Le séminaire national du GIP HYDROSYSTEMES intitulé "les variables biologiques : des indicateurs de l'état de santé des écosystèmes aquatiques" qui s'est tenu à Paris les 2 et 3 novembre 1994 a été conçu par le Service de la Recherche et des Affaires Economiques et la direction de l'Eau du ministère de l'Environnement, avec le concours du Groupement d'Intérêt Public sur les Hydrosystèmes. Ce séminaire avait pour objectif, d'une part, de répondre à la nécessité de transfert des connaissances scientifiques sur les indicateurs biologiques vers leurs utilisateurs et, d'autre part, de permettre aux scientifiques et aux gestionnaires d'exprimer leurs besoins et leurs interrogations en la matière. Les actes de ce séminaire sont donc avant tout un recueil de l'état des connaissances scientifiques et des réflexions sur les indicateurs biologiques de la qualité des eaux. Une approche prospective en matière d'utilisation, de recherche et de développement d'outils biologiques y est également proposée.