Setting up an information system on spreading and data standardisation
Mise en place de système d'information sur les épandages et standardisation des données
Résumé
Recycling organic materials by spreading is often the best solution for eliminating and exploiting them. The process needs a strict framework and must be managed rigorously by the public authorities. Setting up a departmental information system provides suitable conditions for efficient monitoring of spreading practices and their acceptance by society.
Le recyclage des matières organiques par épandage est souvent la meilleure solution pour leur élimination et leur valorisation. Cette filière doit être encadrée et contrôlée de manière rigoureuse par les pouvoirs publics. La mise en place d'un système d'information départemental crée les conditions propices à un suivi efficace de ces pratiques d'épandage et à leur acceptabilité sociale.