Ce rapport présente les travaux réalisés en 2000 par le Cemagref dans le cadre de l'animation des réseaux de conservation génétique des ormes et du merisier, et du secrétariat de la Commission des ressources génétiques forestières. Outre les missions générales d'organisation et de secrétariat des deux réunions annuelles de la Commission, le Cemagref a poursuivi l'opération de signature de la 'Charte pour la conservation des ressources génétiques des arbres forestiers' et la diffusion de l'ouvrage de synthèse sur ce sujet. Trois actions de recherche spécifiques ont été consacrées à différents aspects de la problématique 'orme' : i) la description et la cartographie de populations d'orme lisse (Ulmus laevis) dans les vallées de la Loire et de la Garonne ; ii) l'évaluation de la tolérance de clones d'ormes indigènes à l'agent pathogène de la graphiose (Ophiostoma novo-ulmi) ; iii) la vection et la prophylaxie de la Jaunisse de l'orme ou 'Elm Yellows', qui est une maladie causée par un phytoplasme. Les résultats pratiques de ces études concernent les possibilités de conservation in situ de l'orme lisse, le choix de clones d'ormes champêtres (U. minor) utilisables pour la reconstitution de haies bocagères, la thermothérapie de plants et de boutures contaminés par l'agent de la Jaunisse, ainsi que l'identification des insectes vecteurs de cette maladie encore mal connue. Le suivi des réseaux conservatoires ex situ des ormes et du merisier a été assuré, notamment sur le plan sanitaire pour la collection nationale de clones d'ormes et par la visite des trois plantations conservatoires de merisier implantées en Midi-Pyrénées, Pays de la Loire et Poitou-Charentes.