Les perturbations naturelles jouent un rôle fondamental dans la dynamique forestière en provoquant des ouvertures qui permettent l'arrivée de lumière au sol, le développement de la régénération et la structuration du peuplement. Par son action de prélèvement, le forestier influence le peuplement d'une manière qui peut être comparée à une perturbation. L'objectif du travail présenté est de quantifier l'effet des perturbations naturelles en forêt de montagne à Epicéa et Sapin, d'analyser comment les processus démographiques à l'échelle de l'individu génèrent la dynamique du peuplement et d'évaluer les possibilités d'action du forestier sur cette dynamique. Nous utilisons le modèle individu-centré spatialement explicite Samsara qui simule la compétition pour la lumière entre arbres, la croissance de chaque individu, le recrutement, la mortalité de base et le régime de perturbations naturelles. Le modèle a été calibré à partir de données de placettes permanentes et de séries temporelles longues de peuplements Savoyards. Les simulations montrent que les perturbations naturelles jouent un rôle central dans ces forêts en réduisant la densité et la surface terrière dans des proportions qui peuvent atteindre jusque 50%, en augmentant l'éclairement au sol jusqu'à 20%, en réduisant la proportion de bois moyens et gros bois au profit des recrus. Les perturbations réduisent également le risque d'extinction de l'épicéa, plus fécond mais moins tolérant à l'ombre que le sapin. Le forestier peut également jouer sur la structure du peuplement, la production et sur des fonctions telles que la protection contre les risques naturels ou la biodiversité. Les simulations montrent qu'un prélèvement en trouées favorise le maintien durable d'une structure irrégulière, la permanence de la fonction de protection et la coexistence du sapin et de l'épicéa.