNAY</surname>
                </persName>
                <email type="md5">01292ff5501e9c7c01369f05479be06d</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04651651</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.inrae.fr/hal-04651651</idno>
            <idno type="halBibtex">leborgne:hal-04651651</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Naturae&lt;/i&gt;, 2024, 3, pp.31-67. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.5852/naturae2024a3"&gt;&amp;#x27E8;10.5852/naturae2024a3&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Naturae, 2024, 3, pp.31-67. &amp;#x27E8;10.5852/naturae2024a3&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4651651-4038162"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="EFNO">Unité de Recherche Ecosystèmes forestiers</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEVALDELOIRE">Centre INRAE Val de Loire</idno>
            <idno type="stamp" n="RESEAU-EAU">Réseau "Systèmes Agricoles et Eau"</idno>
            <idno type="stamp" n="DPT_ECODIV">Ecologie et biodiversité</idno>
            <idno type="stamp" n="BIOSEFAIR">Métaprogramme BIOSEFAIR "Biodiversité et services écosystémiques"</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Article en OA : https://sciencepress.mnhn.fr/fr/periodiques/naturae et sous ce lien https://sciencepress.mnhn.fr/sites/default/files/articles/pdf/naturae2024a3.pdf</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Biodiversity and species monitoring with species recognition based on DNA: perspectives and challenges in continental terrestrial environments</title>
                <title xml:lang="fr">La reconnaissance des espèces basée sur l’ADN : applications, perspectives et défis en milieu continental terrestre</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>Le Borgne</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a3cd123a5bbb7d2c6ea15704cf7d3c7f</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1036772</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1426946-1036772</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002488"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christophe</forename>
                    <surname>Bouget</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">22459a74860e79109fff7222e01c48fe</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christophebouget</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735591</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">10094-735591</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/M-6120-2014</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5206-7560</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=Uh_IWnQAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/080642012</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/M-6120-2014</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002488"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">119634</idno>
                <idno type="eissn">2553-8756</idno>
                <title level="j">Naturae</title>
                <imprint>
                  <publisher>Muséum national d'histoire naturelle (MNHN)</publisher>
                  <biblScope unit="issue">3</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">31-67</biblScope>
                  <date type="datePub">2024-02-14</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.5852/naturae2024a3</idno>
              <ref type="publisher">https://sciencepress.mnhn.fr/fr/periodiques/naturae/2024/3</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">species biology</term>
                <term xml:lang="en">Biodiversity monitoring</term>
                <term xml:lang="en">Metabarcoding</term>
                <term xml:lang="en">Environmental DNA</term>
                <term xml:lang="fr">biologie des espèces</term>
                <term xml:lang="fr">Identification d'espèce</term>
                <term xml:lang="fr">Biodiversité</term>
                <term xml:lang="fr">ADN environnemental</term>
                <term xml:lang="fr">Métabarcoding</term>
                <term xml:lang="fr">surveillance de la biodiversité</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_5836">biological diversity</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_5836">biodiversity</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_17036">recognition of species</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_17036">determination of species</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_705">molecular biology</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_16805">identification method</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_9061">DNA</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_510">ecological monitoring</classCode>
              <classCode scheme="vocinrae" n="c_726">biology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>In response to ongoing global changes, the challenge of monitoring the dynamics of biodiversity is growing and leads to a strong demand for rapid and detailed assessments of changes in biodiversity. Molecular identification of species is increasingly used to replace or complement more traditional ecological monitoring methods. Metabarcoding is considered a tool for inventorying, learning about biology (predators, prey, pollinators, etc.) and even discovering the history of ecosystems. It can generate biodiversity data quickly, accurately and reliably on a wide range of organisms. This type of methodology is particularly interesting for monitoring systems lacking the expertise to distinguish the many species of hyper diverse groups such as insects or those that are difficult to survey. Species recognition based on DNA from environmental samples (eDNA), such as water, sediments, soil, air, or various biotic materials, has a wide range of applications. Because of its non-invasive and non-destructive nature, these approaches are important for the ethical assessment of biodiversity. Researchers are increasingly incorporating eDNA into their biomonitoring studies because of its accuracy and ease of deployment. In this paper, we provide an overview of the scopes of DNA-based methods for biodiversity monitoring, data acquisition methods, data processing for species classification, and discuss the challenges inherent in each of these steps.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Face aux changements globaux actuels, l’enjeu des suivis de la dynamique de la biodiversité est croissant et entraîne une forte demande d’évaluations rapides et détaillées des changements de biodiversité. L’identification moléculaire des espèces est de plus en plus utilisée pour remplacer ou compléter les méthodes de surveillance écologique plus classiques. Le metabarcoding est considéré comme un outil d’inventaire, de connaissance de la biologie (prédateurs proies, pollinisateurs, etc.) et même de la découverte de l’histoire d’écosystèmes. Il permet de générer des données sur la biodiversité de manière rapide, précise et fiable, sur un large éventail d’organismes. Ce type de méthodologie est particulièrement intéressant pour les observatoires dépourvus de l’expertise nécessaire pour distinguer les nombreuses espèces de groupes hyper diversifiés comme les insectes ou ceux difficiles à inventorier. La reconnaissance des espèces à partir de l’ADN d’échantillons environnementaux (ADNe), tels que l’eau, les sédiments, le sol, l’air ou diverses matières organiques, a un large champ d’application. Par son caractère non invasif et non destructif, ces approches sont importantes pour l’évaluation déontologique de la biodiversité. Les chercheurs intègrent de plus en plus l’ADNe dans leurs études pour la biosurveillance en raison de sa précision et de sa facilité de déploiement. Dans ce document, nous donnons un aperçu des champs d’application des méthodes basées sur l’ADN pour le suivi de la biodiversité, des méthodes d’acquisition des données, de traitement des données pour la classification des espèces, et nous évoquons les défis inhérents à chacune de ces étapes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002488" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200418631N</idno>
          <orgName>Ecosystèmes forestiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UR EFNO</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Domaine des Barres, F-45290 Nogent-sur-Vernisson</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.irstea.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1455" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>