Cet article est le second volet d'un diptyque qui se propose de faire le point sur l'état de la recherche, confrontée aux préoccupations des gestionnaires, en ce qui concerne les impacts écologiques de la fréquentation. Après l'étude quantitative de la fréquentation (présentée dans le premier volet), ce deuxième article présente les impacts écologiques de la fréquentation et leur prise en compte par le gestionnaire : impacts sur la végétation (via le piétinement dû aux passages répétés ou via la cueillette), sur le sol et la faune du sol (via le piétinement ou les ornières d'érosion provoquées par les pneus) et sur la faune sauvage (principalement via le dérangement).