Remote sensing and land & village maps within participative projects in Africa
Télédétection et carte socio-foncière dans des projets participatifs en Afrique
Résumé
Participative approaches intended to promote the initiatives of the local populations are widely used in "developing countries". Several methods and tools were elaborated, in particular for the diagnosis and the economic planning. Within the framework of development projects carried out by FAO, and of specific meetings with actors of the development in West Africa (NGO, engineering companies, funding institutions), several types of spatial representations could be tested. We present here the case of black and white imagemaps derived from satellite images and the case of village-level maps. These experiments show that the mentioned spatial representations constitute evident supports of communication and of negotiation : they materialize on a visual and public document a local reality expressed collectively and whose stakes can then be discussed and negotiated. It remains to improve the insertion of these representations in the planning and the progress of the projects of development and to more finely study the stakes of these collective representations. It remains also to establish parallel with methods of territorial development employed in France.
Les approches participatives destinées à promouvoir les initiatives des populations locales en matière de développement sont largement employées dans les " pays en voie de développement ". Plusieurs méthodes et outils ont été élaborés, en particulier pour le diagnostic et la planification. Dans le cadre de projets d'éco-développement menés par la FAO puis de rencontres spécifiques avec des acteurs du développement en Afrique de l'Ouest (ONG, bureaux d'études, bailleurs de fond), plusieurs types de représentations spatiales ont pu être testées. Nous présentons ici le cas des spatiocartes en noir et blanc tirées d'images satellitales et le cas de la carte socio-foncière. Ces expériences montrent que les représentations spatiales mentionnées constituent d'évidents supports de communication et de négociation car elles matérialisent sur un document visuel et public une réalité locale exprimée collectivement et dont les enjeux peuvent alors être débattus et négociés. Il reste à améliorer l'insertion de ces représentations dans la planification et le déroulement des projets de développement et à étudier plus finement les enjeux de ces représentations collectives. Il reste également à établir le parallèle avec des démarches de développement territorial employées en France.