Supporting stakeholders awareness and engagement for local land planning: the Thau territory experience
Favoriser le concernement et l'engagement des acteurs de la planification locale : l'expérience du territoire de Thau
Résumé
Opening land-planning public policies to new actors and citizens faces indifference or even some suspicion. One of the main challenges for practitioners of participatory approaches is to strengthen citizen awareness and local stakeholders engagement. Through two examples based on a research partnership for the development of the Thau territory, we show how the use of geographical tools (3D physical models and participatory mapping) can help meet these challenges during the diagnosis phase of the land planning process. Despite their apparent simplicity, these tools have demonstrated their potential to achieve the objective: 3D models by bridging the gap between the technical aspects of the planning project and the sensitive experience of ordinary citizens, participatory mapping by promoting and legitimizing local knowledge.
L'ouverture des politiques publiques territoriales à la participation de nouveaux acteurs et des citoyens se heurte à une certaine indifférence voire méfiance. Un des défis pour les praticiens de la concertation territoriale est d'arriver à renforcer le concernement des citoyens et l'engagement des acteurs locaux. À travers deux exemples tirés d'une recherche en partenariat pour l'élaboration du schéma de cohérence et d'orientation territoriale du territoire de Thau, nous montrons comment les usages d'outils géographiques (maquettes physiques en 3D et cartographie à dires d'acteurs) peuvent aider à relever ces défis durant la phase de diagnostic territorial. Malgré leur simplicité apparente, ces outils ont montré tout leur potentiel pour atteindre l'objectif visé : les maquettes en établissant un pont entre les dimensions techniques du projet et les expériences sensibles des citoyens, la cartographie à dires d'acteurs en valorisant et légitimant les expertises d'usage des acteurs locaux.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...