Les auteurs étudient un modèle de régulation de la pollution diffuse émise par un agriculteur averse envers le risque dans un contexte d'anti-sélection, de risque moral et de partage de risque. L'agriculteur représentatif fait face à un risque de production ayant pour source le lessivage d'azote et observe de manière privée la capacité de rétention de l'azote dans le sol une fois la régulation mise en place. Le contrat de régulation spécifie un transfert et un quota d'azote, quota dont la décomposition selon les différents stades de culture est inconnue du régulateur. Les auteurs caractérisent le contrat optimal du point de vue de l'agence de l'environnement. Le modèle de décision séquentiel est ensuite estimé à partir de données culturales françaises et les résultats sont utilisés pour calibrer et simuler le contrat optimal.