Seasonal influence in nitrogen removal in waste stabilization ponds
Influence de la saison sur l'abattement de l'azote en lagunage naturel
Résumé
Waste stabilization ponds designed for carbon removal are also able to remove an important fraction of nitrogen load. Biological processes involved in this nitrogen removal are discussed. Based on a survey of peformances of french ponds (representative sample in the range 600-700 PE) and a set of data collected on year cycles, seasonal aspects of nitrogen removal are presented. The best results are obtained in spring and summer with a nitrogen load removal up to 70 %(possibly above) and concentrations frequently ten times lower than in winter.
Les installations de lagunage naturel dimmensionnées pour traiter le carbone éliminent une fraction importante de l'azote. Les mécanismes responsables de cet abattement sont discutés. Partant de données recueillies sur un échantillon représentatif d'installations françaises (600-700 EH) et de suivis détaillés de quelques sites sur un cycle annuel, l'aspect saisonnier de l'abattement en azote est présenté. Les meilleurs résultats sont obtenus au printemps et en été avec un abattement global pouvant dépasser 70 % et des concentrations en N-NH4+ couramment dix fois inférieures à celles de la période hivernale.