We present our continuous efforts from a modeling and numerical viewpoint to develop a powerful and flexible mathematical and computational framework called Ocular Mathematical Virtual Simulator (OMVS). The OMVS aims to solve problems arising in biomechanics and hemodynamics within the human eye. We discuss our contribution towards improving the reliability and reproducibility of computational studies by performing a thorough validation of the numerical predictions against experimental data. The OMVS proved capable of simulating complex multiphysics and multiscale scenarios motivated by the study of glaucoma. Furthermore, its modular design allows the continuous integration of new models and methods as the research moves forward, and supports the utilization of the OMVS as a promising non-invasive clinical investigation tool for personalized research in ophthalmology.