Surface runoff and transfer in watersheds
Ruissellement et transfert dans les bassins versants
Résumé
The study of crop protection product transfer is closely linked to the considered geographical scale. Two types of watersheds have been studied for that purpose. In the first case, the degradation of fish quality in a Beaujolais river, the Ardières river, has led to question the use of crop protection products. The creation of a research program in this small basin has confirmed this hypothesis (high level of water pollution) and has contributed to the design of methods adapted to the study of the transfer of these products to surface waters via runoff. This methodological work deals with analytical aspects, transfer dynamics and its modelling. In the second case, the Grand Morin watershed, in the Paris area, shows high levels of crop protection products. The measurements made on this large site show pollution peaks correlated to heavy rains and application periods.
L'étude du transfert des produits phytosanitaires est étroitement liée à l'échelle géographique considérée. Deux types de bassins versants ont fait l'objet de travaux dans ce domaine. Dans le premier cas, la dégradation de la qualité piscicole d'une rivière du Beaujolais, l'Ardières, a conduit à mettre en cause l'emploi des produits phytosanitaires. La mise en place d'un programme de recherche sur ce petit bassin a confirmé cette hypothèse (contamination élevée des eaux) et a permis de mettre au point des méthodes adaptées à l'étude du transfert de ces substances par ruissellement vers les eaux superficielles. Ces travaux méthodologiques portent sur les aspects analytiques, la dynamique du transfert et sa modélisation. Le bassin versant du Grand Morin, en région parisienne, dans le second cas, présente des concentrations en produits phytosanitaires élevées. Les campagnes d'échantillonnage, sur ce site de taille importante, montrent des pics de pollutions corrélés aux événements pluvieux et aux périodes d'application.