Multi-risk mapping : a semi automatic method
Cartographie multi-risques : méthode semi-automatique
Résumé
This paper aims at explaining how to set a semi automatic multi risk cartography. We designed an application from the software ARSEN, which integrates the vulnerability and the hazards to create real risk maps. ARSEN was designed by the ETNA division. It's a generic tool dedicated to spatial data representation. It allows you to reach, under the same system both hazard and vulnerability of risks.
Cet article montre la mise en place de manière semi-automatique une méthode de cartographie multirisques. Nous avons mis en place une application du logiciel ARSEN qui intègre les matrices de couplage aléa-vulnérabilité de manière spatiale. ARSEN (Aide à la représentation spatiale pour l'environnement) est un outil générique de représentation de l'espace développé au sein de la division ETNA. Cela permet d'avoir sous le même système la cartographie des aléas et celle de la vulnérabilité, et d'obtenir une représentation des risques.