Application of the new respirometric test BIODEC to different organic waste mixtures to be composted
Application du nouveau test respirométrique BIODEC à différents mélanges de déchets organiques à composter
Résumé
In order to qualify the operation of its composting plants and to face a growing market, a pre-stage of waste characterization through a new respirometric test called BIODEC has been developed and patented by Suez Environnement in association with Cemagref. The first application of this test has been operated in 2005 in the Research and Technical Center (CIRSEE) of Suez Environnement through the building and the technical validation of a 4 cells respirometric device that has been used on several sludge and organic waste feedstock already treated in Suez Environnement composting plants. The experimental respirometric curve analysis of each industrial mixture and its modelling supply the compostability index, the duration of the test and the AT4 equivalent; .the results obtained on 5 sludges of different origins and mixed with shredded wood pallets show a systematic and important peak of consumption occurring during the beginning of the biological reaction but different levels of oxygen consumption and significant variations (10 to 32%) of the compostability index. Concerning the two first samples of mechanically pre-treated refuse, results show similar levels of oxygen consumption but without marked peaks and with a bad reproducibility linked to the variation of composition met from a sample to another. It seems already obvious that the BIODEC test is reliable and able to characterize the potential of biodegradation of organic waste mixtures. It allows to differentiate and compare the potential and dynamics of degradation of the different analysed mixtures and to make the appropriate choices for an optimal initial mixture.
En vue de qualifier l'exploitation de ses unités de compostage dans le cadre d'un marché en croissance, une pré-étape de caractérisation des déchets par un nouveau test respirométrique appelé BIODEC a été développée et brevetée par Suez Environnement en association avec le Cemagref. La première application de ce test a été mise en ½uvre en 2005 dans le centre technique et recherche (CIRSEE) de Suez Environnement par la construction et la validation technique d'un banc respirométrique à 4 cellules qui a été utilisé sur différents gisements de boues et d'autres déchets organiques déjà traités sur les unités de compostage du groupe. La courbe respirométrique expérimentale de chaque mélange industriel et sa modélisation fournissent l'indice de compostabilité du mélange étudié, son temps de réaction et son AT4 équivalent. Les résultats obtenus sur 5 boues de différentes origines mélangées avec des palettes de bois broyées montrent un pic de consommation important et systématique intervenant en début de réaction biologique mais différents niveaux de consommation d'oxygène ainsi que des variations significatives (10 à 32%) de l'indice de compostabilité. Pour les 2 premiers échantillons d'ordures ménagères pré-traitées mécaniquement, les résultats ont montré des niveaux de consommation d'oxygène comparables à ceux des boues mais sans pic marqué et avec une mauvaise reproductibilité du fait de la variation de composition rencontrée d'un échantillon à l'autre. Le test BIODEC apparaît d'ores et déjà fiable et capable de caractériser le potentiel de biodégradation de mélanges de déchets organiques. Il permet t de différentier et comparer le potentiel et les cinétiques de dégradation des différents mélanges analysés et de faire les choix appropriés pour un mélange initial optimal.