Le projet s'intéresse à l'expression des émotions et des arguments dans les articles de presse et les titres d'articles allemands et français sur le thème de la vaccination. L'étude est qualitative et quantitative : les émotions et les arguments sont annotés et les mots-clés ou cooccurrences les plus fréquents sont identifiés. Le poster montre quelques liens entre les émotions et les arguments dans les formes linguistiques des deux langues.