L’utilisation de modèles d’écosystèmes pour l’évaluation des risques écotoxicologiques implique souvent l'élaboration d’une représentation théorique (modèle conceptuel) de l’écosystème étudié. Ces modèles peuvent être détaillés ou au contraire très simplifiés. La simplification d'un modèle détaillé se fait via un regroupement de variables. Ce regroupement peut être envisagé d’un point de vue taxonomique, fonctionnel ou encore selon la sensibilité des compartiments biologiques à un polluant. Cette étude vise à évaluer jusqu'à quel point la simplification du modèle peut être réalisée sans remettre en cause la pertinence de ses sorties en ce qui concerne l'évaluation des risques écotoxicologiques. Le cas retenu est celui de la contamination ponctuelle d'un écosystème aquatique par de la deltaméthrine. Les données utilisées ont été obtenues lors d’expériences réalisées dans des mésocosmes lentiques et lotiques. Deux outils ont été utilisés, Aquatox et TerraSys. Les modèles conceptuels ont été définis en fonction des groupes taxonomiques présents et des connaissances disponibles sur leur écologie. Avec Aquatox, des modèles simplifiés ont tout d'abord été développés en regroupant ces groupes taxonomiques selon leurs caractéristiques trophiques et fonctionnelles. Les modèles ont ensuite été détaillés en distinguant des compartiments caractérisés par des sensibilités différentes par rapport à la deltaméthrine. Un protocole pour l’analyse de sensibilité des modèles développés avec Aquatox a été élaboré et mis en œuvre sur les différents modèles, ce qui permettra à l'avenir de mieux cibler les paramètres qui nécessitent l'acquisition d'informations détaillées. Les modèles d’écosystèmes lotiques et lentiques permettent de simuler correctement les compartiments en conditions normales. En conditions perturbées, si les prévisions des modèles sont pertinentes d’un point de vue qualitatif, les résultats sont moins satisfaisants d'un point de vue quantitatif. Dans de nombreux cas, le détail du modèle permet d'améliorer la qualité des simulations