, Residual-based specification of the random-effects distribution for cluster data, p.92

M. .. Model, 95 7.2.6 Asymptotic relationship between cluster residuals and effects ? 1 , . . . , ? I 96 7.2.7 Estimable functions of effects ? 1

. .. , A simple example : Bernouilli data with random probabilities, p.99

, A simulated case-study in survival analysis

.. .. Analysis-tools,

. .. Analysis,

. .. Wheat, 103 7.5.1 Context and models, A real study : spread of brown rust of

. .. Discussion, 6.4 Residual-based specification of a hidden random field

, Modèle hiérarchique intégrant des effets aléatoires dépendants non partagés

. .. Field, 116 8.2.6 Asymptotic relationship between local residuals and the hidden random field

. .. Simulated-case-study,

. .. Radionuclide-concentrations-on-rongelap-island, 123 8.4.1 Context and Model

. .. Discussion, 127 8.5.1 Specifying the HRF model : choice approach and data-based approaches127 8.5.2 The place of the HRF in the complete model

, Expression of the bias? ?? N In the following, assumptions (B.a)-(B.c) are assumed to be satisfied

G. A. Agrios, Plant Pathology, 2005.

A. Antoniadis, J. Berruyer, and R. Carmona, Régression Non Linéaire et Applications, 1992.

D. E. Aylor, Chapter Dispersal in time and space : aerial pathogens, vol.2, pp.159-180, 1978.

D. E. Aylor, Deposition gradients of urediniospores of puccina recondita near a source, Phytopathology, vol.77, pp.1442-1448, 1987.

D. E. Aylor, The role of intermittent wind in the dispersal of fungal pathogens, Annual Review of Phytopathology, vol.28, pp.73-92, 1990.

D. E. Aylor, The aerobiology of apple scab, Plant Disease, vol.82, pp.838-849, 1998.

A. Baddeley, R. Turner, J. Møller, and M. Hazelton, Residual analysis for spatial point processes, 2004.

R. A. Bayles, K. Flath, M. S. Hovmøller, and C. De-vallavieille-pope, Breakdown of the yr17 resistance to yellow rust of wheat in northern europe, Agronomie, vol.20, pp.805-811, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00886077

R. D. Berger, A. Bergamin, L. Filho, and . Amorin, Lesion expansion as an epidemic component, Phytopathology, vol.87, pp.1005-1013, 1997.

J. Besag, J. York, and A. Mollie, Bayesian image restoration with two applications in spatial statistics, Annals of the Institute of Statictical Mathematics, vol.43, pp.1-59, 1991.

D. J. Bicout and I. Sache, Dispersal of spores following a persistent random walk, Physical Review E, vol.67, pp.31913-31914, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02669569

P. Billingsley, . Wiley, N. Blond, L. Bel, and R. Vautard, Three-dimensional ozone data analysis with an air quality model over the paris area, Journal of Geophysical Research, vol.108, 1968.

A. P. Bonjean and W. J. Angus, The World Wheat Book, 2001.

D. Bosq and J. Lecoutre, Théorie de l'Estimation Fonctionnelle, 1987.

G. E. Box and G. M. Jenkins, Time Series Analysis : Forecasting and Control, Revised Edition, 1976.

J. M. Box-steffensmeier and B. S. Jones, Event History Modeling, A Guide for Social Scientists, 2004.

J. K. Brown and M. S. Hovmøller, Aerial dispersal of pathogens on the global and continental scales and its impact on plant disease, Science, vol.297, pp.537-541, 2002.

W. R. Bushnell and A. P. Roelfs, The Cereal Rusts, vol.1, 1984.

R. H. Cammack, Factors affecting infection gradients from a point source of puccinia polysora in a plot of zea mays, Annals of Applied Biology, vol.46, pp.186-197, 1958.

C. L. Campbell and L. V. Madden, Introduction to Plant Disease Epidemiology, 1990.

J. Chadoeuf, D. Nandris, J. P. Geiger, M. Nicole, and J. C. Pierrat, Modélisation spatio-temporelle d'uneépidémie par un processus de gibbs : estimation et tests, Biometrics, vol.48, pp.1165-1175, 1992.

D. Charbonneau, T. M. Brown, D. W. Latham, and M. Mayor, Detection of planetary transits across a sun-like star, The Astrophysical Journal, vol.529, pp.45-48, 2000.

J. Chilès and P. Delfiner, Geostatistics. Modeling Spatial Uncertainty, 1999.

O. F. Christensen, Monte carlo maximum likelihood in model-based geostatistics, Journal of Computational and Graphical Statistics, vol.13, pp.702-718, 2004.

D. G. Clayton, A monte carlo method for bayesian inference in frailty models, Biometrics, vol.47, pp.467-485, 1991.

R. D. Cook, Assessment of local influence, Journal of the Royal Statistical Society B, vol.48, pp.133-169, 1986.

R. D. Cook and S. Weisberg, Residuals and Influence Analysis, 1982.

N. A. Cressie, Statistics for Spatial Data, 1991.

F. Critchley and P. Marriott, Data-informed influence analysis, Biometrika, vol.91, issue.1, pp.125-140, 2004.

D. Dacunha-castelle and M. Duflo, Probabilités et Statistiques. Problèmesà Temps Fixe, vol.1, 1982.

D. L. Danial, L. H. Broers, and J. E. Parlevliet, Does interplot interference affect the screening of wheat for yellow rust resistance ?, Euphytica, vol.70, pp.217-224, 1993.

D. Vallavieille-pope, C. , J. Rouzet, M. Leconte, M. Delos et al., La rouille jaune du blé en france : desépidémies déclenchées par une nouvelle race, un hiver doux et un printemps humide, Phytoma, vol.527, pp.22-29, 2000.

S. Debain, L'expansion de Pinus sylvestris et de Pinus nigra sur le Causse Méjean : paramètres démographiques et interactions biotiques, 2003.

N. Desassis, P. Monestiez, J. N. Bacro, P. Lagacherie, and J. M. Robbez-masson, Mapping unobserved factors on vine plant mortality, Geostatistics for Environmental Applications, pp.125-136, 2005.

P. J. Diggle, Statistical Analysis of Spatial Point Patterns, 1983.

P. J. Diggle, J. A. Tawn, and R. A. Moyeed, Model-based geostatistics, Applied Statistics, vol.47, pp.299-350, 1998.

J. L. Dungan, J. N. Perry, M. R. Dale, P. Legendre, S. Citron-pousty et al., A balanced view of scale in spatial statistical analysis, Ecography, vol.25, pp.626-640, 2002.

B. Efron and R. J. Tibshirani, An Introduction to the Bootstrap, 1993.

R. G. Emge and R. D. Shrum, Epiphytology of puccinia striiformis at five selected locations in oregon during, Phytopathology, vol.66, pp.1406-1412, 1968.

M. G. Eversmeyer and C. L. Kramer, Epidemiology of wheat leaf and stem rust in the central great plains of the usa, Annual Review of Phytopathology, vol.38, pp.491-513, 2000.

N. I. Fisher, Statistical Analysis of Circular Data, 1995.

B. D. Fitt, P. H. Gregory, A. D. Todd, H. A. Mccartney, and O. C. Macdonald, Spore dispersal and plant disease gradients : a comparison between two empirical models, Journal of Phytopathology, vol.118, pp.227-242, 1987.

L. Geagea, L. Huber, and I. Sache, Dry-dispersal and rain-splash of brown puccinia recondita f.sp. tritici) and yellow (p. striiformis) rust spores from infected wheat leaves exposed to simulated raindrops, Plant Pathology, vol.48, pp.472-482, 1999.

L. Geagea, L. Huber, I. Sache, D. Flura, H. A. Mccartney et al., Influence of simulated rain on dispersal of rust spores from infected wheat seedlings, Agricultural and Forest Meteorology, vol.101, pp.53-66, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02692793

F. Götze, On the rate of convergence in the multivariate clt, The Annals of Probability, vol.19, issue.2, pp.724-739, 1991.

D. Grancher, L. Bel, and R. Vautard, Estimation de champs de pollution par adaptation statistique locale et approche non stationnaire, Journal Européen des Systèmes automatisés, vol.39, pp.475-792, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02478025

P. J. Green and N. L. , Higly Structured Stochastic Systems, 2003.

P. J. Green and S. Richardson, Hidden markov models and disease mapping, Journal of the American Statistical Association, vol.97, pp.1055-1070, 2002.

P. H. Gregory, The dispersion of air-borne spores, Transactions of the British Mycological Society, vol.28, pp.26-72, 1945.

P. H. Gregory, Interpreting plant disease dispersal gradients, Annual Review of Phytopathology, vol.6, pp.189-212, 1968.

T. J. Hastie and R. J. Tibshirani, Generalized Additive Models, 1990.

R. Henderson and P. Oman, Effect of frailty on marginal regression estimates in survival anlysis, Journal of the Royal Statistical Society, B, vol.61, pp.367-379, 1999.

R. Henderson, S. Shimakura, and D. Gorst, Modeling spatial variation in leukemia survival data, Journal of the American Statistical Association, vol.97, pp.965-972, 2002.

C. C. Heyde, Quasi-Likelihood and its Application. A General Approach to Optimal Parameter Estimation, 1997.

J. Hinde and C. G. Demétrio, Overdispersion : models and estimation, Computational Statistics and Data Analysis, vol.27, pp.151-170, 1998.

B. Hoadley, Asymptotic properties of maximum likelihood estimators for the independent not identically distributed case, The Annals of Mathematical Statistics, vol.42, pp.1977-1991, 1971.

J. S. Hodges, Some algebra and geometry for hierarchical models, applied to diagnostics, Journal of the Royal Statistical Society B, vol.60, pp.497-536, 1998.

M. S. Hovmøller, A. F. Justesen, and J. K. Brown, Clonality and long-distance migration of puccinia striiformis f.sp. tritici in north-west europe, Plant Pathology, vol.51, pp.24-32, 2002.

B. Hrafnkelsson and N. Cressie, Hierarchical modeling of count data with application to nuclear fall-out, Environmental and Ecological Statistics, vol.10, pp.179-200, 2003.

G. Huerta, B. Sansó, and J. R. Stroud, A spatiotemporal model for mexico city ozone levels, Journal of the Royal Statistical Society, C, vol.53, pp.231-248, 2004.

R. Johnson, R. W. Stubbs, E. Fuchs, and N. H. Chamberlain, Nomenclature for physiologic races of puccinia striiformis infecting wheat, Transactions of the British Mycological Society, vol.58, pp.475-480, 1972.

D. G. Jones, The epidemiology of plant diseases, 1998.

C. H. Kingsolver, C. E. Peet, and J. F. Underwood, Measurement of the epidemiologic potential of wheat stem rust : St croix, us virgin islands, Pennsylvania Agricultural Experiment Station Bulletin, vol.854, pp.1-21, 1984.

E. K. Klein, C. Lavigne, X. Foueillassar, P. Gouyon, and C. Larédo, Corn pollen dispersal : quasi-mechanistic models and field experiments, Ecological Monographs, vol.73, pp.131-150, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02681139

J. Kranz, Comparative Epidemiology of Plant Diseases, 2003.

C. Lantuéjoul, Geostatistical Simulation, Models and Algorithms, 2002.

A. W. Ledford and P. K. Marriott, Discussion on the paper by diggle et al (1998), Journal of the Royal Statistical Society, C, vol.47, pp.326-350, 1998.

P. Lepoivre, Phytopathologie. Bruxelles : Presses Agronomiques de Gembloux et De Boeck, 2003.

C. Lett and H. Østergård, A stochastic model simulating the spatiotemporal dynamics of yellow rust on wheat, Proceeding of the 10th Cereal Rusts and Powdery Mildews Conference, vol.35, pp.287-293, 2000.

C. R. Loader, Bandwidth selection : classical or plug-in ?, The Annals of Statistics, vol.27, pp.415-438, 1999.

J. A. Lucas, Plant Pathology and Plant Pathogens, 1998.

B. F. Manly, Randomization, Bootstrap and Monte Carlo Methods in Biology, 1997.

H. A. Mccartney, Dispersal of spores and pollen from crops, Grana, vol.33, pp.76-80, 1994.

H. A. Mccartney and B. D. Fitt, Construction of dispersal models, Advances in Plant Pathology 3, Mathematical Modelling of Crop Disease, pp.107-143, 1985.

H. A. Mccartney and B. D. Fitt, Dispersal of foliar fungal plant pathogens : mechanisms, gradients and spatial patterns, The Epidemiology of Plant Diseases, pp.138-160, 1998.

P. Mccullagh and J. A. Nelder, Generalized Linear Models, 1989.

C. E. Mcculloch and S. R. Searle, Generalized, Linear, and Mixed Models, 2001.

R. A. Mcintosh, C. R. Wellings, and R. F. Park, Wheat Rusts : An Atlas of Resistance Genes, 1995.

G. J. Mclachlan, On bootstrapping the likelihood ratio test statistic for the number of components in a normal mixture, Journal of the Royal Statistical Society, C, vol.36, issue.3, pp.318-324, 1987.

V. Meentemeyer, Geographical perspectives of space, time, and scale, Landscape Ecology, vol.3, pp.163-173, 1989.

R. G. Miller, Simultaneous Statistical Inference, 1981.

K. P. Minogue, Diffusion and spatial probability models for disease spread, Spatial Components of Plant Disease Epidemics, pp.127-143, 1989.

K. P. Minogue and W. E. Fry, Models for the spread of disease : model description, Phytopathology, vol.73, pp.1168-1173, 1983.

I. Molchanov, Statistics of the Boolean Model for Practitioners and Mathematicians, 1997.

P. Monestiez, L. Dubroca, E. Bonnin, J. Durbec, and C. Guinet, Comparison of model based geostatistical methods in ecology : application to fin whale spatial distribution in northwestern mediterranean sea, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02761805

C. C. Mundt, Use of the modified gregory model to describe primary disease gradients of wheat leaf rust produced from area sources of inoculum, Phytopathology, vol.79, pp.241-246, 1989.

C. C. Mundt and K. J. Leonard, A modification of gregory's model for modeling plant disease gradients, Phytopathology, vol.75, pp.930-935, 1985.

J. M. Neuhaus, W. W. Hauck, and J. D. Kalbfleisch, The effects of mixture distribution misspecification when fitting mixed-effects logistic models, Biometrika, vol.79, pp.755-762, 1992.

G. G. Nielsen, R. D. Gill, P. K. Andersen, and T. I. Sørensen, A counting process approach to maximum likelihood estimation in frailty models, Scandinavian Journal of Statistics, vol.19, pp.25-43, 1992.

E. C. Oerke, H. W. Dehne, F. Schönbeck, and A. Weber, Crop Production and Crop Protection. Estimated Losses in Major Food and Cash Crops, 1994.

N. Peyrard, A. Calonnec, F. Bonnot, and J. Chadoeuf, Explorer un jeu de données sur grille par tests de permutation, Revue de Statistique Appliquée LIII, pp.59-78, 2005.

A. N. Philippou and G. G. Roussas, Asymptotic normality of the maximum likelihood estimate in the independent not identically distributed case, Annals of the Institute of Statistical Mathematics, vol.27, pp.45-55, 1973.

A. Pintore and C. Holmes, Spatially adaptive non-stationary covariance function via spatially adaptive spectra, 2004.

D. Pregibon, Goodness of link tests for generalized linear models, Journal of the Royal Statistical Society, C, vol.29, issue.1, pp.15-24, 1980.

C. R. Rao and H. Toutenburg, Linear Models. Least Squares and Alternatives, 1995.

F. Rapilly, Réflexions sur les notions de propagule et d'unité de dissémination e? epidémiologie végétale : cas des champignons parasites des plantes cultivées, Annales de Phytopathologie, vol.9, pp.161-176, 1977.

F. Rapilly, Yellow rust epidemiology, Annual Review of Phytopathology, vol.17, pp.59-73, 1979.

F. Rapilly, L'Epidémiologie en Pathologie Végétale, INRA Editions, 1991.

F. Rapilly and J. Fournet, Observation sur la dissémination de puccinia striiformis, en fonction de l'humidité relative, relation avec la structure morphologique des urédospores, Proceedings of the Cereal Rust Conference, 1968.

F. Rapilly, J. Fournet, and M. Skajennikoff, Etudes sur l'épidémiologie et la biologie de la rouille jaune du blé puccinia striiformis westend, Annales de Phytopathologie, vol.2, pp.5-31, 1970.

C. Robert, L'Analyse Statistique Bayésienne, 1992.

C. Robert, Etude et modélisation du fonctionnement d'un couvert de blé attaqué par le complexe parasitaire Puccinia triticina -Mycosphaerella graminicola, 2003.

A. P. Roelfs and W. R. Bushnell, The Cereal Rusts, vol.2, 1985.

A. P. Roelfs, R. P. Singh, and E. E. Saari, Rust Diseases of Wheat : Concepts and Methods of Disease Management, 1992.

V. K. Rohatgi, Statistical Inference, 2003.

W. Rudin, Analyse Réelle et Complexe, 1998.

I. Sache, Epidémiologie, pp.193-213, 2003.

I. Sache, F. Suffert, and L. Huber, A field evaluation of the effect of rain on wheat rust epidemics, Acta Phytopathologica et Entomologica Hungarica, vol.35, pp.273-277, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02692803

I. Sache and J. C. Zadoks, Spread of faba bean rust over a discontinuous field, European Journal of Plant Pathology, vol.102, pp.51-60, 1996.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02688817

K. E. Sackett and C. C. Mundt, Primary disease gradients of wheat stripe rust in large field plots, Phytopathology, vol.95, pp.983-991, 2005.

D. J. Sargent, A general framework for random effects survival analysis in the cox proportional hazards setting, Biometrics, vol.54, pp.1486-1497, 1998.

N. Sastry, A nested frailty model for survival data, with an application to the study of child survival in northeast brazil, Journal of the American Statistical Association, vol.92, pp.426-435, 1997.

N. Schermesser, Analyse spatio-temporelle d'epidémies de rouille jaune du blé, causée par puccinia striiformis west. Master's thesis, 1996.

S. R. Searle, Matrix Algebra Useful for Statistics, 1982.

R. Senoussi, Statistique asymptotique presque-sûre de modèles statistiques convexes, Annales de l'Institut Henri Poincaré, vol.26, pp.19-44, 1990.

R. J. Serfling, Approximation Theorems of Mathematical Statistics, 2002.

B. W. Silverman, Density Estimation for Statistics and Data Analysis, 1986.

M. L. Stein, Interpolation of Spatial Data : Some Theory for Kriging, 1999.

A. Stockmarr, The distribution of particles in the plane dispersed by a simple 3-dimensional diffusion process, Journal of Mathematical Biology, vol.45, pp.461-469, 2002.

D. Stoyan, W. S. Kendall, and J. Mecke, Stochastic Geometry and its Applications, 1995.

J. Tufto, S. Engen, and K. Hindar, Stochastic dispersal processes in plant populations, Theoretical Population Biology, vol.52, pp.16-26, 1997.

J. F. Underwood, C. H. Kingsolver, C. E. Peet, and K. R. Bromfield, Epidemiology of stem rust of wheat : Iii. measurements of increase and spread, Plant Disease Reporter, vol.43, pp.1154-1159, 1959.

F. Van-den-bosch, H. D. Frinking, J. A. Metz, and J. C. Zadoks, Focus expansion in plant disease. iii -two experimental diseases, Phytopathology, vol.78, pp.919-925, 1988.

F. Van-den-bosch, M. A. Verhaar, A. A. Buiel, W. Hoogkamer, and J. C. Zadoks, Focus expansion in plant disease. iv -expansion rates in mixtures of resistant and susceptible hosts, Phytopathology, vol.80, pp.598-602, 1990.

L. M. Villaréal, C. Lannou, C. Vallaviaille-pope, and C. Neema, Genetic variability in puccinia striiformis f. sp. tritici populations sampled on a local scale during natural epidemics, Applied and Environmental Microbiology, vol.68, pp.6138-6145, 2002.

L. Xiang, A. H. Lee, and S. Tse, Assessing local cluster influence in generalized linear mixed models, Journal of Applied Statistics, vol.30, pp.349-359, 2003.

J. C. Zadoks, A. O. Klomp, and S. D. Van-hoogstraten, Smoke puffs as models for the study of spore dispersal in and above a cereal crop, Netherlands Journal of Plant Pathology, vol.75, pp.229-232, 1969.

J. C. Zadoks, F. Van-den, and . Bosch, On the spread of plant disease : A theory on foci, Annual Review of Phytopathology, vol.32, pp.503-521, 1994.

H. Zhang, On estimation and prediction for spatial generalized linear mixed models, Biometrics, vol.58, pp.129-136, 2002.