Des difficultés pour différencier les mâles d’Isotrias hybridana de ceux d’I. rectifasciana ont été rencontrées lors de l’inventaire des lépidoptères sur plusieurs sites d’Occitanie. Afin de résoudre ce problème, une série d’individus d’Isotrias a été analysée. L’analyse a pris en compte des critères de morphologie externe, de structures génitales et de séquences code-barre ADN. Les résultats de l’analyse morphologique indiquent que les deux taxons ne peuvent pas être distingués, non seulement pour les mâles mais également pour les femelles, car le critère habituellement utilisé pour les différencier n’est pas discriminant. Les codes-barres ADN disponibles à l’échelle européenne suggèrent aussi qu’il n’y a qu’une seule espèce.