Tools for pastoral diagnosis and mountain grassland management
Outils pour les diagnostics pastoraux et la gestion des milieux pâturés d`altitude
Résumé
For the management of the mountain pastures, a first tool consisted in regional agro-ecological typologies, elaborated on the basis of quantified relevés of vegetation, environment characteristics and practices. These typologies allow (i) a simplified recognition of the pastoral vegetation by the way of a key of determination, (ii) the evaluation at the station level of the pastoral resource: productivity, animal carrying capacity, (iii) recommendations for the maintenance or the improvement according to dynamic of the vegetations linked to the pastoral practices. A second tool is proposed at the level of the pastoral units (50 to 500 ha) and at the level of large biogeographical areas in mountain (tens to hundreds thousands of hectares): the physiognomic mapping of the vegetation, based on remotely sensed data, at the 1/25 000 scale. These tools are illustrated by results obtained in applications carried out on the pastoral domain in the French Northern Alps.
Pour la gestion des végétations d`estives, un premier outil est constitué par les typologies agroécologiques régionales élaborées sur la base de relevés quantifiés de végétation, de caractéristiques stationnelles du milieu et des pratiques. Ces typologies permettent (i) une reconnaissance simplifiée des végétations pastorales grâce à une clé de détermination, (ii) l`évaluation au niveau stationnel de la ressource pastorale : productivité, charge animale à préconiser, (iii) des recommandations pour l`entretien ou l`amélioration en fonction des dynamiques des végétations associées aux pratiques pastorales. Un deuxième outil est proposé au niveau des unités de gestion pastorales (50 à 500 ha) et au niveau de vastes régions biogéographiques de montagne (dizaines à centaines de milliers d`ha) : la cartographie physionomique de la végétation, obtenue par télédétection (échelle 1/25 000). Ces outils sont illustrés par des résultats obtenus lors d`applications réalisées sur le domaine pastoral des Alpes françaises du Nord.