R. Balachowsky and A. , Entomologie appliquée à l'agriculture TOME II, 1966.

M. Bengtsson, Z. Karpati, H. Reuveny, Z. Yang, P. Witzgall et al., Flight Tunnel Responses of Z Strain European Corn Borer Females to Corn and Hemp Plants, Environmental Entomology, vol.35, issue.5, pp.1238-1243, 2006.
DOI : 10.1093/ee/35.5.1238

G. Bernotiene, O. Nivinskiene, R. Butkiene, and D. Mockute, Chemical composition of essential oils of hops (Humulus lupulus L.) growing wild in Auk-taitija, Chemija, vol.15, pp.31-36, 2004.

M. Bethenod, Y. Thomas, F. Rousset, B. Frérot, L. Pelozuelo et al., Genetic isolation between two sympatric host plant races of the European corn borer, Ostrinia nubilalis H??bner. II: assortative mating and host-plant preferences for oviposition, Heredity, vol.94, issue.2, pp.264-270, 2005.
DOI : 10.1038/sj.hdy.6800611

T. Bruce, J. Pickett, M. D-'alessandro, and T. Turlings, Perception of plant volatile blends by herbivorous insects -Finding the right mix In situ modification of herbivore-induced plant odors: a novel approach to study the attractiveness of volatile organic compounds to parasitic wasps, Chem Senses, vol.30, pp.739-753, 2005.

M. Alessandro and T. Turlings, Advances and challenges in the identification of volatiles that mediate interactions among plants and arthropods, The Analyst, vol.20, issue.2, pp.24-32, 2006.
DOI : 10.1039/B507589K

D. Moraes, C. Mescher, M. Tumlinson, and J. , Caterpillar-induced nocturnal plant volatiles repel conspecific females, Nature, vol.410, issue.6828, pp.577-579, 2001.
DOI : 10.1038/35069058

T. Degen, C. Dillmann, F. Marion-poll, and T. Turlings, High Genetic Variability of Herbivore-Induced Volatile Emission within a Broad Range of Maize Inbred Lines, PLANT PHYSIOLOGY, vol.135, issue.4, pp.1928-1938, 2004.
DOI : 10.1104/pp.104.039891

I. Emelianov, M. Drès, W. Baltensweiler, and J. Mallet, HOST-INDUCED ASSORTATIVE MATING IN HOST RACES OF THE LARCH BUDMOTH, Evolution, vol.104, issue.10, pp.2002-2010, 2001.
DOI : 10.2307/2409439

S. Eri, B. Khoo, J. Lech, and T. Hartman, L.) Essential Oils in Support of Varietal Characterization, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.48, issue.4, pp.1140-1149, 2000.
DOI : 10.1021/jf9911850

G. Fraenkel, The Raison d'Etre of Secondary Plant Substances: These odd chemicals arose as a means of protecting plants from insects and now guide insects to food, Science, vol.129, issue.3361, pp.1466-1470, 1959.
DOI : 10.1126/science.129.3361.1466

B. Frérot, C. Malosse, and A. Cain, Solid-phase microextraction (SPME): A new tool in pheromone identification in lepidoptera, Journal of High Resolution Chromatography, vol.603, issue.6, pp.340-342, 1997.
DOI : 10.1002/jhrc.1240200609

A. Frolov, D. Bourguet, and S. Ponsard, Reconsidering the taxomony of several Ostrinia species in the light of reproductive isolation: a tale for Ernst Mayr, Biological Journal of the Linnean Society, vol.91, issue.1, pp.49-72, 2007.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.2007.00779.x

S. Gouinguené, T. Degen, and T. Turlings, Variability in herbivore-induced odour emissions among maize cultivars and their wild ancestors (teosinte), Chemoecology, vol.11, issue.1, pp.9-16, 2001.
DOI : 10.1007/PL00001832

A. Jud+entien and J. Buzelyt, Chemical composition of essential oils of Artemisia vulgaris L. (mugwort) from North Lithuania, Chemija, vol.17, pp.12-15, 2006.

A. Kessler and T. Baldwin, Defensive Function of Herbivore-Induced Plant Volatile Emissions in Nature, Science, vol.291, issue.5511, pp.2141-2144, 2001.
DOI : 10.1126/science.291.5511.2141

J. Klun, O. Chapman, K. Mattes, P. Wojtkowski, M. Beroza et al., Insect Sex Pheromones: Minor Amount of Opposite Geometrical Isomer Critical to Attraction, Science, vol.181, issue.4100, pp.661-663, 1973.
DOI : 10.1126/science.181.4100.661

J. Knudsen, R. Eriksson, J. Gershenzon, and B. Stahl, Diversity and Distribution of Floral Scent, The Botanical Review, vol.14, issue.1, pp.1-120, 2006.
DOI : 10.1663/0006-8101(2006)72[1:DADOFS]2.0.CO;2

J. Knudsen, L. Tollsten, and L. Bergström, Floral scents???a checklist of volatile compounds isolated by head-space techniques, Phytochemistry, vol.33, issue.2, pp.253-280, 1993.
DOI : 10.1016/0031-9422(93)85502-I

T. Köllner, C. Schnee, J. Gershenzon, and J. Degenhardt, The sesquiterpene hydrocarbons of maize (Zea mays) form five groups with distinct developmental and organ-specific distributions, Phytochemistry, vol.65, issue.13, pp.1895-1902, 2004.
DOI : 10.1016/j.phytochem.2004.05.021

M. Kovacevic and M. Kac, Solid-phase microextraction of hop volatiles, Journal of Chromatography A, vol.918, issue.1, pp.159-167, 2001.
DOI : 10.1016/S0021-9673(01)00719-1

L. Lewis, Natural regulation of crop pests in their indigenous ecosystems and in Iowa agrosystems: bioregulation of economic insect pests, Iowa State J Res, vol.49, pp.435-445, 1975.

Z. Liu, S. Chu, and Q. Liu, Chemical Composition and Insecticidal Activity against Sitophilus zeamais of the Essential Oils of Artemisia capillaris and Artemisia mongolica, Molecules, vol.15, issue.4, pp.2600-2608, 2010.
DOI : 10.3390/molecules15042600

T. Malausa, A. Dalecky, S. Ponsard, P. Audiot, R. Streiff et al., taxa: host races or sibling species?, Molecular Ecology, vol.44, issue.20, pp.4210-4222, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2007.03457.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00262354

R. Harrison and E. Dopman, Molecular differentiation at nuclear loci in French host races of the European corn borer (Ostrinia nubilalis), Genetics, vol.176, pp.2343-2355, 2007.

R. Ozawa, K. Shiojiri, M. Sabelis, and J. Takabayashi, Maize plants sprayed with either jasmonic acid or its precursor, methyl linolenate, attract armyworm parasitoids, but the composition of attractants differs, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.94, issue.2, pp.189-199, 2008.
DOI : 10.1111/j.1570-7458.2008.00767.x

P. Paré and J. Tumlinson, De Novo Biosynthesis of Volatiles Induced by Insect Herbivory in Cotton Plants, Plant Physiology, vol.114, issue.4, pp.1161-1167, 1997.
DOI : 10.1104/pp.114.4.1161

L. Pelozuelo, C. Malosse, G. Genestier, H. Guenego, and B. Frérot, Host-Plant Specialization in Pheromone Strains of the European Corn Borer Ostrinia nubilalis in France, Journal of Chemical Ecology, vol.30, issue.2, pp.335-352, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOEC.0000017981.03762.ed

L. Pelozuelo, S. Meusnier, P. Audiot, D. Bourguet, and S. Ponsard, Assortative Mating between European Corn Borer Pheromone Races: Beyond Assortative Meeting, PLoS ONE, vol.18, issue.6, p.555, 2007.
DOI : 10.1371/journal.pone.0000555.s002

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00170704

E. Pichersky and J. Gershenzon, The formation and function of plant volatiles: perfumes for pollinator attraction and defense, Current Opinion in Plant Biology, vol.5, issue.3, pp.237-243, 2002.
DOI : 10.1016/S1369-5266(02)00251-0

J. Renwick, Variable Diets and Changing Taste in Plant?Insect Relationships, Journal of Chemical Ecology, vol.27, issue.6, pp.1063-1076, 2001.
DOI : 10.1023/A:1010381509601

A. Rossbach, B. Löhr, and S. Vidal, Generalism Versus Specialism: Responses of Diadegma mollipla (Holmgren) and Diadegma semiclausum (Hellen), to the Host Shift of the Diamondback Moth (Plutella xylostella L.) to Peas, Journal of Insect Behavior, vol.94, issue.2a, pp.491-503, 2005.
DOI : 10.1007/s10905-005-5607-9

L. Schoonhoven, J. Van-loon, M. Dicke, G. Reed, J. Robinson et al., Insect-plant biology. Oxford Flight and sexual activity of the European corn borer, Environ Entomol, vol.5, pp.1099-1104, 1976.

T. C. Baker, Chemical control of behavior, Comprehensive Insect Physiology Biochemistry Pharmacology, vol.9, pp.621-672, 1985.

T. C. Baker, R. Nishida, and W. L. Roelofs, Close-Range Attraction of Female Oriental Fruit Moths to Herbal Scent of Male Hairpencils, Science, vol.214, issue.4527, pp.1359-1361, 1981.
DOI : 10.1126/science.214.4527.1359

G. Bernotiene, O. Nivinskiene, R. Butkiene, and D. Mockute, Chemical composition of essential oils of hops (Humulus lupulus L.) growing wild in Auk-taitija, Chemija, vol.15, pp.31-36, 2004.

M. Bethenod, Y. Thomas, F. Rousset, B. Frérot, L. Pelozuelo et al., Genetic isolation between two sympatric host plant races of the European corn borer, Ostrinia nubilalis H??bner. II: assortative mating and host-plant preferences for oviposition, Heredity, vol.94, issue.2, pp.264-270, 2005.
DOI : 10.1038/sj.hdy.6800611

M. C. Birch, G. M. Poppy, and T. C. Baker, Scents and Eversible Scent Structures of Male Moths, Annual Review of Entomology, vol.35, issue.1, pp.25-58, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.en.35.010190.000325

M. S. Blum, Biosynthesis of Arthropod Exocrine Compounds, Annual Review of Entomology, vol.32, issue.1, pp.381-413, 1987.
DOI : 10.1146/annurev.en.32.010187.002121

T. Bruce, L. J. Wadhams, and C. Woodcock, Insect host location: a volatile situation, Trends in Plant Science, vol.10, issue.6, pp.269-274, 2005.
DOI : 10.1016/j.tplants.2005.04.003

M. Drès and J. Mallet, Host races in plant-feeding insects and their importance in sympatric speciation, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.357, issue.1420, pp.471-492, 2002.
DOI : 10.1098/rstb.2002.1059

B. Frérot, C. Malosse, and A. Cain, Solid-phase microextraction (SPME): A new tool in pheromone identification in lepidoptera, Journal of High Resolution Chromatography, vol.603, issue.6, pp.340-342, 1997.
DOI : 10.1002/jhrc.1240200609

E. Jacquin, P. Nagnan, and B. Frérot, Identification of hairpencil secretion from maleMamestra brassicae (L.) (Lepidoptera: Noctuidae) and electroantennogram studies, Journal of Chemical Ecology, vol.17, issue.1, pp.239-246, 1991.
DOI : 10.1007/BF00994436

A. Jud+entien and J. Buzelyt, Chemical composition of essential oils of Artemisia vulgaris L. (mugwort) from North Lithuania, Chemija, vol.17, pp.12-15, 2006.

J. A. Klun, O. Chapman, K. Mattes, P. Wojtkowski, M. Beroza et al., Insect Sex Pheromones: Minor Amount of Opposite Geometrical Isomer Critical to Attraction, Science, vol.181, issue.4100, pp.661-663, 1973.
DOI : 10.1126/science.181.4100.661

J. Kochansky, R. Cardé, J. Liebherr, and W. L. Roelofs, Sex pheromone of the european corn borer,Ostrinia nubilalis (Lepidoptera: Pyralidae), in New York, Journal of Chemical Ecology, vol.3, issue.2, pp.225-231, 1975.
DOI : 10.1007/BF00987871

J. Lassance and C. Löfstedt, Concerted evolution of male and female display traits in the European corn borer, Ostrinia nubilalis, BMC Biology, vol.7, issue.1, p.10, 2009.
DOI : 10.1186/1741-7007-7-10

E. Leppik and B. Frérot, submitted. Host plant specialization and VOCs profiles of European Corn Borer host plants, pp.1-22

L. Pelozuelo, C. Malosse, G. Genestier, H. Guenego, and B. Frérot, Host-Plant Specialization in Pheromone Strains of the European Corn Borer Ostrinia nubilalis in France, Journal of Chemical Ecology, vol.30, issue.2, pp.335-352, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOEC.0000017981.03762.ed

L. Pelozuelo, S. Meusnier, P. Audiot, D. Bourguet, and S. Ponsard, Assortative Mating between European Corn Borer Pheromone Races: Beyond Assortative Meeting, PLoS ONE, vol.18, issue.6, p.555, 2007.
DOI : 10.1371/journal.pone.0000555.s002

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00170704

J. A. Pino, A. Rosado, and V. Fuentes, L. Herb from Cuba, Journal of Essential Oil Research, vol.6, issue.9, pp.477-478, 1999.
DOI : 10.1080/10412905.1999.9701189

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00928421

. Bourguet, Carbon stable isotopes: a tool for studying the mating, oviposition, and spatial distribution of races of European corn borer, Ostrinia nubilalis, among host plants in the field, Can. J. Zool, vol.82, pp.1177-1185, 2004.

L. Royer and J. N. Mcneil, R??sum??, The Canadian Entomologist, vol.58, issue.01, pp.113-116, 1992.
DOI : 10.1163/156853981X00266

W. B. Showers, G. Reed, J. Robinson, and M. Derozari, Flight and Sexual Activity of the European Corn Borer,,, Environmental Entomology, vol.5, issue.6, pp.1099-1104, 1976.
DOI : 10.1093/ee/5.6.1099

J. Solé, A. Sans, M. Riba, and A. Guerrero, Behavioural and electrophysiological responses of the European corn borer Ostrinia nubilalis to host-plant volatiles and related chemicals, Physiological Entomology, vol.19, issue.4, pp.354-363, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-3032.2010.00750.x

S. Via, Sympatric speciation in animals: the ugly duckling grows up, Trends in Ecology & Evolution, vol.16, issue.7, pp.381-390, 2001.
DOI : 10.1016/S0169-5347(01)02188-7

P. Zagatti and Y. Castel, Courtship behaviour of the false codling moth, Cryptophlebia leucotreta (Meyrick): androconial display and mating success Lepidoptera, Tortricidae), Ann. soc. entomol. Fr, vol.23, 1987.

A. A. Agrawal, Mechanisms, ecological consequences and agricultural implications of tri-trophic interactions, Current Opinion in Plant Biology, vol.3, issue.4, pp.329-335, 2000.
DOI : 10.1016/S1369-5266(00)00089-3

E. Almeras, S. Stolz, S. Vollenweider, P. Reymond, L. Mene-saffrane et al., Reactive electrophile species activate defense gene expression in Arabidopsis. The Plant journal : for cell and molecular biology, pp.205-216, 2003.

R. T. Alpin and M. C. Birch, Pheromones from the abdominal brushes of male noctuid Lepidoptera, Nature, vol.217, pp.1167-1168, 1968.

D. N. Alstad and D. Andow, Managing the Evolution of Insect Resistance to Transgenic Plants, Science, vol.268, issue.5219, pp.1894-1896, 1995.
DOI : 10.1126/science.268.5219.1894

T. Ando, Lepidopteran Sex Pheromones. The Chemistry of Pheromones and Other Semiochemicals, 2004.
DOI : 10.1007/b95449

P. Anglade, S. Stockel, and I. W. Cooperators, Intraspecific sex-pheromone variability in the European corn borer, Ostrinia nubilalis Hbn, vol.4, pp.183-187, 1984.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00884625

R. Aplin and M. C. Birch, Pheromones from the Abdominal Brushes of Male Noctuid Lepidoptera, Nature, vol.15, issue.5134, pp.1167-1168, 1968.
DOI : 10.1038/2171167a0

R. Aplin and M. C. Birch, Identification of odorous compounds from male Lepidoptera, Experientia, vol.26, issue.11, pp.1193-1194, 1970.
DOI : 10.1007/BF01897958

R. Atkinson and J. Arey, Gas-phase tropospheric chemistry of biogenic volatile organic compounds: a review, Atmospheric Environment, vol.37, pp.197-219, 2003.
DOI : 10.1016/S1352-2310(03)00391-1

T. C. Baker, Origin of courtship and sex pheromones of the oriental fruit moth and a discussion of the role of phytochemicals in the evolution of lepidopteran male scent, Phytochemical Ecology, vol.9, pp.401-418, 1989.

T. C. Baker and R. Cardé, Courtship behavior of the oriental fruit moth (Grapholita molesta): experimental analysis and consideration of the role of sexual selection in the evolution of courtship pheromones in the Lepidoptera, Ann. Entomol, 1979.

T. C. Baker, R. Nishida, and W. L. Roelofs, Close-Range Attraction of Female Oriental Fruit Moths to Herbal Scent of Male Hairpencils, Science, vol.214, issue.4527, pp.1359-1361, 1981.
DOI : 10.1126/science.214.4527.1359

K. Behre, The history of beer additives in Europe ??? A review, Vegetation History and Archaeobotany, vol.3, issue.36, pp.35-48, 1999.
DOI : 10.1007/BF02042841

E. A. Bernays and R. F. Chapman, Host-plant selection by phytophagous insects, 1994.
DOI : 10.1007/b102508

M. Bethenod, Y. Thomas, F. Rousset, B. Frérot, L. Pelozuelo et al., Genetic isolation between two sympatric host plant races of the European corn borer, Ostrinia nubilalis H??bner. II: assortative mating and host-plant preferences for oviposition, Heredity, vol.94, issue.2, pp.264-270, 2005.
DOI : 10.1038/sj.hdy.6800611

M. C. Birch, Intrinsic Limitations in the Use of Electroantennograms to Bioassay Male Pheromones in Lepidoptera, Nature, vol.63, issue.5314, pp.57-58, 1971.
DOI : 10.1038/233057a0

M. C. Birch, G. M. Poppy, and T. C. Baker, Scents and Eversible Scent Structures of Male Moths, Annual Review of Entomology, vol.35, issue.1, pp.25-58, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.en.35.010190.000325

M. Birkett, T. Bruce, J. Martin, L. Smart, J. Oakley et al., Responses of Female Orange Wheat Blossom Midge, Sitodiplosis mosellana, to Wheat Panicle Volatiles, Journal of Chemical Ecology, vol.30, issue.7, pp.1319-1328, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOEC.0000037742.05022.9f

J. Blackwell and R. Freedman, MEPs approuve pesticides legislation, pp.1-3, 2011.

E. Blée, Impact of phyto-oxylipins in plant defense, Trends in Plant Science, vol.7, issue.7, pp.315-322, 2002.
DOI : 10.1016/S1360-1385(02)02290-2

G. J. Blomquist and R. G. Vogt, Insect pheromone biochemistry and molecular biology: the biosynthesis and Molecular Biology, 2003.

M. Boppré, Lepidoptera and pyrrolizidine alkaloids Exemplification of complexity in chemical ecology, Journal of Chemical Ecology, vol.46, issue.2, pp.165-185, 1990.
DOI : 10.1007/BF01021277

D. Bourguet, M. Bethenod, C. Trouvé, and F. Viard, Host-plant diversity of the European corn borer Ostrinia nubilalis: what value for sustainable transgenic insecticidal Bt maize?, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.267, issue.1449, pp.1177-1184, 2000.
DOI : 10.1098/rspb.2000.1126

D. Bourguet, C. Trouve, S. Pinte, M. T. Bethenod, and B. Frérot, European corn borer in the hop fields of Northern France, du mais dans les houblonnieres du Nord, pp.48-49, 1999.

N. Bouvier-brown, A. Goldstein, J. Gilman, W. Kuster, and J. De-gouw, In-situ ambient quantification of monoterpenes, sesquiterpenes, and related oxygenated compounds during BEARPEX 2007: implications for gas- and particle-phase chemistry, Atmospheric Chemistry and Physics, vol.9, issue.15, pp.5505-5518, 2009.
DOI : 10.5194/acp-9-5505-2009

A. Brandolini, Maize, Genetic Resources in Plants: Their Exploration and Conservation. F.A, 1970.

N. A. Broderick, K. F. Raffa, and J. Handelsman, Midgut bacteria required for Bacillus thuringiensis insecticidal activity, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.41, pp.15196-15199, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0604865103

T. Bruce, L. J. Wadhams, and C. Woodcock, Insect host location: a volatile situation, Trends in Plant Science, vol.10, issue.6, pp.269-274, 2005.
DOI : 10.1016/j.tplants.2005.04.003

R. Buechi, E. Priesner, and R. Brunetti, Sympatric occurrence of two pheromonal strains of the european corn borer, Ostrinia nubilalis Hubn., in southern Switzerland, Bull. Soc. Entomol. Suisse, pp.33-53, 1982.

B. V. Burger, A. E. Nell, D. Smit, H. S. Spies, W. M. Mackenroth et al., Constituents of wing gland and abdominal hair pencil secretions of male African sugarcane borer,Eldana saccharina walker (Lepidoptera: Pyralidae), Journal of Chemical Ecology, vol.292, issue.2, pp.2255-2277, 1993.
DOI : 10.1007/BF00979662

G. L. Bush, Host Race Formation and Sympatric Speciation in Rhagoletis Fruit Flies (Diptera: Tephritidae), Psyche: A Journal of Entomology, vol.99, issue.4, pp.335-357, 1992.
DOI : 10.1155/1992/67676

J. Byer, Pheromone component patterns of moth evolution revealed by computer analysis of the Pherolist, Journal of Animal Ecology, vol.15, issue.2, pp.399-407, 2006.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2006.01060.x

D. J. Caffrey and L. Worthley, A progress report on the investigations of the European corn borer, USDA Bulletin, vol.1548, pp.1-48, 1927.
DOI : 10.5962/bhl.title.108390

L. R. Chadwick, G. F. Pauli, and N. R. Farnsworth, The pharmacognosy of Humulus lupulus L. (hops) with an emphasis on estrogenic properties, Phytomedicine, vol.13, issue.1-2, pp.119-131, 2006.
DOI : 10.1016/j.phymed.2004.07.006

H. Clerc, J. Lanave, and N. Doche, Piégeage de la Pyrale en culture de poivron : comparaison de deux types de phéromones et deux types de pièges, 2002.

D. C. Close and C. Mcarthur, Rethinking the role of many plant phenolics ? protection from photodamage not herbivores? Oikos 99, pp.166-172, 2002.

M. Coracini, M. Bengtsson, I. Liblikas, and P. Witzgall, Attraction of codling moth males to apple volatiles, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.120, issue.9, pp.1-10, 2004.
DOI : 10.1023/A:1020978826346

K. Costanzo and A. Monteiro, The use of chemical and visual cues in female choice in the butterfly Bicyclus anynana, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.105, issue.2, pp.845-851, 2007.
DOI : 10.1086/422203

K. Dahm, D. Meyer, W. Finn, V. Reinhold, and H. Roller, The olfactory and auditory mediated sex attraction inAchroia grisella (Fabr.), Die Naturwissenschaften, vol.65, issue.5, pp.265-266, 1971.
DOI : 10.1007/BF00602990

C. Darwin, The origin of species by means of natural selection London, 1859.

D. Boer, J. Hordijk, C. Posthumus, M. Dicke, and M. , Prey and Non-prey Arthropods Sharing a Host Plant: Effects on Induced Volatile Emission and Predator Attraction, Journal of Chemical Ecology, vol.19, issue.3, pp.281-290, 2008.
DOI : 10.1007/s10886-007-9405-z

D. Boer, J. G. Dicke, and M. , The Role of Methyl Salicylate in Prey Searching Behavior of the Predatory Mite Phytoseiulus persimilis, Journal of Chemical Ecology, vol.30, issue.2, pp.255-271, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOEC.0000017976.60630.8c

D. Moraes, C. M. Mescher, M. Tumlinson, and J. H. , Caterpillar-induced nocturnal plant volatiles repel conspecific females, Nature, vol.410, issue.6828, pp.577-579, 2001.
DOI : 10.1038/35069058

D. Degenhardt and D. Lincoln, Volatile Emissions from an Odorous Plant in Response to Herbivory and Methyl Jasmonate Exposure, Journal of Chemical Ecology, vol.5, issue.12, pp.725-743, 2006.
DOI : 10.1007/s10886-006-9030-2

J. Degenhardt and J. Gershenzon, Demonstration and characterization of, 2000.

M. Dicke and I. Baldwin, The evolutionary context for herbivore-induced plant volatiles: beyond the ???cry for help???, Trends in Plant Science, vol.15, issue.3, pp.167-175, 2010.
DOI : 10.1016/j.tplants.2009.12.002

S. R. Diehl and G. L. Bush, An Evolutionary and Applied Perspective of Insect Biotypes, Annual Review of Entomology, vol.29, issue.1, pp.471-504, 1984.
DOI : 10.1146/annurev.en.29.010184.002351

M. H. Downey and C. C. Nice, Experimental evidence of host race formation in Mitoura butterflies (Lepidoptera: Lycaenidae), Oikos, vol.106, issue.8, pp.1165-1174, 2011.
DOI : 10.1111/j.1600-0706.2010.19290.x

M. Drès and J. Mallet, Host races in plant-feeding insects and their importance in sympatric speciation, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.357, issue.1420, 2002.
DOI : 10.1098/rstb.2002.1059

N. Dudareva, S. Andersson, I. Orlova, N. Gatto, M. Reichelt et al., From The Cover: The nonmevalonate pathway supports both monoterpene and sesquiterpene formation in snapdragon flowers, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.102, issue.3, pp.933-938, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0407360102

N. Dudareva, E. Pichersky, and J. Gershenzon, Biochemistry of Plant Volatiles, PLANT PHYSIOLOGY, vol.135, issue.4, pp.1893-1902, 2004.
DOI : 10.1104/pp.104.049981

C. J. Eckenrode and D. R. Webb, Establishment of Various European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae) Races on Selected Cultivars of Snap Beans, Journal of Economic Entomology, vol.82, issue.4, pp.1169-1173, 1989.
DOI : 10.1093/jee/82.4.1169

I. Emelianov, M. Drès, W. Baltensweiler, and J. Mallet, Host-induced assortative mating in host races of the larch budmoth, Evolution, vol.55, 2001.

J. A. Endler, Natural Selection in the Wild, 1986.

R. Fall, T. Karl, A. Hansel, A. Jordan, and W. Lindiger, Volatile organic compounds emitted after leaf wounding: On-line analysis by proton-transfer-reaction mass spectrometry, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.111, issue.150, pp.15963-15974, 1999.
DOI : 10.1029/1999JD900144

S. Fitzpatrick and J. N. Mcneil, Lifetime Mating Potential and Reproductive Success in Males of the True Armyworm, Pseudaletia Unipuncta (Haw.) (Lepidoptera: Noctuidae), Functional Ecology, vol.3, issue.1, pp.37-44, 1989.
DOI : 10.2307/2389673

G. Fraenkel, The Raison d'Etre of Secondary Plant Substances: These odd chemicals arose as a means of protecting plants from insects and now guide insects to food, Science, vol.129, issue.3361, pp.1466-1470, 1959.
DOI : 10.1126/science.129.3361.1466

A. N. Frolov, Variation in the European corn borer, Ostrinia nubilalis, and allies (Lepidoptera, Pyralidae), pp.71-105, 1998.

A. N. Frolov, D. Bourguet, and S. Ponsard, Reconsidering the taxomony of several Ostrinia species in the light of reproductive isolation: a tale for Ernst Mayr, Biological Journal of the Linnean Society, vol.91, issue.1, pp.49-72, 2007.
DOI : 10.1111/j.1095-8312.2007.00779.x

W. Galinat, G. Sprague, and J. Dudley, The origin of corn, 1988.

T. J. Glover, X. Tang, and W. L. Roelofs, Sex pheromone blend discrimination by male moths fromE andZ strains of European corn borer, Journal of Chemical Ecology, vol.10, issue.1, pp.143-151, 1987.
DOI : 10.1007/BF01020358

S. Gouinguene and T. C. Turlings, The Effects of Abiotic Factors on Induced Volatile Emissions in Corn Plants, PLANT PHYSIOLOGY, vol.129, issue.3, pp.1296-1307, 2002.
DOI : 10.1104/pp.001941

M. R. Gross, Disruptive selection for alternative life histories in salmon, Nature, vol.2, issue.5997, pp.47-48, 1985.
DOI : 10.1038/313047a0

G. Guennelon, La Pyrale du maïs, Entomologie appliquée à l'agriculture. Tome II Lépidoptères. Masson et Cie, pp.1078-1129, 1972.

D. R. Hall, A. Cork, R. Lester, B. Nesbitt, and P. Zagatti, Sex pheromones of rice moth,Corcyra cephalonica Stainton, Journal of Chemical Ecology, vol.13, issue.7, pp.1575-1589, 1987.
DOI : 10.1007/BF00980201

D. J. Harvey and J. P. Hall, Phylogenetic revision of the Charis cleonus complex (Lepidoptera: Riodinidae), Systematic Entomology, vol.4, issue.41, pp.265-300, 2002.
DOI : 10.1046/j.1365-3113.2002.00173.x

R. Heath, P. J. Landolt, N. Leppla, and B. Dueben, Identification of a male-produced pheromone ofAnticarsia gemmatalis (H???bner) (Lepidoptera; Noctuidae) attractive to conspecific males, Journal of Chemical Ecology, vol.218, issue.4, pp.1121-1130, 1988.
DOI : 10.1007/BF01019340

M. Heil and J. Ton, Long-distance signalling in plant defence, Trends in Plant Science, vol.13, issue.6, pp.264-272, 2008.
DOI : 10.1016/j.tplants.2008.03.005

L. Hemerik, C. Busstra, and P. Mols, Predicting the temperature dependent natural population expansion of the western corn rootworm, 2004.

D. Hendricks and T. Shaver, Tobacco Budworm: Male Pheromone Suppressed Emission of Sex Pheromone by the Female, Environmental Entomology, vol.4, issue.4, pp.555-558, 1975.
DOI : 10.1093/ee/4.4.555

L. B. Hendry, J. K. Wickmann, and D. M. Hindenlang, Evidence for origin of insect sex pheromones: presence in food plants, Science, vol.188, issue.4183, pp.59-62, 1975.
DOI : 10.1126/science.1114341

M. Higashi, G. Takimoto, and N. Yamamura, Sympatric speciation by sexual selection, Nature, vol.402, issue.6761, pp.523-526, 1999.
DOI : 10.1038/990087

B. Hodgson, The host plants of the European corn borer in New England, 1928.

J. K. Holopainen, Multiple functions of inducible plant volatiles, Trends in Plant Science, vol.9, issue.11, pp.529-533, 2004.
DOI : 10.1016/j.tplants.2004.09.006

M. Hudon and E. Leroux, Biology and population dynamics of the European corn borer(Ostrinia nubilalis) with special reference to sweet corn in Quebec, 1986.

D. E. Irwin, S. Bensch, and T. D. Price, Speciation in a ring, Nature, vol.409, issue.6818, pp.333-337, 2001.
DOI : 10.1038/35053059

M. Jacobson and V. E. Adler, A male tobacco budworm pheromone inhibitory to courtship, J. Environ. Sc. -Health A, vol.19, pp.469-476, 1984.

E. Jacquin, P. Nagnan, and B. Frérot, Identification of hairpencil secretion from maleMamestra brassicae (L.) (Lepidoptera: Noctuidae) and electroantennogram studies, Journal of Chemical Ecology, vol.17, issue.1, pp.239-246, 1991.
DOI : 10.1007/BF00994436

J. Jaenike, Host Specialization in Phytophagous Insects, Annual Review of Ecology and Systematics, vol.21, issue.1, pp.243-273, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.es.21.110190.001331

A. Janssen, M. W. Sabelis, and J. Bruin, Evolution of herbivore-induced plant volatiles, Oikos, vol.92, issue.1, pp.134-138, 2002.
DOI : 10.1023/A:1003954022130

M. Karlson and M. Luscher, ???Pheromones???: a New Term for a Class of Biologically Active Substances, Nature, vol.29, issue.4653, pp.55-56, 1959.
DOI : 10.1085/jgp.37.4.461

J. Kesselmeier and M. Staudt, Biogenic volatile organic compounds (VOC): an overview on emission, physiology and ecology, Journal of Atmospheric Chemistry, vol.33, issue.1, pp.23-88, 1999.
DOI : 10.1023/A:1006127516791

URL : http://edepot.wur.nl/198173

J. A. Klun, Isolation of a Sex Pheromone of the European Corn Borer, Journal of Economic Entomology, vol.61, issue.2, pp.484-487, 1968.
DOI : 10.1093/jee/61.2.484

J. A. Klun and T. Brindley, cis-11-Tetradecenyl Acetate, a Sex Stimulant of the European Corn Borer, Journal of Economic Entomology, vol.63, issue.3, pp.779-780, 1969.
DOI : 10.1093/jee/63.3.779

J. A. Klun and . Cooperators, Insect Sex Pheromones: Intraspecific Pheromonal Variability of Ostrinia nubilalis in North America and Europe, Environmental Entomology, vol.4, issue.6, pp.891-894, 1975.
DOI : 10.1093/ee/4.6.891

J. A. Klun and M. Huettel, Genetic regulation of sex pheromone production and response, Journal of Chemical Ecology, vol.79, issue.11, pp.2047-2061, 1988.
DOI : 10.1007/BF01014249

A. L. Knight and D. M. Light, )-2,4-Decadienoate in Apple Orchards Treated with Sex Pheromone Dispensers, Environmental Entomology, vol.34, issue.3, pp.604-609, 2005.
DOI : 10.1603/0046-225X-34.3.604

G. K. Knudsen, M. Bengtsson, S. Kobro, G. Jaastad, T. Hofsvang et al., Discrepancy in laboratory and field attraction of apple fruit moth Argyresthia conjugella to host plant volatiles, Physiological Entomology, vol.59, issue.1, pp.1-6, 2008.
DOI : 10.1023/A:1020857721010

J. T. Knudsen, R. Eriksson, J. Gershenzon, and B. Stahl, Diversity and Distribution of Floral Scent, The Botanical Review, vol.14, issue.1, pp.1-120, 2006.
DOI : 10.1663/0006-8101(2006)72[1:DADOFS]2.0.CO;2

J. T. Knudsen, L. Tollsten, and L. G. Bergström, Floral scents???a checklist of volatile compounds isolated by head-space techniques, Phytochemistry, vol.33, issue.2, pp.253-280, 1993.
DOI : 10.1016/0031-9422(93)85502-I

J. Kochansky, W. L. Roelofs, and P. Sivapalan, Sex pheromone of the tea tortrix moth (Homona coffearia Neitner), Journal of Chemical Ecology, vol.20, issue.6, pp.623-631, 1978.
DOI : 10.1007/BF00990272

T. G. Köllner, C. Schnee, J. Gershenzon, and J. Degenhardt, The variability of sesquiterpenes emitted from two Zea mays cultivars is controlled by allelic variation of two terpene synthase genes encoding stereoselective multiple product enzymes, 2004.

O. Koul, G. Dhaliwal, and G. Cuperus, Integrated pest management: potential, constraints and challenges, 2004.
DOI : 10.1079/9780851996868.0000

S. Krasnoff and K. W. Vick, Male wing-gland pheromone of Ephestia elutella, 1983.

S. B. Krasnoff and D. E. Dussourd, Dihydropyrrolizine attractants for arctiid moths that visit plants containing pyrrolizidine alkaloids, Journal of Chemical Ecology, vol.67, issue.1, pp.47-60, 1989.
DOI : 10.1007/BF02027773

G. Kunesch, P. Zagatti, A. Pouvreau, and R. Cassini, A fungal metabolite as the male wing gland pheromone of the bumble-bee wax moth, Aphomia sociella L, Z. Naturforsch, vol.42, pp.657-659, 1987.

P. J. Landolt and R. Heath, Sexual Role Reversal in Mate-Finding Strategies of the Cabbage Looper Moth, Science, vol.249, issue.4972, pp.1026-1028, 1990.
DOI : 10.1126/science.249.4972.1026

J. Lassance and C. Löfstedt, Concerted evolution of male and female display traits in the European corn borer, Ostrinia nubilalis, BMC Biology, vol.7, issue.1, p.10, 2009.
DOI : 10.1186/1741-7007-7-10

P. Lemaux, Genetically Engineered Plants and Foods: A Scientist's Analysis of the Issues (Part I), Annual Review of Plant Biology, vol.59, issue.1, pp.771-812, 2008.
DOI : 10.1146/annurev.arplant.58.032806.103840

C. Löfstedt, N. J. Vickers, W. L. Roelofs, and T. C. Baker, Diet Related Courtship Success in the Oriental Fruit Moth, Grapholita molesta (Tortricidae), Oikos, vol.55, issue.3, 1989.
DOI : 10.2307/3565601

T. Malausa, A. Dalecky, S. Ponsard, P. Audiot, R. Streiff et al., taxa: host races or sibling species?, Molecular Ecology, vol.44, issue.20, pp.4210-4222, 2007.
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2007.03457.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00262354

T. Malausa, L. Leniaud, J. Martin, P. Audiot, D. Bourguet et al., Molecular Differentiation at Nuclear Loci in French Host Races of the European Corn Borer (Ostrinia nubilalis), Genetics, vol.176, issue.4, pp.2343-2355, 2007.
DOI : 10.1534/genetics.107.072108

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00193695

T. Malausa, B. Pelissie, V. Piveteau, C. Pelissier, D. Bourguet et al., Differences in oviposition behaviour of two sympatric sibling species of the genus Ostrinia, Bulletin of Entomological Research, vol.14, issue.02, pp.193-201, 2008.
DOI : 10.1146/annurev.es.06.110175.002011

K. Matsui, Green leaf volatiles: hydroperoxide lyase pathway of oxylipin metabolism, Current Opinion in Plant Biology, vol.9, issue.3, pp.274-280, 2006.
DOI : 10.1016/j.pbi.2006.03.002

Y. Matsuoka, Y. Vigouroux, M. M. Goodman, J. Sanchez, E. Buckler et al., A single domestication for maize shown by multilocus microsatellite genotyping, Proceedings of the National Academy of Sciences 99, pp.6080-6084, 2002.
DOI : 10.1073/pnas.052125199

J. N. Mcneil, Behavioral Ecology of Pheromone-Mediated Communication in Moths and its Importance in the use of Pheromone Traps, Annual Review of Entomology, vol.36, issue.1, pp.407-430, 1991.
DOI : 10.1146/annurev.en.36.010191.002203

V. Moericke, R. J. Prokopy, S. Berlocher, and G. Bush, VISUAL STIMULI ELICITING ATTRACTION OF RHAGOLETIS POMONELLA (DIPTERA: TEPHRITIDAE) FLIES TO TREES, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.21, issue.4, 1975.
DOI : 10.1111/j.1570-7458.1975.tb00428.x

R. K. Monson, M. T. Lerdau, T. D. Sharkey, D. S. Schimel, and R. Fall, Biological aspects of constructing volatile organic compound emission inventories, Atmospheric Environment, vol.29, issue.21, pp.2989-3002, 1995.
DOI : 10.1016/1352-2310(94)00360-W

R. Mumm and M. Hilker, Direct and indirect chemical defence of pine against folivorous insects, Trends in Plant Science, vol.11, issue.7, pp.351-358, 2006.
DOI : 10.1016/j.tplants.2006.05.007

J. Murlis, M. A. Willis, and R. T. Cardé, Spatial and temporal structures of pheromone plumes in fields and forests, Physiological Entomology, vol.16, issue.3, pp.211-222, 2000.
DOI : 10.1046/j.1365-3032.1998.232070.x

H. Mustaparta, Chemical information processing in the olfactory system of insects, Physiological reviews, vol.70, pp.199-245, 1990.

S. Nakamura and A. Hatanaka, Green-Leaf-Derived C6-Aroma Compounds with Potent Antibacterial Action That Act on Both Gram-Negative and Gram-Positive Bacteria, Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol.50, issue.26, pp.7639-7644, 2002.
DOI : 10.1021/jf025808c

R. Nakano, N. Skals, T. Takanashi, A. Surlykke, T. Koike et al., Moths produce extremely quiet ultrasonic courtship songs by rubbing specialized scales, Proc. Natl. Acad. Sci. 105, pp.11812-11817, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0804056105

D. Natale, L. Mattiacci, A. Hern, E. Pasqualini, and S. Dorn, Response of female Cydia molesta (Lepidoptera: Tortricidae) to plant derived volatiles, Bulletin of Entomological Research, vol.22, issue.04, pp.335-342, 2003.
DOI : 10.1021/jf00097a002

B. Nault, I. N. French, and G. Kennedy, Influence of European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae) Damage to Potato and Foliage Availability on Overwinter Survival of First-Generation Colorado Potato Beetle Adults (Coleoptera: Chrysomelidae) in North Carolina, Journal of Economic Entomology, vol.89, issue.1, pp.124-130, 1996.
DOI : 10.1093/jee/89.1.124

R. Nishida, T. C. Baker, and W. L. Roelofs, Hairpencil pheromone components of male oriental fruit moths,Grapholitha molesta, Journal of Chemical Ecology, vol.9, issue.6, pp.947-959, 1982.
DOI : 10.1007/BF00987661

M. A. Noor, Reinforcement and other consequences of sympatry, Heredity, vol.83, issue.5, pp.503-508, 1999.
DOI : 10.1038/sj.hdy.6886320

C. Noronha, R. S. Vernon, and C. Vincent, Key pests of potatoes in Canada, Cah Agric, vol.17, pp.375-381, 2008.

M. Obonyo, F. Schulthess, J. Gerald, O. Wanyama, B. L. Ru et al., Location, acceptance and suitability of lepidopteran stemborers feeding on a 170! cultivated and wild host-plant to the endoparasitoid Cotesia flavipes Cameron (Hymenoptera: Braconidae), Biological Control, pp.36-47, 2008.

P. Ode, PLANT CHEMISTRY AND NATURAL ENEMY FITNESS: Effects on Herbivore and Natural Enemy Interactions, Annual Review of Entomology, vol.51, issue.1, pp.163-185, 2006.
DOI : 10.1146/annurev.ento.51.110104.151110

K. R. Ostlie, W. D. Hutchison, and R. L. Hellmich, Bt corn and European corn borer: Long-term success through resistance management. North Central Regional Extension Publication NCR 602, 1997.

P. W. Paré and J. Tumlinson, De Novo Biosynthesis of Volatiles Induced by Insect Herbivory in Cotton Plants, Plant Physiology, vol.114, issue.4, pp.1161-1167, 1997.
DOI : 10.1104/pp.114.4.1161

P. W. Paré and J. H. Tumlinson, Plant Volatiles as a Defense against Insect Herbivores, Plant Physiology, vol.121, issue.2, pp.325-331, 1999.
DOI : 10.1104/pp.121.2.325

D. Pashley, Host-associated Genetic Differentiation in Fall Armyworm (Lepidoptera: Noctuidae): a Sibling Species Complex?, Annals of the Entomological Society of America, vol.79, issue.6, pp.898-904, 1986.
DOI : 10.1093/aesa/79.6.898

B. Pélissié, S. Ponsard, Y. Tokarev, P. Audiot, C. Pélissier et al., Did the introduction of maize into Europe provide enemy free space to Ostrinia nubilalis? Parasitism differences between two sibling species of the genus Ostrinia, Journal of Evolutionary Biology, pp.350-361, 2010.

L. Pelozuelo, C. Malosse, G. Genestier, H. Guenego, and B. Frérot, Host-plant specialization in pheromone strains of the European corn borer Ostrinia nubilalis in FranceJournal of Chemical Ecology, pp.335-352, 2004.

A. Peña, H. Arn, H. Buser, S. Rauscher, F. Bigler et al., Sex pheromone of European corn borer., Journal of Chemical Ecology, vol.79, issue.5, pp.1359-1366, 1988.
DOI : 10.1007/BF01020140

J. Peñuelas and J. Llusià, BVOCs: plant defense against climate warming?, Trends in Plant Science, vol.8, issue.3, pp.105-109, 2003.
DOI : 10.1016/S1360-1385(03)00008-6

J. Peñuelas and J. Llusià, Plant VOC emissions: making use of the unavoidable, Trends in Ecology & Evolution, vol.19, issue.8, pp.402-404, 2004.
DOI : 10.1016/j.tree.2004.06.002

J. Peñuelas, M. Ribas-carbo, and L. Giles, Effects of allelochemicals on plant respiration and oxygen isotope fractionation by the alternative oxidase, Journal of Chemical Ecology, vol.100, issue.4, pp.801-805, 1996.
DOI : 10.1007/BF02033587

P. Phelan and T. C. Baker, Evolution of Male Pheromones in Moths: Reproductive Isolation Through Sexual Selection?, Science, vol.235, issue.4785, 1987.
DOI : 10.1126/science.235.4785.205

P. L. Phelan and T. C. Baker, Male-size-related courtship success and intersexual selection in the tobacco moth,Ephestia elutella, Experientia, vol.58, issue.11-12, pp.1291-1293, 1986.
DOI : 10.1007/BF01946428

E. Pichersky and J. Gershenzon, The formation and function of plant volatiles: perfumes for pollinator attraction and defense, Current Opinion in Plant Biology, vol.5, issue.3, pp.237-243, 2002.
DOI : 10.1016/S1369-5266(02)00251-0

D. Pimentel, Diversification of biological control strategies in agriculture, Crop Protection, vol.10, issue.4, pp.243-253, 1991.
DOI : 10.1016/0261-2194(91)90001-8

D. Pinto, A. Nerg, and J. Holopainen, The Role of Ozone-reactive Compounds, Terpenes, and Green Leaf Volatiles (GLVs), in the Orientation of Cotesia plutellae, Journal of Chemical Ecology, vol.34, issue.12, pp.2218-2228, 2007.
DOI : 10.1007/s10886-007-9376-0

S. Ponsard, M. Bethenod, A. Bontemps, L. Pelozuelo, M. Souqual et al., , among host plants in the field, Canadian Journal of Zoology, vol.82, issue.7, pp.1177-1185, 2004.
DOI : 10.1139/z04-075

R. J. Prokopy and E. F. Boller, Response of European Cherry Fruit Flies to Colored Rectangles, Journal of Economic Entomology, vol.64, issue.6, pp.1444-1447, 1971.
DOI : 10.1093/jee/64.6.1444

R. A. Raguso and D. M. Light, Electroantennogram responses of male Sphinx perelegans hawkmoths to floral and 'green-leaf volatiles', Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.86, issue.3, pp.287-293, 1998.
DOI : 10.1046/j.1570-7458.1998.00291.x

R. Ramachandran, Z. Khan, P. Caballero, and O. Juliano, Olfactory sensitivity of two sympatric species of rice leaf folders (Lepidoptera: Pyralidae) to plant volatiles, Journal of Chemical Ecology, vol.42, issue.9, pp.2647-2666, 1990.
DOI : 10.1007/BF00988076

G. V. Reddy and A. Guerrero, Interactions of insect pheromones and plant semiochemicals, Trends in Plant Science, vol.9, issue.5, pp.253-261, 2004.
DOI : 10.1016/j.tplants.2004.03.009

J. Renwick, Chemical ecology of oviposition in phytophagous insects, Experientia, vol.27, issue.2, pp.223-228, 1989.
DOI : 10.1007/BF01951807

J. A. Renwick and F. Chew, Oviposition Behavior in Lepidoptera, Annual Review of Entomology, vol.39, issue.1, 1994.
DOI : 10.1146/annurev.en.39.010194.002113

W. R. Rice, Speciation via habitat specialization: the evolution of reproductive isolation as a correlated character, Evolutionary Ecology, vol.127, issue.4, pp.301-314, 1987.
DOI : 10.1007/BF02071555

W. L. Roelofs, T. J. Glover, X. Tang, I. Sreng, P. S. Robbins et al., Sex pheromone production and perception in European corn borer moths is determined by both autosomal and sexlinked genes, Proc. Natl. Acad. Sci, pp.7585-7589, 1987.

O. Roth and J. Derron, Description du vol de la Pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis Hübner, Lepidoptera: Pyralidae) dans le canton de Genève, Bulletin de la Société Entomologique Suisse, vol.58, pp.177-188, 1985.

L. Royer and J. N. Mcneil, R??sum??, The Canadian Entomologist, vol.58, issue.01, pp.113-116, 1992.
DOI : 10.1163/156853981X00266

L. Royer and J. N. Mcneil, Effect of relative humidity conditions on responsiveness of European corn borer (Ostrinia nubilalis) males to female sex pheromone in a wind tunnel, Journal of Chemical Ecology, vol.1, issue.1, pp.61-69, 1993.
DOI : 10.1007/BF00987471

M. W. Sabelis, J. Takabayashi, A. Janssen, M. Vanwijk, B. Sznajder et al., Ecology meets plant physiology: herbivore-induced plant responses and their indirect effects on arthropod communities, Indirect Interaction Webs: Nontrophic through induced plant traits, pp.188-217, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511542701.010

T. W. Sappington and O. R. Taylor, Disruptive sexual selection in Colias eurytheme butterflies., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.87, issue.16, 1990.
DOI : 10.1073/pnas.87.16.6132

C. Savinelli, J. Bacheler, and J. Bradley, Ovipositional Preferences of the European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae) for Field Corn and Cotton Under Field Cage Conditions in North Carolina, Environmental Entomology, vol.17, issue.4, pp.688-690, 1988.
DOI : 10.1093/ee/17.4.688

E. A. Schmelz, H. T. Alborn, J. Engelberth, and J. H. Tumlinson, Nitrogen Deficiency Increases Volicitin-Induced Volatile Emission, Jasmonic Acid Accumulation, and Ethylene Sensitivity in Maize, PLANT PHYSIOLOGY, vol.133, issue.1, pp.295-306, 2003.
DOI : 10.1104/pp.103.024174

J. Meinwald, A pheromone precursor and its uptake in male Danaus butterflies, 1975.

D. Schneider, M. Boppré, J. Zweig, S. Horslev, T. W. Bell et al., Scent Organ Development in Creatonotos Moths: Regulation by Pyrrolizidine Alkaloids, Science, vol.215, issue.4537, pp.1264-1265, 1982.
DOI : 10.1126/science.215.4537.1264

L. Schoonhoven, J. Van-loon, and M. Dicke, Insect-plant biology, 2005.
DOI : 10.1007/978-1-4899-3200-6

S. Schulz, Die Chemie der Duftorgane männlicher Lepidopteren, Fachbereich Chemie, 1987.

T. D. Sharkey, A. Wiberley, and A. Donohue, Isoprene Emission from Plants: Why and How, Annals of Botany, vol.101, issue.1, pp.5-18, 2008.
DOI : 10.1093/aob/mcm240

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2701830

W. B. Showers, Effects of diapause on the migration of the European corn borer into the southeastern United States 175! Movement of Highly Mobile Insects: Concepts and Methodology in Research, pp.420-430, 1979.

W. B. Showers, Diversity and variation of European corn borer populations, 1993.

W. B. Showers, G. Reed, J. Robinson, and M. Derozari, Flight and Sexual Activity of the European Corn Borer,,, Environmental Entomology, vol.5, issue.6, pp.1099-1104, 1976.
DOI : 10.1093/ee/5.6.1099

T. B. Smith, Disruptive selection and the genetic basis of bill size polymorphism in the African finch Pyrenestes, Nature, vol.363, issue.6430, pp.618-620, 1993.
DOI : 10.1038/363618a0

. Stoth, Leek Pest Management Strategic Plan, Rutgers Agricultural Research and Extension Center, pp.1-32, 2009.

R. W. Straub, R. W. Weires, and C. J. Eckenrode, Damage to Apple Cultivars by Races of European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae), Journal of Economic Entomology, vol.79, issue.2, 1986.
DOI : 10.1093/jee/79.2.359

J. Takabayashi and M. Dicke, Plant???carnivore mutualism through herbivore-induced carnivore attractants, Trends in Plant Science, vol.1, issue.4, pp.109-113, 1996.
DOI : 10.1016/S1360-1385(96)90004-7

P. Teal and J. H. Tumlinson, Isolation, identification and biosynthesis of compounds produced by male hairpencil glands of Heliothis virescens, 1989.

D. Thiéry and F. Marion-poll, Electroantennogram responses of Douglas-fir seed chalcids to plant volatiles, Journal of Insect Physiology, vol.44, issue.5-6, pp.483-490, 1998.
DOI : 10.1016/S0022-1910(97)00164-9

J. Tumlinson, H. Lewis, W. , J. Vet, L. E. et al., How Parasitic Wasps Find their Hosts, Scientific American, vol.266, issue.3, 1993.
DOI : 10.1038/scientificamerican0393-100

T. C. Turlings, J. Loughrin, P. Mccall, U. Röse, W. Lewis et al., How caterpillar-damaged plants protect themselves by attracting parasitic wasps., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.92, issue.10, 1995.
DOI : 10.1073/pnas.92.10.4169

C. Vacher, D. Bourguet, F. Rousset, C. Chevillon, and M. Hochberg, High dose refuge strategies and genetically modified crops - reply to Tabashnik et al., Journal of Evolutionary Biology, vol.16, issue.4, pp.913-918, 2004.
DOI : 10.1038/22919

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00326940

J. Vaillant and N. Hawlitzky, Statistical analysis of occupancy rates for overdispersed populations by redistribution procedures: Application to the european corn borer EGG masses distribution, Researches on Population Ecology, vol.31, issue.2, pp.289-301, 1990.
DOI : 10.1007/BF02512564

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00690135

C. E. Van-den-boom, T. A. Van-beek, M. A. Posthumus, A. De-groot, and M. Dicke, Qualitative and Quantitative Variation Among Volatile Profiles Induced by Tetranychus urticae Feeding on Plants from Various Families, Journal of Chemical Ecology, vol.30, issue.1, pp.69-89, 2004.
DOI : 10.1023/B:JOEC.0000013183.72915.99

R. M. Van-poecke, M. A. Posthumus, and M. Dicke, Herbivore-induced volatile production by Arabidopsis thaliana leads to attraction of the parasitoid Cotesia rubecula: chemical, behavioral, and gene-expression analysis, Journal of Chemical Ecology, vol.27, 1911.

S. Via, Sympatric speciation in animals: the ugly duckling grows up, Trends in Ecology & Evolution, vol.16, issue.7, pp.381-390, 2001.
DOI : 10.1016/S0169-5347(01)02188-7

S. C. Vinal, The European corn borer Pyrausta nubilalis (Hübner), a recently established pest in Massachusetts, Massachusetts Agriculture Experimental Station Bulletin, vol.178, pp.147-152, 1917.

J. Visser and D. A. Avé, GENERAL GREEN LEAF VOLATILES IN THE OLFACTORY ORIENTATION OF THE COLORADO BEETLE, LEPTINOTARSA DECEMLINEATA, Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.53, issue.3, pp.738-749, 1978.
DOI : 10.1111/j.1570-7458.1978.tb02838.x

J. H. Visser, Host Odor Perception in Phytophagous Insects, Annual Review of Entomology, vol.31, issue.1, pp.121-144, 1986.
DOI : 10.1146/annurev.en.31.010186.001005

T. Vuorinen, A. Nerg, and J. K. Holopainen, Ozone exposure triggers the emission of herbivore-induced plant volatiles, but does not disturb tritrophic signalling, Environmental Pollution, vol.131, issue.2, pp.305-311, 2004.
DOI : 10.1016/j.envpol.2004.02.027

T. Vuorinen, G. V. Reddy, A. Nerg, and J. K. Holopainen, Monoterpene and herbivore-induced emissions from cabbage plants grown at elevated atmospheric CO2 concentration, Atmospheric Environment, vol.38, issue.5, pp.675-682, 2004.
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2003.10.029

B. D. Walsh, The apple-worm and the apple maggot, Journal of Horticulture, vol.2, pp.338-343, 1867.

B. Webster, T. Bruce, J. Pickett, and J. Hardie, Volatiles functioning as host cues in a blend become nonhost cues when presented alone to the black bean aphid, Animal Behaviour, vol.79, issue.2, 2010.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2009.11.028

R. Webster and R. Cardé, INFLUENCE OF RELATIVE HUMIDITY ON CALLING BEHAVIOUR OF THE FEMALE EUROPEAN CORN BORER MOTH (OSTRINIA NUBILALIS), Entomologia Experimentalis et Applicata, vol.64, issue.2, pp.181-185, 1982.
DOI : 10.1111/j.1570-7458.1982.tb03200.x

H. Willson, EUROPEAN CORN BORER, OSTRINIA NUBILALIS (LEPIDOPTERA: PYRALIDAE), ON WHEAT, The Canadian Entomologist, vol.112, issue.08, pp.861-863, 1980.
DOI : 10.4039/Ent112861-8

P. Zagatti, G. Kunesch, and N. Morin, La vanilline, constituant majoritaire de la secretion pheromonale aphrodisiaque emise par les androconies du male de la pyrale de la canne a sucre, Eldana saccharina (Wlk.) (Lepidoptera, 1981.