Document about methods for establishing a multi-scale information system with model integration.
Document méthodologique pour l'établissement d'un système d'information mutli-échelle avec intégration de modèle
Résumé
The goal of this project, as it is described in the convention, is to write down a charge handbook. It would be built on the SIRVA (Information System for hazards in Arve high Valley), the European SAME and CPER/models integration projects experience as well as the experience of Canadian Research Centre in Geomatic project. It is a discussion about the settlement of Information System with Spatial Reference (SIRS) for services that want to build an information system. At the same time, a discussion has been led on conditions and tools that must be instituted to ensure a self-integration by mimicking models in a SIRS. This discussion is followed by a test of recommendations, which is proposed in this project in the SIG-Arc/Info framework.
Le but de ce projet, tel qu'il est stipulé dans la convention, est d'écrire un cahier des charges utilisateur, construit à partir de l'expérience du projet SIRVA (Système d'Information pour les Risques de la haute Vallée de l'Arve), du projet européen SAME et du projet CPER/Intégrationde modèles ainsi que l'expérience Canadienne au Centre de Recherches en Géomatique. Il s'agit d'une réflexion concernant la mise en place de Système d'Information à Référence Spatiale (SIRS) destiné aux services souhaitant construire un système d'information. Parallèlement, une réflexion sur les conditions et les outils à mettre en oeuvre pour assurer une intégration propre des modèles de simulation dans un SIRS a été mené. Cette réflexion a été prolongé par le test des recommandations proposées dans ce projet dans le cadre du SIG Arc/Info.