Cette étude sur la biodiversité floristique et des papillons de jour a été menée dans les tranchées forestières, induites par le passage des lignes à très haute tension, et s'appuie sur deux dispositifs installés dans le département du Loiret (45) : - Orléanais, 13 portions de tranchée, en conditions de faible variation écologique (sols acides et frais), - Supplémentaire, 14 portions de tranchée, en conditions de forte variation écologique (sols acides à carbonatés, sols secs à humides). Les papillons de jour ont été étudiés dans le dispositif Orléanais et la flore dans les deux dispositifs. Pour les papillons, l'inventaire a consisté à 4 passages saisonniers de 10 minutes sur un transect de 500 m² (100 m x 5 m) par portion de tranchée. La flore a été inventoriée sur 4000 m² en 2 passages pour le dispositif Orléanais et sur 2000 m² en 1 passage pour le dispositif Supplémentaire, avec à chaque fois une placette dans la tranchée et une placette dans la forêt proche. Les principaux résultats sont assez convergents suivant les groupes étudiés et le dispositif : la tranchée forestière est un milieu favorable à la biodiversité des papillons et de la flore.