Dans son rapport du 4 juillet 2006, la mission d'Inspection Générale de l'Environnement conclut sur la nécessité d'actualiser, dans le cadre d'une conférence scientifique, le débit centennal du Lez en aval de Montpellier dont l'estimation actuelle à 755 m3/s ne prend pas en compte les crues majeures récentes. Ce rapport fait la synthèse des méthodes et hypothèses proposées par les membres experts de cette conférence, animée par la DIREN LR avec l'appui du CETE, pour répondre à la demande de l'IGE. A partir des travaux réalisés dans le cadre de la conférence et compte tenu des observations disponibles, une majorité des experts (huit sur dix) revoit à la hausse la crue centennale du Lez aval au droit de l'A9 à 900 m3/s, rejoignant ainsi l'avis formulé dans le rapport de la mission. Cette nouvelle référence est obtenue à partir d'un débit centennal à l'amont de la zone urbaine de l'ordre de 700 m3/s (plus ou moins 150 m3/s) et d'apports urbains évalués à 200 m3/s en concomitance (plus ou moins 50 m3/s) en deçà de l'ordre de grandeur de la crue centennale du bassin aval estimé à 250 m3/s. En conclusion, la conférence n'est pas unanime, deux experts sur dix considérant cette revalorisation du débit centennal du Lez aval comme excessive au regard des connaissances actuelles ; mais les nombreuses recommandations mises en avant pour affiner l'estimation de la crue de référence (en particulier celles visant à mieux cerner les apports de la partie karstique du bassin) et la considération du principe de précaution - au regard des enjeux, des incertitudes scientifiques sur les nombreuses hypothèses et approximations (nécessaires en l'état de l'analyse) et d'un futur climatique incertain font consensus.