Environmental assessment of a territory. Summary of available tools and methos
Évaluation environnementale d'un territoire. Une synthèse des méthodes et outils disponibles
Résumé
Territories are submitted to environmental assessment through regulation such as the European Directive n°2001/42/CE which states that an environmental assessment is carried out of certain plans and programmes which are likely to have significant effects on the environment, like those related to territorial planning. However, managers are confronted to a lack of methodology to perform such assessments. This statement highlights the need to develop a tool able to assess the impact of a territory as a whole. Firstly, this reports defines the notion of territory as well as its spatial boundaries. Then, it outlines the tools applied to the environmental assessment of this complex system. It includes tools developed for the assessment of sites (risks analysis), of economies (material flow analysis), or of products or services (life cycle assessment, emergy). Finally, the report compares the tools so as to propose a comprehensive method overcoming their major shortcomings.
Avec la mise en ½uvre de la directive européenne n°2001/42/CE, les territoires peuvent désormais faire l'objet d'une évaluation environnementale. La directive stipule que "certains plans et programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement soient soumis à une évaluation environnementale". Cette règle s'applique donc pour les plans et programmes en lien avec l'aménagement du territoire. Cependant, dans la pratique, les gestionnaires peuvent faire face à l'absence de cadre méthodologique formalisé. Il est donc nécessaire de développer une méthodologie permettant de faire l'évaluation environnementale d'un territoire dans sa globalité. Dans un premier temps, ce rapport explicite la notion de "territoire" et précise ses frontières géographiques. Puis, une description des différents outils et méthodes déjà appliqués à un tel système est réalisée. Elle intègre les outils développés à la base pour l'évaluation d'un site (analyse de risques), d'une économie (analyse de flux de matières) ou d'un service, bien ou procédé (analyse de cycle de vie, émergie). Ces outils et méthodes sont ensuite comparés afin de proposer une démarche générale palliant les défauts des méthodes actuelles.